DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
heiß {adj} candan {s}
heiß {a} hararetli {a}
heiß {adj} harika {s}
heiß {adj} içten {s}
heiß {adj} kaynar {s}
heiß {adj} kızgın {s}
heiß {adj} müthiş {s}
heiß {adj} nefis {s}
heiß {adj} samimi {s}
heiß {adj} sıcak {s}
heiß {adj} süper {s}
heiß geliebt {adj} çok sevgili {s}
heiß geliebt {adj} çok sevilen {s}
heiß geliebt {adj} çok tutulan {s}
heiß geliebt {adj} gözde {s}
heiß geliebt {adj} rağbet gören {s}
heiß geliebt {adj} rağbette olan {s}
heiß laufen {v} motorun kızması {fi}
heiß laufen {v} yanmak {fi}
heiß umkämpft {adj} çok mücadele ile elde edilmiş {s}
heiß umstritten {adj} münakaşalı {s}
heiß umstritten {adj} tartışmalı {s}
heiß werden {allg} kızışmak {allg}
heißblütig {adj} ateşli {s}
heißblütig {adj} sıcakkanlı {s}
der Heißdampf {m} kızgın buhar {i}
der Heißdampfkühler {m} kızgın buhar soğutucu {i}
heiße Quellen {allg} ılıca {allg}
heiße Quellen {allg} kaplıca {allg}
heißen {itr} adı olmak {itr}
heißen {itr} adında olmak {itr}
heißen {v} adlandırmak {v}
heißen {itr} anlamına gelmek {itr}
heißen {v} buyurmak {fi}
heißen {v} denilmek {v}
heißen {itr} denmek {itr}
heißen {v} emretmek {v}
heißen {v} isim vermek {fi}
heißen {v} isimlendirmek {v}
heißen {v} ismi olmak {fi}
heißes Blut {allg} ateşli {allg}
heißes Blut {allg} sıcakkanlı {allg}
heißes Blut haben {allg} canı tez olmak {allg}
heißes Blut haben {allg} sıcakkanlı olmak {allg}
heißes Geld {allg} bildirilmemiş para {allg}
heißes Geld {allg} kara para {allg}
heißes Geld {allg} nakit para {allg}
heißes Geld {allg} sıcak para {allg}
heißes Wasser {allg} sıcak su {allg}
der Heißhunger {m} şiddetli açlık {i}
heißhungrig {adj} kurt gibi {s}
heißhungrig {adj} çok {s}
heißlaufen {v} ısınmak {fi}
die Heißluft {f} kızgın hava {i}
die Heißluft {f} sıcak hava {i}
der Heißluftapparat {m} sıcak hava cihazı {i}
die Heißluftmaschine {f} sıcak hava makinesi {i}
der Heißluftmotor {m} sıcak hava motoru {i}
die Heißluftpistole {f} [Tec]ısı tabancası {i}
die Heißluftsterilisation {f} sıcak hava sterilizasyonu {i}
die Heißmangel {f} [Tex]pres ütü {i}
der Heißsporn {m} atılgan {i}
der Heißsporn {m} girişken {i}
der Heißsporn {m} gözü pek {i}
das Heißwasser {n} kaynar su {i}
der Heißwasserapparat {m} şofben {i}
die Heißwasserheizung {f} sıcak su ile ısıtma {i}
die Heißwasserheizung {f} sıcak su kaloriferi {i}
der Heißwasserkasten {m} sıcak su deposu {i}
die Heißwasserleitung {f} sıcak su şebekesi {i}
die Heißwasserpumpe {f} sıcak su pompası {i}
Indirekte Treffer
die die Hölle heiß machen {allg} tehditlerle birisini korkutmak {allg}
es ist heiß {allg} hava sıcak {allg}
glühend heiß {allg} heyecandan kıpkırmızı {allg}
glühend heiß {allg} kızgınlıktan kıpkırmızı olmuş {allg}
glühend heiß {allg} kızgın {allg}
heiß geliebt {adj} çok sevgili {s}
heiß geliebt {adj} rağbet gören {s}
heiß geliebt {adj} gözde {s}
heiß geliebt {adj} çok tutulan {s}
heiß geliebt {adj} çok sevilen {s}
heiß geliebt {adj} rağbette olan {s}
heiß laufen {v} yanmak {fi}
heiß laufen {v} motorun kızması {fi}
heiß umkämpft {adj} çok mücadele ile elde edilmiş {s}
heiß umstritten {adj} münakaşalı {s}
heiß umstritten {adj} tartışmalı {s}
heiß werden {allg} kızışmak {allg}
jemandem die Hölle heiß machen {allg} birinin anasından emdiği sütü burnundan getirmek {allg}
jemandem die Hölle heiß machen {allg} birisine dünyayı zindan etmek {allg}
kochend heiß {allg} kaynar {allg}
sehr heiß {allg} ateş gibi {allg}
was ich nicht weiß das macht mich nicht heiß {allg} göz görmeyince gönül katlanır {allg}