TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
reddetmek {fi} aberkennen {v}
reddetmek {allg} abfahren lassen {allg}
reddetmek {fi} ablehnen {v}
reddetmek {fi} ableugnen {v}
reddetmek {fi} absagen {v}
reddetmek {fi} abschlagen {v}
reddetmek {allg} abschlägig bescheiden {allg}
reddetmek {fi} abschreiben {v}
reddetmek {fi} absprechen {v}
reddetmek {fi} [huk]abstreiten {v}
reddetmek {fi} abwehren {v}
reddetmek {fi} abweisen {v}
reddetmek {fi} anfechten {v}
reddetmek {fi} ausschlagen {v}
reddetmek {fi} ausschließen {v}
reddetmek {v} beanstanden {v}
reddetmek {i} die Beanstandung {f}
reddetmek {v} bestreiten {v}
reddetmek {v} desavouiren {v}
reddetmek {allg} eine Absage erteilen {allg}
reddetmek {fi} entgegentreten {v}
reddetmek {allg} jdn abblitzen lassen {allg}
reddetmek {v} leugnen {v}
reddetmek {v} missbilligen {v}
reddetmek {v} negieren {v}
reddetmek {v} verneinen {v}
reddetmek {v} versagen {v}
reddetmek {fi} verstoßen {v}
reddetmek {v} verweigern {v}
reddetmek {fi} verwerfen {v}
reddetmek {v} wehren {v}
reddetmek {itr} widersprechen {itr}
reddetmek {fi} zurückweisen {v}
reddetmek {fi} weigern {v}
Indirekte Treffer
akseptansı reddetmek {allg} Annahme verweigern {allg}
alacağı reddetmek {allg} Forderung ablehnen {allg}
alacak talebini reddetmek {allg} Forderungen zurückweisen {allg}
alacak talebini reddetmek {allg} Forderung zurückweisen {allg}
bir şeyi kesin bir şekilde reddetmek {allg} kategorisch ablehnen {allg}
bir şeyi reddetmek {allg} absprechen {allg}
birinin hakkını reddetmek {allg} streitig machen {allg}
birisinin arkadaşlık teklifini reddetmek {allg} jdn abblitzen lassen {allg}
davayı reddetmek {fi} Anspruch zurückweisen {v}
davayı reddetmek {allg} Anspruch abweisen {allg}
daveti reddetmek {allg} versagt sein {allg}
dilekçeyi reddetmek {fi} Antrag ablehnen {v}
edayı reddetmek {allg} Annahme der Leistung ablehnen {allg}
edimi reddetmek {allg} Annahme der Leistung ablehnen {allg}
edimi reddetmek {allg} Leistung verweigern {allg}
emri reddetmek {allg} Auftrag ablehnen {allg}
hor bakarak reddetmek {v} verschmähen {v}
ifade vermeyi reddetmek {allg} [huk]Aussage verweigern {allg}
ifadesini reddetmek {v} [huk]revozieren {v}
işaretle reddetmek {fi} abwinken {v}
istinafı reddetmek {allg} Berufung verwerfen {allg}
itirazı reddetmek {allg} Einspruch verwerfen {allg}
itirazı reddetmek {allg} Beschwerde zurückweisen {allg}
itirazı reddetmek {allg} Beschwerde ablehnen {allg}
kabulü reddetmek {allg} Annahme verweigern {allg}
küçümseyerek reddetmek {v} verschmähen {v}
masrafları reddetmek {allg} Auslagen bestreiten {allg}
masrafları üzerinde bırakılmak şartıyla davayı reddetmek {allg} Klage abweisen {allg}
mirası reddetmek {allg} [huk]Erbschaft ausschlagen {allg}
ödemeyi reddetmek {allg} Annahme der Leistung ablehnen {allg}
sorumluluğu reddetmek {allg} Haftung ablehnen {allg}
talebi reddetmek {fi} Antrag ablehnen {v}
talebi reddetmek {fi} Anspruch zurückweisen {v}
talebi reddetmek {allg} Anspruch abweisen {allg}
teklifi reddetmek {fi} Angebot ablehnen {v}
teslimi reddetmek {allg} Lieferung verweigern {allg}