|
| einheimisch {adj} | doğma büyüme oralı {s} |
|
| einheimisch {adj} | o yöreye ait {s} |
|
| einheimisch {adj} | oralı {s} |
|
| einheimisch {adj} | sadece o yörede yetişen {s} |
|
| einheimisch {adj} | yerel {s} |
|
| einheimisch {adj} | yerli {s} |
|
| einheimisch {adj} | yöresel {s} |
|
| einheimisch {adj}
[Bot.] | yöreye özgü {s} |
|
| die Einheimische {f} | bir yörenin yerlisi {i} |
|
| die Einheimische {f} | oralı {i} |
|
| die Einheimische {f} | yerli {i} |
|
| einheimische Bevölkerung {allg} | yerli nüfus {allg} |
|
| einheimische Industrie {allg} | yerli sanayi {allg} |
|
| einheimischer Arbeiter {allg} | yerli işçi {allg} |
|
| einheimischer Fertigungsanteil {allg} | yerli yapım payı {allg} |
|
| einheimsen {v} | cebe indirmek {fi} |
|
| einheimsen {v} | elde etmek {fi} |
|
| einheimsen {v} | kazanmak {fi} |
|
| einheimsen {v} | toplamak {fi} |
|
| die Einheirat {f} | bir firmaya ortak olmak {i} |
|
| die Einheirat {f} | firmaları birleştirme {i} |
|
| die Einheirat {f} | içgüvey olma {i} |
|
| die Einheirat {f} | içgüveysi girme {i} |
|
| einheiraten {v} | firmaları birleştirmek {fi} |
|
| einheiraten {v} | ortak olmak {fi} |
|
| die Einheit {f} | beraberlik {i} |
|
| die Einheit {f} | birim {i} |
|
| die Einheit {f} | birlik {i} |
|
| die Einheit {f} | bütünlük {i} |
|
| die Einheit {f} | denklik {i} |
|
| die Einheit {f} | eşitlik {i} |
|
| die Einheit {f} | eşitlik {i} |
|
| die Einheit {f} | standart {i} |
|
| die Einheit {f} | tek tip {i} |
|
| die Einheit {f} | tekdüzen {i} |
|
| die Einheit {f} | ünite {i} |
|
| die Einheit {f} | vahdet {i} |
|
| das Einheitensystem {n} | birleştirme sistemi {i} |
|
| das Einheitensystem {n} | bütünleştirme sistemi {i} |
|
| einheitlich {a} | bağdaşık {a} |
|
| einheitlich {adj} | birbirine uygun {s} |
|
| einheitlich {adj} | birbirinin aynısı {s} |
|
| einheitlich {adj} | birlikte {s} |
|
| einheitlich {adj} | koordine {s} |
|
| einheitlich {adj} | monoton {s} |
|
| einheitlich {adj} | müşterek {s} |
|
| einheitlich {a} | mütecanis {a} |
|
| einheitlich {a} | standart {a} |
|
| einheitlich {adj} | tek elden {s} |
|
| einheitlich {adj} | tek parça {s} |
|
| einheitlich {allg} | tek tip {allg} |
|
| einheitlich {adj} | tekdüzen {s} |
|
| einheitlich {a} | türdeş {a} |
|
| einheitlich {a} | üniter {a} |
|
| einheitlich {adj} | yeknesak {s} |
|
| einheitlich {adj} | yekpar {s} |
|
| einheitliche Auffassung {allg} | fikir birliği {allg} |
|
| einheitliche Auffassung {allg} | görüş birliği {allg} |
|
| einheitliche Bewertung {allg} | standart değerleme {allg} |
|
| einheitliche Bewertung {allg} | tek tip değerleme {allg} |
|
| einheitliche Buchführung {allg}
[Handel] | tekdüzen muhasebe {allg} |
|
| die Einheitliche Europäische Akte {f} | tekdüzen Avrupa dosyası {i} |
|
| einheitliche Leitung {allg}
[Handel] | tek elden idare {allg} |
|
| einheitlichen {v} | birleştirmek {fi} |
|
| einheitlichen {v} | birlik haline getirmek {fi} |
|
| einheitlicher Satz {allg}
[Handel] | sabit fiyat {allg} |
|
| einheitlicher Satz {allg}
[Handel] | tek fiyat {allg} |
|
| einheitliches Erscheinungsbild {allg} | düzgün tablo {allg} |
|
| einheitliches Erscheinungsbild {allg} | pürüzsüz imaj {allg} |
|
| einheitliches Erscheinungsbild einer Unternehmung {allg} | bir şirketin pürüzsüz imajı {allg} |
|
| einheitliches Erscheinungsbild einer Unternehmung {allg} | şirket karnesi {allg} |
|
| einheitliches Erscheinungsbild einer Unternehmung {allg} | şirket kimliği {allg} |
|
| einheitliches Muster {allg} | standart numune {allg} |
|
| einheitliches Muster {allg} | standart örnek {allg} |
|
| die Einheitlichkeit {f} | beraberlik {i} |
|
| die Einheitlichkeit {f} | birbirinin aynı olması {i} |
|
| die Einheitlichkeit {f} | birlik {i} |
|
| die Einheitlichkeit {f} | koordinasyon {i} |
|
| der Einheitlichkeitswille {m} | tekdüzenlik onamı {i} |
|
| die Einheitsbestrebung {f}
[Pol.] | siyasi birliği yakalama uğraşısı {i} |
|
