TürkischDeutsch 
Abkürzungen
AG AktiengesellschaftAŞ anonim şirket
Direkte Treffer
{i} der Garn {m}
{i} das Netz {n}
{i} [biliş]das Netzwerk {n}
{i} die Schlinge {f}
{i} der Schritt {m}
{i} [mim]der Zwickel {m}
atarak tuzak kurmak {fi} auslegen {v}
biçiminde {s} retikular {adj}
biçiminde {s} retikulär {adj}
biçiminde {s} retikuliert {adj}
biçiminde parçalı tonoz {i} [mim]das Netzgewölbe {n}
gözü {i} die Masche {f}
örmek {fi} [hayb]spinnen {v}
sargısı {i} der Netzverband {m}
şebeke {i} [hek]der Plexus {m}
şeklinde {s} retikular {adj}
şeklinde {s} retikulär {adj}
şeklinde {s} retikuliert {adj}
a {i} der Aga {m}
a {i} der Feudalherr {m}
a {i} der Großgrundbesitzer {m}
a {i} der Herr {m}
a {i} der Lehns {m}
a benzer {s} retikular {adj}
a benzer {s} retikulär {adj}
a benzer {s} retikuliert {adj}
a düşürmek {s*be} [Redw.]ins Garn locken {s*be}
abey {allg} älterer Bruder {allg}
{i} der Baum {m}
{i} das Baumdiagramm {n}
{i} das Holz {n}
{allg} Holz- {allg}
{s} hölzern {adj}
{allg} Wald- {allg}
aşılamak {fi} aufpfropfen {v}
bakımı {i} die Baumpflege {f}
balı {i} [bitk]das Gummiharz {n}
baltalamak {fi} umhauen {v}
böceği {i} [hayb]der Bock {m}
boyama {i} die Baumfärbung {f}
budamak {fi} ausbauen {v}
budamak {fi} auslichten {v}
budamak {fi} ausputzen {v}
budamak {fi} ausschneiden {v}
budamak {allg} Baum beschneiden {allg}
budamak {v} behauen {v}
budamak {v} beschneiden {v}
budamak {v} kuppen {v}
budamak {v} stümmeln {v}
budamak {fi} zustutzen {v}
cinsi {i} [bitk]die Baumart {f}
çivi {i} der Diebel {m}
çivi {i} der Holzdübel {m}
çivi {i} der Holzstift {m}
çivisi {i} der Holznagel {m}
çürütücü {i} der Holzzerstörer {m}
dalları üzerine yapraklardan yapılan küçük kulübe {i} die Laubhütte {f}
damarı {i} der Strich {m}
desteği {i} der Baumpfahl {m}
dikme {i} die Aufforstung {f}
dikmek {fi} anpflanzen {v}
dikmek {fi} aufforsten {v}
dikmek {allg} Baum pflanzen {allg}
direk {i} der Holzmast {m}
dizisi {i} [bitk]der Kordon {m}
döşemeli {a} holzverkleidet {a}
eşya {ç} die Holzwaren {pl}
gövdesi {i} der Baumstamm {m}
gövdesi {i} [bitk]der Schaft {m}
gövdesi {i} [bitk]der Stamm {m}
hatmisi {i} der Eibisch {m}
hatmisi {allg} syrischer Eibisch {allg}
heykeltıraşlığı {i} die Bildschnitzerei {f}
incirkuşu {i} [hayb]der Baumpieper {m}
iskeletli ev {i} das Fachwerkhaus {n}
işleme {i} die Holzbearbeitung {f}
işleme {a} holzverarbeitend {a}
işleme makinesi {i} die Holzbearbeitungsmaschine {f}
işleri {ç} die Holzarbeiten {pl}
ispirtosu {i} der Rohholzgeist {m}