DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
ableben {v} hayata gözlerini yummak {fi}
das Ableben {n} öbür dünyaya göç etmek {i}
ableben {v} ölmek {fi}
das Ableben {n} ölüm {i}
das Ableben {n} vefat {i}
ableben {v} vefat etmek {fi}
der Ablebensfall {m} ölüm durumu {i}
ablecken {v} bir şeyi yalayarak temizlemek {fi}
ablecken {v} yalamak {fi}
abledern {v} boşaltmak {fi}
das Ablegekasten {n} kağıt koyma yeri {i}
das Ablegekasten {n} kağıtlık {i}
ablegen {v} bırakmak {v}
ablegen {v} çıkarmak {fi}
ablegen {v} dosyaya koymak {fi}
ablegen {v} girmek {fi}
ablegen {v} hesap vermek {v}
ablegen {v} ifade vermek {v}
ablegen {v} kopmak {fi}
ablegen {v} kurtulmak {fi}
ablegen {v} şahadette bulunmak {v}
ablegen {v} [Naut.]sahilden hareket etmek {fi}
ablegen {v} sınava girmek {v}
ablegen {v} soyunmak {fi}
ablegen {v} tanıklık etmek {v}
ablegen {v} vazgeçmek {v}
ablegen {v} yemin etmek {v}
ablegen {v} yere bırakmak {v}
ablegen {v} yere koymak {v}
Ablegen des Glaubensbekenntnis {allg} [Rel.]şahadet {allg}
der Ableger {m} [Bot.]daldırma {i}
der Ableger {m} [Bot.]şube {i}
der Ableger {m} [Bot.]toprağa daldırılan dal {i}
die Ablegevorrichtung {f} [Tec]katlama donanımı {i}
der Ablegewagen {m} [Tec]katlama arabası {i}
die Ablegung {f} ayrılma {i}
die Ablegung {f} bırakılma {i}
die Ablegung {f} bırakma {i}
die Ablegung {f} çıkarma {i}
die Ablegung {f} koyma {i}
die Ablegung {f} koyulma {i}
ablehnen {v} geri çevirmek {fi}
ablehnen {v} itiraz etmek {fi}
ablehnen {v} kabul etmemek {fi}
ablehnen {v} mazeret beyan etmek {fi}
ablehnen {v} reddetmek {fi}
ablehnen {v} refüze etmek {fi}
ablehnend {adj} kabul edilmez şekilde {s}
ablehnend {adj} olumsuz {s}
ablehnend {adj} reddedici {s}
ablehnend {adj} menfi {s}
ablehnende Antwort {allg} olumsuz cevap {allg}
die Ablehnung {f} geri çevirme {i}
die Ablehnung {f} hak arama {i}
die Ablehnung {f} kabul etmeme {i}
die Ablehnung {f} olumsuz cevap {i}
die Ablehnung {f} red {i}
die Ablehnung {f} reddetme {i}
die Ablehnung {f} ret {i}
Ablehnung der Verantwortung {allg} sorumluluğu reddetme {allg}
Ablehnung des Richters {allg} [Jur.]hakimin reddi {allg}
Ablehnung des Richters {allg} [Jur.]yargıcın reddi {allg}
Ablehnung des Richters wegen Befangenheit {allg} hakimin reddi {allg}
Ablehnung eines Antrags {allg} dilekçenin reddi {allg}
Ablehnung eines Antrags {allg} müracaatın reddi {allg}
Ablehnung eines Antrags {allg} talebin reddi {allg}
der Ablehnungsbeschluss {m} red kararı {i}
der Ablehnungsgrund {m} itiraz nedeni {i}
der Ablehnungsgrund {m} mazeret {i}
der Ablehnungsgrund {m} özür {i}
der Ablehnungsgrund {m} red nedeni {i}
der Ablehnungsgrund {m} reddetme sebebi {i}
die Ablehnungsmitteilung {f} red cevabı {i}
das Ablehnungsrecht {n} [Jur.]veto hakkı {i}
ableiern {v} sıkıcı bir şekilde okumak {fi}
ableiern {v} vurgusuzca okumak {fi}
ableisten {v} görevini doldurmak {fi}
ableisten {v} görevini tamamlamak {fi}
ableisten {v} yemin etmek {fi}
die Ableistung {f} ifa {i}