|
| şeker {i}
[hek] | die Harnruhr {f} |
|
| şeker {i} | der Zucker {m} |
|
| şeker ağacı {i}
[bitk] | die Zuckerpalme {f} |
|
| şeker ambarı {i} | das Zuckerlager {n} |
|
| şeker analizi {i} | die Zuckeruntersuchung {f} |
|
| şeker atmak {v} | süßen {v} |
|
| şeker bayramı {i} | das Zuckerfest {n} |
|
| şeker bitkisi {i}
[bitk] | die Stevia {f} |
|
| şeker borsası {i} | die Zuckerbörse {f} |
|
| şeker çeşidi {i} | die Zuckersorte {f} |
|
| şeker çözeltisi {i} | die Zuckerlösung {f} |
|
| şeker çubuk {i} | die Zuckerstange {f} |
|
| şeker çubuk presi {i} | die Zuckerstangenpresse {f} |
|
| şeker çuvalı {i} | der Zuckersack {m} |
|
| şeker çuvalı ambarı {i} | das Zuckersäckelager {n} |
|
| şeker darısı {i} | das Besenkraut {n} |
|
| şeker darısı {i} | die Mohrenhirse {f} |
|
| şeker darısı {i} | das Sorghum {n} |
|
| şeker darısı {i} | die Zuckerhirse {f} |
|
| şeker depolama {i} | die Zuckerlagerung {f} |
|
| şeker derecesi {i} | der Zuckergrad {m} |
|
| şeker eklemek {fi} | anzuckern {v} |
|
| şeker eklemek {v} | bezuckern {v} |
|
| şeker eklemek {v} | zuckern {v} |
|
| şeker elde edilmesi {i} | die Zuckergewinnung {f} |
|
| şeker eleme tertibatı {i} | die Zuckersiebvorrichtung {f} |
|
| seker elevatörü {i} | der Zuckerelevator {m} |
|
| şeker endüstrisi {i} | die Zuckerindustrie {f} |
|
| şeker fabrikası {i} | die Zuckerfabrik {f} |
|
| şeker fabrikası atık suyu {i} | das Zuckerfabrikwasser {n} |
|
| şeker gibi tatlı {s} | zuckersüß {adj} |
|
| şeker hastalığı {i}
[hek] | der Diabetes {m} |
|
| şeker hastalığı {i}
[hek] | der Zucker {m} |
|
| şeker hastalığı {i}
[hek] | die Zuckerkrankheit {f} |
|
| şeker hastalığı teşhis yöntemi {allg} | oraler Glucosetoleranztest {allg} |
|
| şeker hastalığında ağızdan alınan haplar {ç} | die orale Antidiabetika {pl} |
|
| şeker hastalığında ağızdan alınan haplar {allg} | orale Antidiabetika pl {allg} |
|
| şeker hastası {i} | der Diabetiker {m} |
|
| şeker hastası {s}
[hek] | zuckerkrank {adj} |
|
| şeker hastası {mf}
[hek] | Zuckerkranke {mf} |
|
| şeker hastası {i} | der Zuckerkranker {m} |
|
| şeker hokkası {i} | die Zuckerschale {f} |
|
| şeker içeren {s} | zuckerhaltig {adj} |
|
| şeker içeren {s} | zuckerig {adj} |
|
| şeker içeriği {i} | der Zuckergehalt {m} |
|
| şeker kamışı {i}
[bitk] | das Zuckerrohr {n} |
|
| şeker kamışı şekeri {i} | der Rohrzucker {m} |
|
| şeker kandis {i} | der Zuckerkandis {m} |
|
| şeker katmak {fi} | anzuckern {v} |
|
| şeker katmak {v} | bezuckern {v} |
|
| şeker katmak {v} | süßen {v} |
|
| şeker katmak {v} | verzuckern {v} |
|
| şeker katmak {allg} | Zucker anmachen {allg} |
|
| şeker katmak {v} | zuckern {v} |
|
| şeker kimyası {i} | die Zuckerchemie {f} |
|
| şeker kireci {i} | der Zuckerkalk {m} |
|
| şeker koymak {fi} | süßen {v} |
|
| şeker koymak {v} | zuckern {v} |
|
| şeker küpü presi {i} | die Zuckerwürfelpresse {f} |
|
| şeker kurutucusu {i} | der Zuckertrockner {m} |
|
| şeker maşası {i} | die Zuckerzange {f} |
|
| şeker numunesi {i} | das Zuckermuster {n} |
|
| şeker numunesi {i} | die Zuckerprobe {f} |
|
| şeker olmayan madde {i} | der Nichtzuckerstoff {m} |
|
| şeker pancar {i} | die Rübe {f} |
|
| şeker pancar {i} | die Zuckerrübe {f} |
|
| şeker pancarı {i}
[bitk] | die Zuckerrübe {f} |
|
| şeker pancarı şekeri {i}
[bitk] | der Rübenzucker {m} |
|
| şeker pancarı şerbet artık suyu {i} | das Rübenzuckersirupabwasser {n} |
|
| şeker pancarı şerbeti {i} | der Rübenzuckersirup {m} |
|
| şeker pekmezi {i} | die Melasse {f} |
|
| şeker pişirici {i} | der Zuckerkocher {m} |
|
| şeker rafinerisi {i} | die Zuckerraffinerie {f} |
|
| şeker randımanı {i} | die Zuckerausbeute {f} |
|
| şeker refraktometresi {i} | das Zuckerrefraktometer {n} |
|
| şeker santrifüjü {i} | die Zuckerschleuder {f} |
|
| şeker şerbeti {i} | der Zuckersaft {m} |
|
| şeker serpmek {v} | zuckern {v} |
|
| şeker tayini {i} | die Zuckerbestimmung {f} |
|
| şeker tekniği {i} | die Zuckertechnik {f} |
|
|
| adi şeker {allg} | einfacher Zucker {allg} |
|
| arılara yedirilen şeker {i} | der Bienenzucker {m} |
|
| basit şeker {allg} | einfacher Zucker {allg} |
|
| beyaz şeker {i}
[bitk] | der Weißzucker {m} |
|
| beyaz şeker analizi {i} | die Weißzuckeruntersuchung {f} |
|
| beyaz şeker çuvalı {i} | der Weißzuckersack {m} |
|
| beyaz şeker değeri {i} | der Weißzuckerwert {m} |
|
| beyaz şeker eleği {i} | der Weißzuckersichter {m} |
|
| beyaz şeker fabrikası {i} | die Weißzuckerfabrik {f} |
|
| beyaz şeker fiyatı {i} | der Weißzuckerpreis {m} |
|
| beyaz şeker imali {i} | die Weißzuckerherstellung {f} |
|
| beyaz şeker lapası {i} | die Weißzuckerfüllmasse {f} |
|
| beyaz şeker pişirimi {i} | der Weißzuckersud {m} |
|
| beyaz şeker santrifüjü {i} | die Weißzuckerschleuder {f} |
|
| bir çeşit şeker {i} | die Dextrose {f} |
|
| çözeltideki şeker oranının belirlenmesi {i}
[kim] | die Saccharimetrie {f} |
|
| denşirilmiş şeker {allg} | Denaturierter Zucker {allg} |
|
| esmer şeker {i} | der Bastardzucker {m} |
|
| fazla şeker {i} | der Pluszucker {m} |
|
| fazla stok şeker {i} | der Übervorratszucker {m} |
|
| ham şeker {i} | der Rohzucker {m} |
|
| ham şeker analizi {i} | die Rohzuckeruntersuchung {f} |
|
| ham şeker çözeltisi {i} | die Rohzuckerlösung {f} |
|
| ham şeker çuvalı {i} | der Rohzuckersack {m} |
|
| ham şeker değeri {i} | der Rohzuckerwert {m} |
|
| ham şeker ilk ürünü {i} | das Rohzuckererstprodukt {n} |
|
| ham şeker kırıcısı {i} | der Rohzuckerbrecher {m} |
|
| ham şeker kristali {i} | der Rohzuckerkristall {m} |
|
| ham şeker lapası {i} | die Rohzuckerfüllmasse {f} |
|
| ham şeker melası {i} | die Rohzuckermelasse {f} |
|
| ham şeker örneği {i} | das Rohzuckermuster {n} |
|
| ham şeker pazarı {i} | der Rohzuckermarkt {m} |
|
| ham şeker santrifüjü {i} | die Rohzuckerschleuder {f} |
|
| ham şeker son ürünü {i} | das Rohzuckernachprodukt {n} |
|
| ham şeker üretimi {i} | die Rohzuckererzeugung {f} |
|
| ham şeker üretimi {i} | die Rohzuckerfabrikation {f} |
|
| hamilelik döneminde oluşan şeker hastalığı {i} | der Schwangerschaftsdiabetes {m} |
|
| idrarda şeker bulunması {i} | die Glykosurie {f} |
|
| ince şeker {i} | der Grießzucker {m} |
|
| ince toz şeker {i} | das Kastorzucker {n} |
|
| indirgenmiş şeker {allg} | reduzierender Zucker {allg} |
|
| iri taneli şeker {i} | der Sandzucker {m} |
|
| kalıp şeker {allg} | klumpiger Zucker {allg} |
|
| kandaki şeker {i}
[hek] | der Blutzucker {m} |
|
| kandaki şeker miktarı {i}
[hek] | der Zuckerspiegel {m} |
|
| kandaki şeker miktarı {i}
[hek] | der Blutzuckerspiegel {m} |
|
| kandaki şeker seviyesinin düşmesiyle oluşan şok {allg} | Hypoglykämischer Schock {allg} |
|
| kelle şeker {i} | der Hutzucker {m} |
|
| kesme şeker {i}
[mutf] | der Würfelzucker {m} |
|
| kırıntı şeker {i} | der Lumpenzucker {m} |
|
| kırıntı şeker {i} | der Krümelzucker {m} |
|
| konik kalıplı şeker {i} | der Zuckerhut {m} |
|
| kristal şeker {i} | der Kandiszucker {m} |
|
| kristal şeker {i} | der Kandis {m} |
|
| kristal şeker {i} | der Kristallzucker {m} |
|
| kristal şeker {i} | der Kornzucker {m} |
|
| kristalize şeker {allg} | kristallisierter Zucker {allg} |
|
| küp şeker {i} | der Würfelzucker {m} |
|
| küp şeker kurutma fırını {i} | der Würfelzuckertrockenofen {m} |
|
| küp şeker makinesi {i} | die Würfelzuckermaschine {f} |
|
| küp şeker presi {i} | die Würfelzuckerpresse {f} |
|
| küp şeker tesisatı {i} | die Würfelzuckeranlage {f} |
|
| küp şeker üretimi {i} | die Würfelzuckerherstellung {f} |
|
| meyveli şeker {i} | der Fruchtbonbon {m} |
|
| odundan şeker elde edilmesi {i} | die Holzverzuckerung {f} |
|
| öğütülmüş şeker {i} | der Lompenzucker {m} |
|
| organik şeker olmayan {allg} | organischer Nichtzucker {allg} |
|
| ortalama şeker içeriği {allg} | durchschnittlicher Zuckergehalt {allg} |
|
| parça şeker {i} | der Stückzucker {m} |
|
| plaka şeker {i} | der Plattenzucker {m} |
|
| pres edilmiş küp şeker {i} | der Presswürfel {m} |
|
| prese rafine şeker {i} | die Pressraffinade {f} |
|
| pudra rafine şeker {i} | die Puderraffinade {f} |
|
| pudra şeker {i} | der Streuzucker {m} |
|
| pudra şeker çekişi {i} | der Pudereinzug {m} |
|
| rafine kristal şeker {allg} | raffinierter Kristallzucker {allg} |
|
| rafine şeker {i} | die Raffinade {f} |
|
| rafine şeker kleresi {i} | die Raffinadekläre {f} |
|
| rafine şeker kontenjanı {i} | das Raffinadekontingent {n} |
|
| rafine şeker lapası {i} | die Raffinadefüllmasse {f} |
|
