TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yakalama {i} die Abfassung {f}
yakalama {i} die Ertappung {f}
yakalama {i} der Fang {m}
yakalama {i} das Fangen {n}
yakalama {i} die Fassung {f}
yakalama {i} die Festnahme {f}
yakalama {i} die Festsetzung {f}
yakalama {i} die Gefangennahme {f}
yakalama {i} der Griff {m}
yakalama {i} die Verhaftung {f}
yakalama {i} die Verhaltung {f}
yakalama {i} der Zugriff {m}
yakalama emri {i} die Haftanordnung {f}
yakalama müzekkeresi {i} der Steckbrief {m}
yakalama primi {i} die Fangprämie {f}
yakalama talimatı {i} die Haftanordnung {f}
yakalama tepkesi {i} der Greifreflex {m}
yakalamaca {i} das Fangespiel {n}
yakalamaca {i} der Haschemann {m}
yakalamak {fi} abfangen {v}
yakalamak {fi} anfallen {v}
yakalamak {fi} anhalten {v}
yakalamak {fi} anpacken {v}
yakalamak {v} arretieren {v}
yakalamak {fi} auffangen {v}
yakalamak {fi} aufgreifen {v}
yakalamak {fi} aufschnappen {v}
yakalamak {fi} bekommen {v}
yakalamak {fi} bemächtigen {v}
yakalamak {v} betreten {v}
yakalamak {fi} einfangen {v}
yakalamak {v} erfassen {v}
yakalamak {v} ergattern {v}
yakalamak {v} ergreifen {v}
yakalamak {v} erhaschen {v}
yakalamak {v} ertappen {v}
yakalamak {v} erwischen {v}
yakalamak {v} fangen {v}
yakalamak {itr} fassen {itr}
yakalamak {fi} festhalten {v}
yakalamak {fi} festnehmen {v}
yakalamak {fi} festsetzen {v}
yakalamak {v} greifen {v}
yakalamak {v} haschen {v}
yakalamak {fi} herausgreifen {v}
yakalamak {fi} hochnehmen {v}
yakalamak {fi} hopsnehmen {v}
yakalamak {allg} jemanden am Schlafittchen packen {allg}
yakalamak {v} kaschen {v}
yakalamak {v} kriegen {v}
yakalamak {v} packen {v}
yakalamak {v} schnappen {v}
yakalamak {v} sistieren {v}
yakalamak {v} verhaften {v}
yakalamak {fi} wegschnappen {v}
yakalamak {fi} zufassen {v}
yakalamak için takip etmek {fi} nachjagen, hinterher jagen {v}
yakalamaya çalışma {i} der Schnapper {m}
Indirekte Treffer
büyük balıkları yakalama ağı {i} die Dredsche {f}
büyük balıkları yakalama ağı {i} die Dredge {f}
geçici olarak yakalama {i} die Vorläufige Festnahme {f}
müşteri yakalama {i} der Kundenfang {m}
özel olarak fare yakalama eğitimli köpek {i} der Rattenfänger {m}
siyasi birliği yakalama uğraşısı {i} [pol]die Einheitsbestrebung {f}
yakalama emri {i} die Haftanordnung {f}
yakalama müzekkeresi {i} der Steckbrief {m}
yakalama primi {i} die Fangprämie {f}
yakalama talimatı {i} die Haftanordnung {f}
yakalama tepkesi {i} der Greifreflex {m}