TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
temizlemek {fi} abklauben {v}
temizlemek {fi} abputzen {v}
temizlemek {fi} abräumen {v}
temizlemek {fi} abschürfen {v}
temizlemek {fi} abwischen {v}
temizlemek {v} aufklaren {v}
temizlemek {fi} aufputzen {v}
temizlemek {fi} aufwaschen {v}
temizlemek {fi} auskratzen {v}
temizlemek {fi} ausmisten {v}
temizlemek {fi} ausputzen {v}
temizlemek {fi} ausscheuern {v}
temizlemek {v} blänken {v}
temizlemek {v} defäkieren {v}
temizlemek {fi} entsorgen {v}
temizlemek {v} fegen {v}
temizlemek {allg} [yerb]frei präparieren {allg}
temizlemek {fi} klären {v}
temizlemek {v} [mad]kutten {v}
temizlemek {v} läutern {v}
temizlemek {v} purgieren {v}
temizlemek {v} purifizieren {v}
temizlemek {itr} putzen {itr}
temizlemek {v} reinigen {v}
temizlemek {fi} reinwaschen {v}
temizlemek {fi} sauber machen {v}
temizlemek {itr} säubern {itr}
temizlemek {fi} scheuern {v}
temizlemek {v} schniegeln {v}
temizlemek {v} schwingen {v}
temizlemek {fi} töten {v}
temizlemek (yerbilim) {fi} frei präparieren (Geologie) {v}
temizlemek amacıyla kaynatmak {fi} auskochen {v}
temizlemek için kullanılan kimyevi madde {i} der Äscher {m}
Indirekte Treffer
ahırı temizlemek {v} misten {v}
belli bir yeri temizlemek {fi} zusammenkehren {v}
bezle temizlemek {fi} aufwischen {v}
bir şeyi yalayarak temizlemek {fi} ablecken {v}
bitlerini temizlemek {v} lausen {v}
bitlerini temizlemek {v} entlausen {v}
boğazını temizlemek {fi} räuspern {v}
bulaşıkları yıkayıp temizlemek {fi} wegspülen {v}
burnunu temizlemek {allg} die Nase putzen {allg}
buzlarını temizlemek {fi} enteisen {v}
çamuru temizlemek {fi} ausschlämmen {v}
çamuru temizlemek {fi} abschlämmen {v}
derinden temizlemek {fi} ausscheuern {v}
derinin tüylerini temizlemek {v} [teks]narben {v}
deriyi tüylerden temizlemek {fi} abhaaren {v}
ekskavatörle temizlemek {itr} [tek]baggern {itr}
elektrikli süpürgeyle temizlemek {fi} absaugen {v}
fırçalayarak temizlemek {fi} aufbürsten {v}
fırçalayarak temizlemek {fi} abbürsten {v}
fırçalayarak temizlemek {v} schrubben {v}
fırçalayarak temizlemek {v} bürsten {v}
fırçalayarak temizlemek {fi} ausbürsten {v}
gazı bir sıvıdan geçirerek temizlemek {allg} [tek]Gas waschen {allg}
gübreleri temizlemek {fi} ausmisten {v}
içini boşaltıp temizlemek {fi} ausnehmen {v}
karnını yararak içini temizlemek {fi} ausweiden {v}
kaynatıp temizlemek {fi} auskochen {v}
kazan temizlemek {fi} abblasen {v}
kazıyarak temizlemek {v} abstreifen {v}
kazıyarak temizlemek {fi} abkratzen {v}
keserek temizlemek {fi} wegschneiden {v}
kılçıklarını temizlemek {v} entgräten {v}
kökleri temizlemek {fi} ausroden {v}
kökleri temizlemek {fi} ausreuten {v}
kürdanla diş temizlemek {fi} ausstochern {v}
makyaj temizlemek {fi} abschminken {v}
mayın temizlemek {v} [ask]entmienen {v}
mayından temizlemek {v} [ask]entminen {v}
namusuna sürülen lekeyi temizlemek {allg} seine befleckte Ehre reinwaschen {allg}
ormanı hastalıklı ağaçlardan temizlemek {v} plentern {v}
ovalayarak temizlemek {fi} abscheuern {v}
ovalayarak temizlemek {fi} abschrubben {v}
ovarak temizlemek {v} schrubben {v}
ovarak temizlemek {fi} ausreiben {v}
ovarak temizlemek {fi} abreiben {v}
pasını temizlemek {v} entrosten {v}
pisliği temizlemek {fi} abstreichen {v}
sabunla temizlemek {fi} abseifen {v}
silerek temizlemek {fi} wegputzen {v}
silerek temizlemek {fi} abwischen {v}
silerek temizlemek {fi} wegwischen {v}
silkeleyerek temizlemek {fi} ausklopfen {v}
su tutarak temizlemek {fi} ausspritzen {v}
süpürerek temizlemek {fi} ausfegen {v}
süpürerek temizlemek {fi} abputzen {v}
süpürerek temizlemek {fi} auskehren {v}
sürterek temizlemek {fi} ausreiben {v}
sürterek temizlemek {fi} aufscheuern {v}
sürterek temizlemek {fi} abscheuern {v}
suya tutarak temizlemek {fi} ausspülen {v}
suyla temizlemek {fi} abspülen {v}
tarayıp temizlemek {fi} [tek]ausbaggern {v}