DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
seit {adv} beri {adv}
seit {adv} bu yana {adv}
seit {adv} -den beri {adv}
seit {adv} -den bu yana {adv}
seit {adv} -den itibaren {adv}
seit {adv} itibaren {adv}
Seit der Kindheit an {allg} çocukluktan beri {allg}
seit einer Woche {allg} bir haftadan beri {allg}
seit einiger Zeit {allg} bir süreden beri {allg}
seit Erschaffung der Welt {allg} Dünya kurulduğundan beri {allg}
seit ewigen Zeiten {allg} ezelden beri {allg}
seit geraumer Zeit {allg} uzun süredir {allg}
seit Jahr und Tag {allg} çoktan beri {allg}
seit Jahr und Tag {allg} epeydir {allg}
seit Jahr und Tag {allg} uzun zamandan beri {allg}
seit Jahren leben wir in Antalya {allg} yıllardır Antalya'da oturuyoruz {allg}
seit Jahrhunderten {allg} yüzyıllardan beri {allg}
seit je {allg} çoktan beri {allg}
seit je {allg} çoktandır {allg}
seit je {allg} öteden beri {allg}
seit jeher {allg} öteden beri {allg}
seit jeher {adv} uzun zamandır {adv}
seit Kindheit {allg} çocukluktan beri {allg}
seit kurzem {allg} kısa süreden beri {allg}
seit kurzem {allg} kısa süredir {allg}
seit kurzer Zeit {allg} kısa bir zamandan beri {allg}
seit langem {allg} uzun süreden beri {allg}
seit langem {allg} uzun süredir {allg}
seit langem {allg} uzun zamandır {allg}
seit langer Zeit {allg} uzun zamandan beri {allg}
seit langer Zeit {allg} uzun zamandır {allg}
das seit Menschengedenken {n} düşünülebilecek en eski çağlardan beri {i}
das seit Menschengedenken {n} kalubeladan beri {i}
seit Olims Zeiten {allg} kalubeladan beri {allg}
seit unvordenklichen Zeiten {allg} ezelden beri {allg}
seit unvordenklichen Zeiten {allg} ta eskiden beri {allg}
seit Urzeiten {allg} çok eskiden beri {allg}
seit wann {allg} ne zamandan beri {allg}
seit zwei Wochen {allg} iki haftadan beri {allg}
seitdem {a} beri {a}
seitdem {adv} [Sprachw]-den beri {adv}
seitdem {adv} o zamandan beri {adv}
seitdem ist viel Wasser den Fluss hinabgeflossen {allg} köprünün altından çok sular geçti {allg}
die Seite {f} cihet {i}
die Seite {f} geğrek {i}
die Seite {f} kenar {i}
die Seite {f} safha {i}
die Seite {f} sahife {i}
die Seite {f} sayfa {i}
die Seite {f} taraf {i}
die Seite {f} yaka {i}
die Seite {f} yan {i}
die Seite {f} yan kısım {i}
die Seite {f} [anat.]yan taraf {i}
die Seite {f} yön {i}
die Seite {f} yüz {i}
Seite 12 {allg} sayfa 12 {allg}
Seite einrichten {allg} [EDV]sayfa yapısı {allg}
der Seitenangriff {m} [mil.]yandan saldırı {i}
der Seitenangriff {m} [mil.]yandan taarruz {i}
Seitenansicht {allg} [EDV]önizleme {allg}
die Seitenansicht {f} [EDV]profil {i}
die Seitenansicht {f} [EDV]profil görünümü {i}
die Seitenansicht {f} [EDV]yandan görünüş {i}
der Seitenausgang {m} yan çıkış {i}
der Seitenausgang {m} yan kapı {i}
die Seitenbeplattung {f} yan kaplama {i}
der Seitenblick {m} gizlice yandan bakma {i}
der Seitenblick {m} küçümseyici bakış {i}
der Seitendruck {m} yan basınç {i}
der Seiteneingang {m} yan giriş {i}
der Seiteneingang {m} yan kapı {i}
der Seitenflügel {m} [Arc]yan bina {i}
die Seitengasse {f} yan sokak {i}
das Seitengebäude {n} ek bina {i}
das Seitengewehr {n} [mil.]kasatura {i}
das Seitengewehr {n} [mil.]süngü {i}
der Seitenhieb {m} alay {i}
der Seitenhieb {m} kinaye {i}
der Seitenhieb {m} taş {i}
Indirekte Treffer
der Ich habe seit fünf Tagen Ohrensausen {allg} Beş gündür kulağımda bir uğultu var {allg}
Meine Oma ist seit 15 Jahren gelähmt {allg} Ninem 15 yıldır felçli {allg}
Seit der Kindheit an {allg} çocukluktan beri {allg}
seit einer Woche {allg} bir haftadan beri {allg}
seit einiger Zeit {allg} bir süreden beri {allg}
seit Erschaffung der Welt {allg} Dünya kurulduğundan beri {allg}
seit ewigen Zeiten {allg} ezelden beri {allg}
seit geraumer Zeit {allg} uzun süredir {allg}
seit Jahr und Tag {allg} uzun zamandan beri {allg}
seit Jahr und Tag {allg} epeydir {allg}
seit Jahr und Tag {allg} çoktan beri {allg}
seit Jahren leben wir in Antalya {allg} yıllardır Antalya'da oturuyoruz {allg}
seit Jahrhunderten {allg} yüzyıllardan beri {allg}
seit je {allg} öteden beri {allg}
seit je {allg} çoktandır {allg}
seit je {allg} çoktan beri {allg}
seit jeher {adv} uzun zamandır {adv}
seit jeher {allg} öteden beri {allg}
seit Kindheit {allg} çocukluktan beri {allg}
seit kurzem {allg} kısa süredir {allg}
seit kurzem {allg} kısa süreden beri {allg}
seit kurzer Zeit {allg} kısa bir zamandan beri {allg}
seit langem {allg} uzun süredir {allg}
seit langem {allg} uzun süreden beri {allg}
seit langem {allg} uzun zamandır {allg}
seit langer Zeit {allg} uzun zamandır {allg}
seit langer Zeit {allg} uzun zamandan beri {allg}
seit Menschengedenken {n} kalubeladan beri {i}
das seit Menschengedenken {n} düşünülebilecek en eski çağlardan beri {i}
das seit Olims Zeiten {allg} kalubeladan beri {allg}
seit unvordenklichen Zeiten {allg} ta eskiden beri {allg}
seit unvordenklichen Zeiten {allg} ezelden beri {allg}
seit Urzeiten {allg} çok eskiden beri {allg}
seit wann {allg} ne zamandan beri {allg}
seit zwei Wochen {allg} iki haftadan beri {allg}
Sie hat seit gestern Fieber {allg} Onun dünden beri ateşi var {allg}