TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ham {a} grün {a}
ham {s} roh {adj}
ham {s} ungestaltet {adj}
ham {s} unreif {adj}
ham benzol {i} der Rohbenzol {m}
ham beziryağı {i} der Sikkativ {m}
ham çelik {i} der Rohstahl {m}
ham çelik üretimi {i} die Rohstahlerzeugung {f}
ham cevher {i} das Roherz {n}
ham çözelti {i} die Rohlauge {f}
ham demir {i} das Roheisen {n}
ham demir üretimi {i} die Roheisengewinnung {f}
ham demirin kok kömürü karışımı {i} [mad]die Gattierung {f}
ham döküm {i} das Gießereiroheisen {n}
ham elyaf {i} die Rohfaser {f}
ham en {i} die Rohbreite {f}
ham gres {i} das Rohfett {n}
ham ipek {i} die Bastseide {f}
ham ipek {i} die Ecrüseide {f}
ham ipek {i} die Rohseide {f}
ham ipekten yapılma {s} rohseiden {adj}
ham ipekten yapılmış {s} rohseiden {adj}
ham ispirto {i} der Rohspiritus {m}
ham kakao {i} die Kakaobohne {f}
ham kömür {i} die Rohkohle {f}
ham kösele {i} die Rohhäute {f}
ham maden {i} [mad]das Mineral {n}
ham mal {i} der Rohzustand {m}
ham malzeme {i} das Rohmaterial {n}
ham malzemeler {ç} [San]die Rohstoffe {pl}
ham mamul {i} die Rohware {f}
ham metil alkol {i} [kim]der Holzessig {m}
ham meyve {s} grün {adj}
ham meyve {allg} grünes Obst {allg}
ham nikel {i} das Rohnickel {n}
ham petrol {i} das Erdöl {n}
ham petrol {i} das Mineralöl {n}
ham petrol {i} das Rohöl {n}
ham petrol {i} das Rohpetrolium {n}
ham petrolden benzin elde etmek {itr} [tek]toppen {itr}
ham post işleme tahtası {i} der Schabebaum {m}
ham post işleme tahtası {i} der Schabebock {m}
ham protein {i} das Rohprotein {n}
ham sabunu {i} die Grundseife {f}
ham sabunu kıymak {v} pilieren {v}
ham şeker {i} der Rohzucker {m}
ham şeker analizi {i} die Rohzuckeruntersuchung {f}
ham şeker çözeltisi {i} die Rohzuckerlösung {f}
ham şeker çuvalı {i} der Rohzuckersack {m}
ham şeker değeri {i} der Rohzuckerwert {m}
ham şeker ilk ürünü {i} das Rohzuckererstprodukt {n}
ham şeker kırıcısı {i} der Rohzuckerbrecher {m}
ham şeker kristali {i} der Rohzuckerkristall {m}
ham şeker lapası {i} die Rohzuckerfüllmasse {f}
ham şeker melası {i} die Rohzuckermelasse {f}
ham şeker örneği {i} das Rohzuckermuster {n}
ham şeker pazarı {i} der Rohzuckermarkt {m}
ham şeker santrifüjü {i} die Rohzuckerschleuder {f}
ham şeker son ürünü {i} das Rohzuckernachprodukt {n}
ham şeker üretimi {i} die Rohzuckererzeugung {f}
ham şeker üretimi {i} die Rohzuckerfabrikation {f}
ham şekeri değerlendirme {i} die Rohzuckerbewertung {f}
ham şerbet {i} der Rohsaft {m}
ham şerbet analizi {i} die Rohsaftuntersuchung {f}
ham şerbet boru hattı {i} die Rohsaftleitung {f}
ham şerbet filtresi {i} das Rohsaftfilter {n}
ham şerbet ısıtıcısı {i} der Rohsaftanwärmer {m}
ham şerbet kantarı {i} die Rohsaftwaage {f}
ham şerbet ölçeği {i} das Rohsaftmessgefäß {n}
ham şerbet pompası {i} die Rohsaftpumpe {f}
ham şerbet tasfiyesi {i} die Rohsaftreinigung {f}
ham ürün {i} das Roherzeugniss {n}
ham ürün {i} das Rohprodukt {n}
ham ürün {i} die Rohware {f}
ham ürün merserizasyonu {i} die Rohmerzerisation {f}
ham veri {ç} die Originaldaten {pl}
ham veri {allg} unaufbereitete Daten {allg}
ham veri {ç} die Ursprungsdaten {pl}
ham yün {i} die Rohwolle {f}
hamak {i} die Hängematte {f}