TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bağlantısı kopmuş {s} abgeschnitten {adj}
bağlantısı ayırmak {fi} ausrasten {v}
bağlantısız {s} blockfrei {adj}
bağlantısız {s} inkohärent {adj}
bağlantısız {s} zusammenhanglos {adj}
bağlantısız {a} zusammenhangslos {a}
bağlantısızlık {i} die Inkohärenz {f}
bağlantısızlık {i} die Zusammenhanglosigkeit {f}
Indirekte Treffer
... ile bağlantısı olmak {allg} Anschluss haben an ... {allg}
ahşap bağlantısı {i} die Holzverbindung {f}
bağlantısı kopmuş {s} abgeschnitten {adj}
benzol bağlantısı {i} [kim]die Benzoibindung {f}
bilgisayar bağlantısı {i} die Computerverbindung {f}
boru bağlantısı {i} die Rohrbefestigung {f}
çatı bağlantısı {i} der Dachbinder {m}
demiryolu bağlantısı {i} der Bahnanschluss {m}
düzen bağlantısı {i} der Kettenschluss {m}
el cereyan bağlantısı {i} der Stromanschluss {m}
fikir bağlantısı kurmak {v} kombinieren {v}
grup bağlantısı {i} die Gruppenverbindung {f}
haberleşme bağlantısı {i} die Nachrichtenverbindung {f}
hat bağlantısı {i} [demy]die Bahnverbindung {f}
hortum bağlantısı {i} [tek]die Schlauchverschraubung {f}
hortum bağlantısı {i} die Schlaiichverschraubung {f}
internet bağlantısı {i} die Internetverbindung {f}
internet bağlantısı {i} [biliş]die Internetverbindung {f}
İnternet sayfa bağlantısı {i} der Link {m}
bağlantısı {i} die Geschäftsverbindung {f}
kablo bağlantısı {i} die Kabelverbindung {f}
kablolu yayın bağlantısı {i} der Kabelanschluss {m}
klemens bağlantısı {i} [elek]die Lüsterklemme {f}
madde bağlantısı {i} die Stoffverbindung {f}
otobüs bağlantısı {i} die Busverbindung {f}
otoyol bağlantısı {i} der Zubringer {m}
otoyol bağlantısı {i} [oto]der Autobahnzubringer {m}
paralel telefon bağlantısı {i} der Nebenanschluss {m}
ray bağlantısı {i} die Schienenverbindung {f}
taşıyıcı unsur bağlantısı {i} [mim]der Verband {m}
telefon bağlantısı {i} die Telefonverbindung {f}
telefon bağlantısı {i} der Telefonauschluss {m}
telefon bağlantısı {i} die Strippe {f}
telsiz bağlantısı {i} die Funkverbindung {f}
trafik bağlantısı {i} die Verkehrsverbindung {f}
tren bağlantısı {i} [demy]die Zugverbindung {f}
tren bağlantısı {i} [demy]der Zuganschluss {m}
uçak bağlantısı {i} die Flugverbindung {f}
uzunluk bağlantısı {i} der Längsverband {m}
yıldırım telefon bağlantısı {i} das Blitzgespräch {n}