DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
meiden {allg} bir şeyden sakınmak {allg}
meiden {allg} bir şeyden uzak durmak {allg}
meiden {v} adım atmamak {fi}
meiden {v} çekinmek {v}
meiden {v} gitmemek {fi}
meiden {v} kaçınmak {fi}
meiden {v} sakınmak {v}
meiden {v} uzak durmak {fi}
meiden {v} imtina etmek {v}
meiden {allg} karşı karşıya gelmemeye çalışmak {allg}
der Meier {m} çiftlik kahyası {i}
der Meier {m} kökboyası {i}
der Meier {m} küçük kökboyası {i}
der Meier {m} sütçü {i}
die Meierei {f} çiftçilik {i}
die Meierei {f} mandıracılık {i}
die Meierei {f} sütçülük {i}
die Meierei {f} süthane {i}
die Meile {f} mil {i}
meilenlang {adj} millerce uzaklıkta {s}
meilenlang {adj} millerce uzunlukta {s}
der Meilenstein {m} dönüm noktası {i}
der Meilenstein {m} kilometre taşı {i}
der Meilenstein {m} mil biriminden uzaklıkları gösteren işaret taşı {i}
der Meilenstein {m} mil taşı {i}
der Meilenstein {m} olağanüstü olay {i}
meilenweit {adj} çok uzak {s}
meilenweit {adj} millerce uzak {s}
meilenweit {adj} pek uzak {s}
der Meiler {m} odun kömürü imalathanesi {i}
mein {Art.} benim {tan.}
mein Alter {allg} kocam {allg}
mein Auto ist kaputt {allg} arabam bozuk {allg}
mein Bester {allg} azizim! {allg}
mein Buch {allg} benim kitabım {allg}
mein Darling {allg} sevgilim! {allg}
mein ein und alles {allg} birtanem {allg}
mein ein und alles {allg} hayatım {allg}
mein Ein und Alles {allg} biriciğim {allg}
Mein ein, mein alles (Meine Liebe, mein Engel, mein Schmetterling) {Abk} [Redw.]AMK (Aşkım, Meleğim, Kelebeğim) {kıs}
mein Entschluss ist gefasst {allg} kararımı verdim {allg}
mein ganzes Gut {allg} tüm servetim {allg}
mein Geld ist alle {allg} param bitti {allg}
mein Geld ist alle {allg} param suyunu çekti {allg}
mein Gott {allg} Rab {allg}
mein Gott {allg} ya Rabbim {allg}
Mein Gott {allg} Rabbim {allg}
mein Gott! {Inter} ya Allah {ünl}
mein Herr {allg} bayım {allg}
mein Herr {allg} bayım! {allg}
mein Herr! {allg} bayım! {allg}
mein Herz krampft sich mir zusammen {allg} yüreğim yanıyor {allg}
mein Herzchen {allg} canım {allg}
mein Herzchen {allg} cicim {allg}
mein Herzchen {allg} ciğerim {allg}
mein Herzchen {allg} ruhum {allg}
mein herzliches Beileid {allg} başınız sağolsun {allg}
mein jüngerer Bruder {allg} küçük kardeşim {allg}
Mein Leben {allg} yaşamım veya hayatın {allg}
mein Lieber {allg} canım! {allg}
mein Liebling {allg} hayatım! {allg}
mein Liebling {allg} sevdiceğim! {allg}
mein Liebling {allg} sevgilim! {allg}
mein Lieblingsbuch {allg} en sevdiğim kitap {allg}
mein Mann {allg} eşim {allg}
mein Mann {allg} kocam {allg}
mein Mäuschen {allg} canım {allg}
mein Mäuschen {allg} sevgilim {allg}
Mein Name ist {allg} adım {allg}
Mein Name ist {allg} ismim {allg}
mein Name ist Hase {allg} hiç haberim yok {allg}
mein Name ist Hase {allg} hiçbir suçum yok {allg}
mein Name ist Hase ich weiß von nichts {allg} bazen bildiği halde konuşmak istememek {allg}
mein Name ist Hase ich weiß von nichts {allg} hiç bir şeyden haberim yok {allg}
Mein Onkel hat Muskelschmerzen {allg} Amcamın kasları ağrıyor {allg}
mein Schatz {allg} aşkım {allg}
mein Schatz {allg} aşkım! {allg}
mein Schatz {allg} canım {allg}
mein Schatz {allg} canım benim {allg}
mein Schatz {allg} hayatım {allg}