TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kesinti {i} das Abgeld {n}
kesinti {i} der Abschlag {m}
kesinti {i} der Abstrich {m}
kesinti {i} der Abzug {m}
kesinti {i} [tic]die Aposiopese {f}
kesinti {i} das Aposiopesis {n}
kesinti {i} die Kürzung {f}
kesinti {i} die Pause {f}
kesinti {i} das Schnitzel {n}
kesinti {i} die Störung {f}
kesinti {i} die Unterbrechung {f}
kesinti yolu ile vergilendirme {allg} Erhebung durch Abzug an der Quelle {allg}
kesintiler {ç} die Abzüge {pl}
kesintilerden sonra ele geçen net aylık {i} das Nettoeinkommen {n}
kesintilerden sonra kalan net bakiye {s} netto {adj}
kesintilerle birlikte {adv} [tic]brutto {adv}
kesintili {allg} mit Abschlag {allg}
kesintili ve sesli solunum tipi {i} die Schnappatmung {f}
kesintililik {i} die Diskontinuität {f}
kesintisiz {a} dauerhaft {a}
kesintisiz {s} dauernd {adj}
kesintisiz {a} durchgängig {a}
kesintisiz {a} durchgehend {a}
kesintisiz {s} fließend {adj}
kesintisiz {s} kontinuierlich {adj}
kesintisiz {s} kursorisch {adj}
kesintisiz {allg} ohne Abzug {allg}
kesintisiz {s} pausenlos {adj}
kesintisiz {s} stet {adj}
kesintisiz {s} stetig {adj}
kesintisiz {a} ununterbrochen {a}
kesintisiz hemen peşin {allg} sofort bar ohne Abzug {allg}
kesintisiz nakden {allg} bar ohne Abzug {allg}
kesintisiz nakit ödeme {allg} Barzahlung ohne Abzug {allg}
kesintisiz olma durumu {i} das Kontinuum {n}
kesintisiz peşin {allg} bar ohne Abzug {allg}
kesintisiz peşin {allg} sofort bar ohne Abzug {allg}
kesintisiz sipariş {i} der Dauerauftrag {m}
kesintisiz trafik {i} der Durchgangsverkehr {m}
kesintisiziik {i} die Kontinuität {f}
kesintisiziik dengesi {i} die Kontinuitätsgleichung {f}
kesintiye uğramadan {s} bruchlos {adj}
kesintiye uğratmak {v} unterbrechen {v}
Indirekte Treffer
devlet harcalamalarında kesinti {allg} Kürzung der Staatsausgaben {allg}
kesinti yolu ile vergilendirme {allg} Erhebung durch Abzug an der Quelle {allg}
maaştan yapılan kesinti {i} der Lohnabzug {m}
ücret üzerinden yapılan kesinti {i} der Lohnabzug {m}
ücretten yapılan kesinti {i} der Lohnabschlag {m}