O Osten | | | doğu | | |
O Sauerstoff | | | O oksijen | | |
OB Oberbürgermeister | | | büyükşehir belediye başkanı | | |
o.B. ohne Befund | | | bulgu yok | | |
o.B. ohne Befund | | | bulgusuz | | |
o.J. ohne Jahr | | | yılı belli değil | | |
o.k., O.K. okay | | | tamam | | |
OLG Oberlandesgericht | | | eyalet üst mahkemesi | | |
o.0. ohne Ort | | | yeri belirtilmemiş | | |
o.0. ohne Obligo | | | garantisi olmayan | | |
OP Operation | | | ameliyat | | |
op Opus | | | opus | | |
z.B. zum Beispiel | | | örğ. örneğin | | |
O Graus {allg} | ne feci! {allg} |
|
o mein Herr {allg} | Tanrım! {allg} |
|
o weh {allg} | eyvah {allg} |
|
o weh {allg} | of {allg} |
|
o weh {allg} | vay {allg} |
|
o weh! {allg} | eyvah {allg} |
|
o weh! {allg} | of {allg} |
|
o weh! {allg} | vay {allg} |
|
die O-Beine {pl} | çarpık bacak {ç} |
|
o-beinig {adj} | çarpık bacaklı {s} |
|
die Oase {f} | bir çevre içinde oluşan farklı bir ortam {i} |
|
die Oase {f} | çöl ortasındaki verimli toprak parçası {i} |
|
die Oase {f} | vaha {i} |
|
ob ... ob {allg} | kah ... kah {allg} |
|
ob ... oder ... {allg} | ister ... ister ... {allg} |
|
die Obacht {f} | dikkat {i} |
|
die Obacht {f} | dikkat etme {i} |
|
die Obacht {f} | göz kulak olma {i} |
|
die Obacht {f} | ihtimam gösterme {i} |
|
die Obacht {f} | ilgi gösterme {i} |
|
Obacht geben {v} | dikkat etmek {fi} |
|
Obacht geben {v} | dikkat kesilmek {fi} |
|
Obacht geben {v} | ilgi göstermek {fi} |
|
das Obdach {n} | barınacak yer {i} |
|
das Obdach {n} | barınak {i} |
|
das Obdach {n} | bark {i} |
|
das Obdach {n} | çatı {i} |
|
das Obdach {n} | ev {i} |
|
das Obdach {n} | kalacak yer {i} |
|
das Obdach {n} | mesken {i} |
|
das Obdach {n} | sığınma {i} |
|
das Obdach {n} | yuva {i} |
|
obdachlos {a} | açıkta {a} |
|
obdachlos {adj} | barınacak yeri olmayan {s} |
|
obdachlos {a} | evsiz {a} |
|
obdachlos {allg} | evsiz barksız {allg} |
|
obdachlos {adj} | kalacak yeri olmayan {s} |
|
obdachlos {allg} | konutsuz {allg} |
|
obdachlos {allg} | meskensiz {allg} |
|
obdachlos {a} | yersiz {a} |
|
obdachlos {adj} | yersiz yurtsuz {s} |
|
obdachlos {a} | yurtsuz {a} |
|
das Obdachlosenasyl {n} | darülaceze {i} |
|
das Obdachlosenheim {n} | evsiz barksızlar yurdu {i} |
|
Obdachloser {fm} | açık kalan kimse {fm} |
|
Obdachloser {fm} | evsiz barksız kimse {fm} |
|
die Obdachlosigkeit {f} | barınacak yeri olmama durumu {i} |
|
die Obdachlosigkeit {f} | barksızlık {i} |
|
die Obdachlosigkeit {f} | evsizlik {i} |
|
die Obduktion {f} | obdüksiyon {i} |
|
die Obduktion {f}
[Med.] | otopsi {i} |
|
die Obduktion {f} | teşrih {i} |
|
obduzieren {v}
[Med.] | otopsi yapmak {v} |
|
die Obedienz {f}
[Rel.] | katolik din adamlarının üst düzey din adamlarına itaati {i} |
|
der Obelisk {m} | dikilitaş {i} |
|
der Obelisk {m} | dört köşeli ve yukarı doğru çıktıkça ucu sivrileşen taş sütun {i} |
|
oben {adv} | daha evvel açıklanan bölümü {adv} |
|
oben {adv} | sofrada en iyi yer {adv} |
|
oben {a} | üst katta {a} |
|
oben {adv} | yazının yukarı bölümü {adv} |
|
oben {adv} | yukarı {adv} |
|
oben {a} | yukarıda {a} |
|
oben {adv} | yukarıda üstünde {adv} |
|
oben {adv} | yukarıda üstüne {adv} |
|
oben {adv} | yukarıya {adv} |
|
oben auf {allg} | üstünde {allg} |
|
oben erwähnt {allg} | yukarda adı geçen {allg} |
|
oben erwähnt {allg} | yukarda sözü geçen {allg} |
|
oben erwähnt {allg} | yukarıda sözü geçen {allg} |
|
oben erwähnt {adv} | yukarıda adı geçen {adv} |
|
oben erwähnt {a} | yukarıki {a} |
|
oben genannt {adv} | adı geçen {adv} |
|
oben genannt {adv} | anılan {adv} |
|
oben genannt {adv} | sözü geçen {adv} |
|
oben genannt {adj} | mezkur {s} |
|
oben hinaus {adv} | çok hırslı {adv} |
|
oben ohne {allg} | göğüsleri açıkta {allg} |
|
oben ohne {allg} | üstsüz {allg} |
|
oben sein {allg} | yukarıda olmak {allg} |
|
obenan {a} | başında {a} |
|