TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
büyüme {i} der Anwuchs {m}
büyüme {i} [tic]der Ausbau {m}
büyüme {i} die Ausbreitung {f}
büyüme {i} die Entwicklung {f}
büyüme {i} die Extension {f}
büyüme {i} die Knospung {f}
büyüme {i} das Wachstum {n}
büyüme {i} das Werden {n}
büyüme {i} [bitk]der Wuchs {m}
büyüme {i} die Zunahme {f}
büyüme {i} der Zuwachs {m}
büyüme aksaklığı {i} [hek]die Gedeihstörung {f}
büyüme çağı {allg} jugendliches Alter {allg}
büyüme hızı kısma {allg} Drosselung des Wachstumstempos {allg}
büyüme oranı {i} die Zuwachsrate {f}
büyüme sahası {i} die Ausbreitung {f}
büyümek {fi} anwachsen {v}
büyümek {fi} Aufkommen {v}
büyümek {fi} aufschießen {v}
büyümek {fi} aufwachsen {v}
büyümek {fi} auswachsen {v}
büyümek {itr} blühen {itr}
büyümek {itr} entwachsen {itr}
büyümek {itr} erblühen {itr}
büyümek {itr} erwachsen {itr}
büyümek {itr} eskalieren {itr}
büyümek {itr} [tic]expandieren {itr}
büyümek {itr} florieren {itr}
büyümek {itr} Gedeihen {itr}
büyümek {fi} groß werden {v}
büyümek {fi} größer werden {v}
büyümek {fi} heranwachsen {v}
büyümek {allg} in die Höhe wachsen {allg}
büyümek {fi} prosperieren {v}
büyümek {itr} quellen {itr}
büyümek {itr} schießen {itr}
büyümek {fi} ausbreiten {v}
büyümek {fi} ausdehnen {v}
büyümek {fi} entwickeln {v}
büyümek {fi} summen {v}
büyümek {fi} summieren {v}
büyümek {allg} vergrößern {allg}
büyümek {itr} wachsen {itr}
büyümek {fi} zuwachsen {v}
büyümekten bir elbisenin içine sığamamak {fi} auswachsen {v}
büyümeyi engelleyici {s} wachstumshemmend {adj}
büyümeyi sağlayan hormon {i} das Somatotropin {n}
büyümeyi teşvik edici {s} wachstumsfördernd {adj}
Indirekte Treffer
bozuk büyüme {i} [bitk]der Misswuchs {m}
büyüme aksaklığı {i} [hek]die Gedeihstörung {f}
büyüme çağı {allg} jugendliches Alter {allg}
büyüme hızı kısma {allg} Drosselung des Wachstumstempos {allg}
büyüme oranı {i} die Zuwachsrate {f}
büyüme sahası {i} die Ausbreitung {f}
dengeli büyüme {i} das Gleichgewichtswachstum {n}
dengeli büyüme hızı {i} die Gleichgewichtswachstumsrate {f}
doğma büyüme oralı {s} einheimisch {adj}
ekonomide görülen sürekli büyüme {i} der Wirtschaftswunder {m}
ekonomik büyüme {i} das Wirtschaftswachstum {n}
ekonomik büyüme hızı {i} [tic]die Wachstumsrate {f}
eksi büyüme {i} das Minuswachstum {n}
fakirleştiren büyüme {allg} Wohlstandsverluste durch Außenhandelswachstum {allg}
hızla büyüme {i} der Schuss {m}
hızlı büyüme işletmesi {i} der Schnellwuchsbetrieb {m}
miktarda büyüme {i} das Mengenwachstum {n}
negatif büyüme {i} das Minuswachstum {n}
parasal büyüme {i} das Geldmengenwachstum {n}
sıfır büyüme {i} [tic]das Nullwachstum {n}
yıllık büyüme {i} die Auflage {f}