|
| die Größenangaben {pl} | boyutlar {ç} |
|
| die Größenangaben {pl} | ölçüler {ç} |
|
| die Größenbeschränkungen {pl} | ölçüde sınırlamalar {ç} |
|
| die Größendegression {f} | ölçek ekonomileri {i} |
|
| der Großenkel {m} | torun çocuğu {i} |
|
| die Größenklasse {f} | kadir {i} |
|
| die Größennachteile {pl} | ebattan kaynaklanan kayıplar {ç} |
|
| die Größennachteile {pl} | ölçekten kaynaklanan kayıplar {ç} |
|
| die Größenordnung {f} | boyut {i} |
|
| die Größenordnung {f} | mukayese ölçüsü {i} |
|
| großenteils {adj} | büyük bir kısmı {s} |
|
| großenteils {adj} | çoğunlukla {s} |
|
| großenteils {adj} | genelde {s} |
|
| großenteils {adj} | genellikle {s} |
|
| die Größenvorteile {pl} | ebattan kaynaklanan avantajlar {ç} |
|
| der Größenwahn {m} | büyüklük hastalığı {i} |
|
| der Größenwahn {m} | megalomani {i} |
|
| größenwahnsinnig {adj} | büyüklük hastası {s} |
|
| größenwahnsinnig {adj} | megaloman {s} |
|
| der Größenwerter {m} | sayısallaştırıcı {i} |
|
|
| der die Großen {allg} | ileri gelenler {allg} |
|
| die Großen {allg} | büyükler {allg} |
|
| die Großen {allg} | büyükbabalar {allg} |
|
| die Großen {allg} | kodamanlar {allg} |
|
| einen großen Gewinn erzielen {allg} | vurgunu vurmak {allg} |
|
| einen großen Gewinn erzielen {allg} | voleyi vurmak {allg} |
|
| einen großen Gewinn erzielen {allg} | parsayı toplamak {allg} |
|
| einen großen Mund haben {allg} | yukarıdan kesmek {allg} |
|
| einen großen Mund haben {allg} | uydurmak {allg} |
|
| einen großen Mund haben {allg} | palavra atmak {allg} |
|
| einer der vier großen Engel {allg}
[Rel.] | Cebrail {allg} |
|
| Gesetz der großen Zahlen {allg} | Büyük Sayılar Kanunu {allg} |
|
| ich habe großen Hunger {allg} | çok açım {allg} |
|
| im Großen {allg} | toptan {allg} |
|
| im Großen und Ganzen {allg} | esasında {allg} |
|
| im Großen und Ganzen {allg} | velhasıl {allg} |
|
| im Großen und Ganzen {allg} | aslında {allg} |
|
| im Großen und Ganzen {allg} | tümü göze alındığında {allg} |
|
| im Großen und Ganzen {allg} | genellikle {allg} |
|
| im Großen und Ganzen {allg} | genel olarak {allg} |
|
| in allen Größen lieferbar {allg} | her büyüklükte bulunur {allg} |
|
| in allen Größen lieferbar {allg} | her ölçüde temin ve teslim edilir {allg} |
|
| in allen Größen lieferbar {allg} | her ölçüde bulunur {allg} |
|
| in allen Größen lieferbar {allg} | her büyüklükte temin ve teslim edilir {allg} |
|
| in großen Menge {allg} | büyük miktarlarda {allg} |
|
| in großen Zügen {allg} | ana hatlarıyla {allg} |
|
| in großen Zügen {allg} | detaylarına girmeden {allg} |
|
| keine großen Sprünge machen können {allg} | para sıkıntısı çekmek {allg} |
|
| Wendung von großen Sünden zum Gehorsam {allg}
[Rel.] | tövbe {allg} |
|
| zu großen Erwartungen berechtigen {allg} | çok ümit vermek {allg} |
|
