TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
açıkta {s} aufgelegt {adj}
açıkta {s} blank {adj}
açıkta {adv} im Ausland {adv}
açıkta {a} obdachlos {a}
açıkta {s} stellungslos {adj}
açıkta {allg} unter freiem Himmel {allg}
açıkta bırakma {i} die Enttarnung {f}
açıkta duran {s} anstehend {adj}
açıkta durmak {fi} abstehen {v}
açıkta kalma {i} die Enttarnung {f}
açıktan açığa {adv} explizite {adv}
açıktan açığa {allg} frank und frei {allg}
açıktan açığa {s} gerade heraus {adj}
açıktan açığa {a} geradeheraus {a}
açıktan açığa {adv} glattweg {adv}
açıktan açığa {allg} offen heraus {allg}
açıktan açığa {adv} rundweg {adv}
açıktan açığa {s} unverblümt {adj}
açıktan açığa {s} unverhohlen {adj}
açıktan alış {i} der Deckungskauf {m}
açıktan alma {i} der Deckungskauf {m}
açıktan kabul {i} [tic]das Blankoakzept {n}
açıktan mal satıcısı {i} [tic]der Blankoverkäufer {m}
açıktan satıcı {i} der Blankoverkäufer {m}
açıktan satış {i} [tic]der Blankoverkauf {m}
açıktan satış {i} [tic]das Fixen {n}
açıktan satış {i} [tic]der Leerverkauf {m}
açıktan satış yapmak {v} [tic]blankieren {v}
Indirekte Treffer
açıkta bırakma {i} die Enttarnung {f}
açıkta duran {s} anstehend {adj}
açıkta durmak {fi} abstehen {v}
açıkta kalma {i} die Enttarnung {f}
ayakları açıkta bırakan bebe elbisesi {allg} fußfreies Kleid {allg}
dizleri açıkta bırakan {s} kniefrei {adj}
dizleri açıkta bırakan etek {allg} kniefreier Rock {allg}
göğüs kısmını açıkta bırakmak {v} dekolletienen {v}
göğüsleri açıkta {allg} oben ohne {allg}
göğüsleri açıkta bırakan {s} topless {adj}
karadan açıkta kalmak {fi} abhalten {v}
memurun açıkta kaldığı sürece aldığı maaş {i} das Wartegeld {n}