DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
ausradieren {v} kazımak {fi}
ausradieren {v} silmek {fi}
ausradieren {v} yok etmek {fi}
ausrangieren {v} açığa almak {fi}
ausrangieren {v} çürüğe çıkarmak {fi}
ausrangieren {v} hizmet dışı yapmak {fi}
ausrangieren {v} kadro dışı bırakmak {fi}
ausrangieren {v} [Sp]kadrodışı bırakmak {fi}
ausrangieren {v} vagonları ayırmak {fi}
ausrangiert {adj} açığa alınmış {s}
ausrangiert {adj} çürüğe çıkmış {s}
ausrangiert {adj} işe yaramaz {s}
ausrangiert {adj} ıskarta {s}
ausrasten {v} bağlantısını ayırmak {fi}
ausrasten {v} fıttırmak {fi}
ausrasten {v} sinirden kendini kaybetmek {fi}
ausrasten {v} zıvanadan çıkmak {fi}
ausrasten {itr} harlamak {itr}
ausrauben {v} soymak {fi}
ausrauben {v} soyup soğana çevirmek {fi}
ausrauben {v} yağma etmek {fi}
ausrauben {v} yağmalamak {fi}
ausrauben {v} gasbetmek {fi}
ausrauchen {v} buharlaşmak {fi}
ausrauchen {v} içerek bitirmek {fi}
ausrauchen {v} [Chem.]uçup gitmek {fi}
ausräuchern {v} dumana vermek {fi}
ausräuchern {v} dumanlamak {fi}
ausräuchern {v} tütsülemek {fi}
die Ausräucherung {f} dumanlama {i}
die Ausräucherung {f} tütsüleme {i}
ausraufen {v} koparmak {fi}
ausraufen {v} sökmek {fi}
ausraufen {v} yolmak {fi}
ausraufen {v} yolup çıkarmak {fi}
ausräumen {v} bertaraf etmek {fi}
ausräumen {v} boşaltmak {fi}
ausräumen {v} düzeltmek {fi}
ausräumen {v} gidermek {fi}
ausräumen {v} ortadan kaldırmak {fi}
ausräumen {v} tahliye etmek {fi}
ausräumen {v} uzaklaştırmak {fi}
ausräumen {v} yerinden kaldırarak temizlemek {fi}
die Ausräumung {f} boşaltma {i}
die Ausräumung {f} çıkarma {i}
die Ausräumung {f} tahliye {i}
ausrechnen {v} hepsini hesaplamak {fi}
ausrechnen {v} hesap etmek {fi}
ausrechnen {v} hesaplamak {fi}
ausrechnen {v} hesaplayarak sonucu bulmak {fi}
ausrechnen {v} saymak {fi}
ausrechnen {v} tahmin etmek {fi}
ausrechnen {v} tamamını hesap etmek {fi}
ausrechnen {allg} gözönünde bulundurmak {allg}
ausrechnen {allg} hesaba katmak {allg}
die Ausrechnung {f} hesaplama {i}
ausrecken {v} çekerek uzatmak {fi}
ausrecken {v} germek {fi}
ausrecken {v} uzatmak {fi}
ausrecken {allg} gerilmek {allg}
ausrecken {allg} gerinmek {allg}
ausrecken {allg} uzanmak {allg}
die Ausrede {f} bahane {i}
die Ausrede {f} kaçamak {i}
die Ausrede {f} kaçamaklı söz {i}
die Ausrede {f} kulp {i}
die Ausrede {f} mazeret {i}
die Ausrede {f} özür {i}
die Ausrede {f} yalan {i}
ausreden {v} caydırmak {fi}
ausreden {v} sözünü bitirmek {fi}
ausreden {v} vazgeçirmek {fi}
ausreden {allg} derdini anlatmak {allg}
ausreden {allg} dilediğince konuşmak {allg}
ausreden {allg} içini dökmek {allg}
ausreden {allg} kaçamak yapmak {allg}
ausreden {allg} konuşup anlaşmak {allg}
ausreden {allg} serbestçe konuşmak {allg}
ausreden {allg} suçu başkasına atmak {allg}
ausreiben {v} lekeyi ovarak çıkarmak {fi}