TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yandan {öt} seitlich {prp}
yandan boşaltma {i} die Nebenentladung {f}
yandan boşaltmalı vagon {i} der Seitenkipper {m}
yandan çarklı gemi {i} [den]der Schaufelraddampfer {m}
yandan çarklı gemi çarkı {i} [den]das Schaufelrad {n}
yandan çarklı vapur {i} der Radschleppdampfer {m}
yandan çizmek {v} profilieren {v}
yandan esen rüzgar {i} [den]der Dwarswind {m}
yandan esen rüzgar {i} [metr]der Seitenwind {m}
yandan gençleşme {i} die Seitenverjüngung {f}
yandan görünüm {i} das Profil {n}
yandan görünüş {i} [biliş]die Seitenansicht {f}
yandan saç ayırma çizgisi {i} die Seitenscheitel {f}
yandan saldırı {i} [ask]der Seitenangriff {m}
yandan taarruz {i} [ask]der Seitenangriff {m}
yandan yanaşılan tren istasyonu {i} der Durchgangsbahnhof {m}
Indirekte Treffer
bir binanın yandan çizimi {i} [mim]der Seitenriss {m}
bir yandan {adv} einerseits {adv}
bir yandan {s} einesteils {adj}
bir yandan öbür yana {adv} quer {adv}
diğer yandan {öt} wohingegen {prp}
diğer yandan {a} andererseits {a}
diğer yandan {adv} anderenteils {adv}
dört bir yandan {adv} allseits {adv}
dört bir yandan {adv} allerseits {adv}
düşmana yandan saldırma {i} [ask]der Flankenangriff {m}
gizlice yandan bakma {i} der Seitenblick {m}
her bir yandan {allg} von allen Ecken und Enden {allg}
her bir yandan {adv} allseits {adv}
her bir yandan {adv} allerseits {adv}
her iki yandan {s} zweiseitig {adj}
her yandan {allg} um und um {allg}
öte yandan {adv} wiederum {adv}
öte yandan {adv} anderseits {adv}
öte yandan {a} andererseits {a}
öte yandan {adv} anderenteils {adv}
sağ yandan {allg} von rechts {allg}
yandan boşaltma {i} die Nebenentladung {f}
yandan boşaltmalı vagon {i} der Seitenkipper {m}
yandan çarklı gemi {i} [den]der Schaufelraddampfer {m}
yandan çarklı gemi çarkı {i} [den]das Schaufelrad {n}
yandan çarklı vapur {i} der Radschleppdampfer {m}
yandan çizmek {v} profilieren {v}
yandan esen rüzgar {i} [metr]der Seitenwind {m}
yandan esen rüzgar {i} [den]der Dwarswind {m}
yandan gençleşme {i} die Seitenverjüngung {f}
yandan görünüm {i} das Profil {n}
yandan görünüş {i} [biliş]die Seitenansicht {f}
yandan saç ayırma çizgisi {i} die Seitenscheitel {f}
yandan saldırı {i} [ask]der Seitenangriff {m}
yandan taarruz {i} [ask]der Seitenangriff {m}
yandan yanaşılan tren istasyonu {i} der Durchgangsbahnhof {m}