| gitmemek {fi} | meiden {v} |
|
| bir yere gitmemek {itr} | schwänzen {itr} |
|
| biriyle güvenip onunla tuvalete bile gitmemek {allg} | jemandem nicht über den Weg trauen {allg} |
|
| bırakıp gitmemek {fi} | dabeibleiben {v} |
|
| evden bir yere gitmemek {allg} | das Haus hüten {allg} |
|
| hoşa gitmemek {itr} | missfallen {itr} |
|
| hoşa gitmemek {itr} | Missbehagen {itr} |
|
| hoşuna gitmemek {itr} | missfallen {itr} |
|
| hoşuna gitmemek {fi} | jemandem zuwider sein {v} |
|
| hoşuna gitmemek {allg} | zuwider sein {allg} |
|
| hoşuna gitmemek {allg} | enttäuscht sein {allg} |
|
| okula gitmemek {v} | versäumen {v} |
|
| randevulaşıp gitmemek {allg} | jdn versetzen {allg} |
|
| şansı yaver gitmemek {allg} | Pech haben {allg} |
|
| şansı yaver gitmemek {allg} | einer Eule aufsitzen {allg} |
|