DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Lohn {m} ceza {i}
der Lohn {m} kira {i}
der Lohn {m} maaş {i}
der Lohn {m} mükafat {i}
der Lohn {m} ödül {i}
der Lohn {m} ücret {i}
Lohn einbehalten {allg} ücreti elde tutmak {allg}
die Lohn m?Belohnung {f} ödül {i}
Lohn m. Belohnung {allg} ödül {allg}
Lohn pfänden {allg} ücrete haciz koymak {allg}
Lohn plus Nebenkosten {allg} ücret ve yan giderler {allg}
Lohn plus Nebenkosten {allg} ücret ve yan harcalamalar {allg}
Lohn plus Nebenkosten {allg} ücret ve yan masraflar {allg}
Lohn- und Einkommenspolitik {allg} ücret ve gelir politikası {allg}
Lohn- und Gehaltseinzelkosten {allg} doğrudan ücret ve maaş maliyeti {allg}
Lohn- und Gehaltsempfänger {allg} ücret ve maaş alanlar {allg}
die Lohn- und Gehaltssumme {f} toplam ücret ve maaşlar {i}
das Lohn- und Gehaltstarifabkommen {n} ücret ve maaşlar üzerine toplu sözleşmesi {i}
Lohn- und Preispolitik {allg} ücret ve fiyat politikası {allg}
Lohn- und Preisstopp {allg} ücret ve fiyatları dondurma {allg}
Lohn- und Preisstopp {allg} ücret ve fiyatların dondurulması {allg}
die Lohn-Preis-Spirale {f} enflasyona bağlı maaş dengelemesi {i}
die Lohn-Preisspirale {f} ücret-fiyat helezonu {i}
der Lohnabbau {m} maaş indirimi {i}
der Lohnabbau {m} ücret indirimi {i}
der Lohnabbau {m} ücretleri düşürme {i}
lohnabhängig {a} ücrete bağlı {a}
lohnabhängig {a} ücretli {a}
das Lohnabkommen {n} ücret anlaşması {i}
das Lohnabkommen {n} ücret mutabakatı {i}
die Lohnabrechnung {f} maaş bordrosu {i}
die Lohnabrechnung {f} maaş hesaplaması {i}
die Lohnabrechnung {f} ücret bordrosu {i}
die Lohnabrechnung {f} ücret hesap pusulası {i}
der Lohnabschlag {m} ücret avansı {i}
der Lohnabschlag {m} ücretten yapılan kesinti {i}
die Lohnabschläge {pl} ücretten yapılan kesintiler {ç}
der Lohnabschluss {m} ücret üzerine anlaşma {i}
die Lohnabtretung {f} ücretin terk ve ferağı {i}
die Lohnabweichung {f} ücret sapması {i}
der Lohnabzug {m} kesenek {i}
der Lohnabzug {m} maaştan yapılan kesinti {i}
der Lohnabzug {m} stopaj {i}
der Lohnabzug {m} ücret üzerinden yapılan kesinti {i}
die Lohnangleichung {f} ücret ayarlaması {i}
die Lohnanhebung {f} ücreti artırma {i}
die Lohnanpassung {f} endeksleme {i}
die Lohnanpassung {f} ücret ayarlaması {i}
der Lohnanspruch {m} ücret alacağı {i}
der Lohnanspruch {m} ücret hakkı {i}
der Lohnanstieg {m} ücret artışı {i}
der Lohnanstieg {m} ücret artması {i}
der Lohnanstieg {m} ücret yükselmesi {i}
der Lohnanteil {m} ücret payı {i}
die Lohnarbeit {f} fason {i}
die Lohnarbeit {f} ücretli çalışma {i}
die Lohnarbeit {f} ücretli {i}
der Lohnarbeiter {m} gündelikçi {i}
der Lohnarbeiter {m} ücretli işçi {i}
der Lohnarbeiter {m} yevmiyeci {i}
der Lohnauftrag {m} fason {i}
der Lohnauftrag {m} ücretli sipariş {i}
der Lohnaufwand {m} işçilik maliyeti {i}
die Lohnauseinandersetzung {f} ücret uyuşmazlığı {i}
der Lohnausfall {m} ücret kaybı {i}
der Lohnausgleich {m} ücret ayarlaması {i}
die Lohnbescheinigung {f} ücret hesap pusulası {i}
die Lohnbewegung {f} ücret hareketlenmesi {i}
die Lohnbewegung {f} ücret hareketleri {i}
die Lohnbuchführung {f} ücret muhasebesi {i}
der Lohnbuchhalter {m} muhasip {i}
die Lohnbuchhaltung {f} ücret muhasebesi {i}
das Lohnbüro {n} maaş bürosu {i}
das Lohnbüro {n} ücret ödeme bürosu {i}
der Lohndruck {m} [Handel]ücret baskısı {i}
die Löhne {pl} ücretler {ç}
Löhne und Gehälter {allg} maaş ve ücretler {allg}
Löhne und Gehälter {allg} ücret ve maaşlar {allg}
die Lohneckdaten {pl} ana ücret {ç}
die Lohneckdaten {pl} esas ücret {ç}
Indirekte Treffer
die Abtretung von Lohn und Gehaltsansprüchen {allg} ücret ve maaşların devir ve temliki {allg}
angemessener Lohn {allg} adil ücret {allg}
ausstehender Lohn {allg} henüz ödenmemiş ücret {allg}
den verdienten Lohn erhalten {allg} ettiğini bulmak {allg}
den verdienten Lohn erhalten {allg} karşılığını görmek {allg}
gleicher Lohn für gleiche Arbeit {allg} aynı için aynı ücret {allg}
gleitender Lohn {allg} kaygan ücret {allg}
Lohn einbehalten {allg} ücreti elde tutmak {allg}
Lohn m?Belohnung {f} ödül {i}
die Lohn m. Belohnung {allg} ödül {allg}
Lohn pfänden {allg} ücrete haciz koymak {allg}
Lohn plus Nebenkosten {allg} ücret ve yan masraflar {allg}
Lohn plus Nebenkosten {allg} ücret ve yan harcalamalar {allg}
Lohn plus Nebenkosten {allg} ücret ve yan giderler {allg}
Lohn- und Einkommenspolitik {allg} ücret ve gelir politikası {allg}
Lohn- und Gehaltseinzelkosten {allg} doğrudan ücret ve maaş maliyeti {allg}
Lohn- und Gehaltsempfänger {allg} ücret ve maaş alanlar {allg}
Lohn- und Gehaltssumme {f} toplam ücret ve maaşlar {i}
die Lohn- und Gehaltstarifabkommen {n} ücret ve maaşlar üzerine toplu sözleşmesi {i}
das Lohn- und Preispolitik {allg} ücret ve fiyat politikası {allg}
Lohn- und Preisstopp {allg} ücret ve fiyatları dondurma {allg}
Lohn- und Preisstopp {allg} ücret ve fiyatların dondurulması {allg}
Lohn-Preis-Spirale {f} enflasyona bağlı maaş dengelemesi {i}
die Lohn-Preisspirale {f} ücret-fiyat helezonu {i}
die tariflicher Lohn {allg} standart ücret {allg}
tariflicher Lohn {allg} toplu sözleşmeye göre ücret {allg}
übertariflicher Lohn {allg} sözleşme dışı ücret {allg}
üblicher Lohn {allg} standart ücret {allg}
um Gottes Lohn {allg} sebil {allg}
um Gottes Lohn {allg} bedava {allg}