TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
motoru açmak {allg} den Motor anstellen {allg}
motoru alıştırmak {fi} Einfahren {v}
motoru boğmak {fi} abwürgen {v}
motoru çalıştırmak {allg} den Motor einschalten {allg}
motoru durdurma {i} die Abstellung {f}
motoru durdurmak {fi} abwürgen {v}
motoru durdurmak {allg} den Motor ausschalten {allg}
motoru güçlendirmek {v} frisieren {v}
motoru harekete geçirmek {fi} andrehen {v}
motoru harekete geçirmek {fi} ankurbeln {v}
motoru harekete geçirmek {fi} anreißen {v}
motoru harekete geçirmek {fi} antreiben {v}
motoru harekete geçirmek {fi} anwerfen {v}
motoru işletme {i} die Ankurbelung {f}
motoru ısıtmak için boş çalıştırma {fi} [tek]warm laufen {v}
motoru kapamak {allg} den Motor abstellen {allg}
motoru stop ettirmek {fi} abwürgen {v}
motoru stop ettirmek {fi} ausgehen lassen {v}
motoru veya cihazı harekete geçirici {i} der Anlasser {m}
motorun arkada bulunması {i} der Heckmotor {m}
motorun çalışmaması {itr} versagen {itr}
motorun kızması {fi} heiß laufen {v}
motorun soğutulması {i} die Motorkühlung {f}
motorun vurmasını engelleyen {s} klopffest {adj}
Indirekte Treffer
alçak voltaj motoru {i} [tek]der Niederspannungsmotor {m}
altematif akım motoru {i} [tek]der Wechselstrommotor {m}
arama motoru {i} [biliş]die Suchmaschine {f}
blok motoru {i} der Blockmotor {m}
çalıştırma motoru {i} [tek]der Anwurfmotor {m}
çekiş motoru {i} [tek]der Traktionsmotor {m}
çekme motoru {i} [tek]der Traktionsmotor {m}
dalgalı akım motoru {i} [elek]der Wechselstrommotor {m}
deniz motoru {i} der Marinemotor {m}
deniz motoru {i} [den]der Bootsmotor {m}
deniz motoru {i} das Motorboot {n}
dizel motoru {i} der Dieselmotor {m}
doğru akım motoru {i} der Gleichstrommotor {m}
döndürme motoru {i} der Schwenkmotor {m}
dört zamanlı ve içten yanmalı benzin motoru {i} [tek]der Ottomotor {m}
endüksiyon motoru {i} [fiz]der Induktionsmotor {m}
gaz motoru {i} der Sauggasmotor {m}
gaz motoru {i} der Gasmotor {m}
gaz motoru {i} die Gasmaschine {f}
jet motoru {i} das Düsentriebwerk {n}
jet motoru {i} das Strahltriebwerk {n}
marş motoru {i} der Starter {m}
marş motoru {i} der Anlassermotor {m}
motoru açmak {allg} den Motor anstellen {allg}
motoru alıştırmak {fi} Einfahren {v}
motoru boğmak {fi} abwürgen {v}
motoru çalıştırmak {allg} den Motor einschalten {allg}
motoru durdurma {i} die Abstellung {f}
motoru durdurmak {fi} abwürgen {v}
motoru durdurmak {allg} den Motor ausschalten {allg}
motoru güçlendirmek {v} frisieren {v}
motoru harekete geçirmek {fi} ankurbeln {v}
motoru harekete geçirmek {fi} anwerfen {v}
motoru harekete geçirmek {fi} andrehen {v}
motoru harekete geçirmek {fi} antreiben {v}
motoru harekete geçirmek {fi} anreißen {v}
motoru işletme {i} die Ankurbelung {f}
motoru ısıtmak için boş çalıştırma {fi} [tek]warm laufen {v}
motoru kapamak {allg} den Motor abstellen {allg}
motoru stop ettirmek {fi} ausgehen lassen {v}
motoru stop ettirmek {fi} abwürgen {v}
motoru veya cihazı harekete geçirici {i} der Anlasser {m}
petrol motoru {i} der Petroleummotor {m}
sıcak hava motoru {i} der Heißluftmotor {m}
sürgülü devridaim motoru {i} der Kreiskolbenmotor {m}
tahrik motoru {i} [tek]der Antriebsmotor {m}
vinç motoru {i} der Kranmotor {m}
wankel motoru {i} [tek]der Wankelmotor {m}
yağ motoru {i} der Ölmotor {m}