DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
beglänzen {v} aydınlatmak {v}
beglänzen {v} ışıldatmak {v}
beglänzen {v} parlatmak {v}
die Beglasung {f} cam kaplama {i}
beglaubigen {v} belgelemek {v}
beglaubigen {v} belgeye bağlamak {v}
beglaubigen {v} onaylamak {v}
beglaubigen {v} tasdik etmek {v}
beglaubigen {v} tescil etmek {v}
beglaubigen {v} vize vermek {v}
beglaubigt {adj} onaylı {s}
beglaubigt {adj} tasdikli {s}
beglaubigte Abschrift {allg} onaylı kopya {allg}
beglaubigte Abschrift {allg} onaylı suret {allg}
beglaubigte Abschrift {allg} tasdikli örnek {allg}
beglaubigte Abschrift {allg} tasdikli suret {allg}
beglaubigte Bescheinigung {allg} onaylı belge {allg}
beglaubigte Bescheinigung {allg} tasdikli belge {allg}
die beglaubigte Kopie {f} [Jur.]tasdikli suret {i}
beglaubigter Scheck {allg} banka adı bulunan çek {allg}
die Beglaubigung {f} belgeye bağlama {i}
die Beglaubigung {f} onay {i}
die Beglaubigung {f} onaylama {i}
die Beglaubigung {f} tasdik {i}
die Beglaubigung {f} tescil {i}
die Beglaubigung {f} vize {i}
Beglaubigung der Unterschrift {allg} imzanın tasdiki {allg}
das Beglaubigungsschreiben {n} güven mektubu {i}
das Beglaubigungsschreiben {n} itimat mektubu {i}
das Beglaubigungsschreiben {n} itimatname {i}
der Beglaubigungsvermerk {m} tasdik şerhi {i}
begleichen {v} borcu kapatmak {v}
begleichen {v} hesabı kapamak {v}
begleichen {v} karşılığını ödemek {fi}
begleichen {v} ödemek {v}
begleichen {v} tediye etmek {fi}
die Begleichung {f} açığı kapatma {i}
die Begleichung {f} borcu kapatma {i}
die Begleichung {f} hesabı ödeme {i}
die Begleichung {f} karşılığını ödeme {i}
die Begleichung {f} ödeme {i}
Begleichung der Forderung {allg} alacağı ödeme {allg}
Begleichung einer Schuld {allg} bir borcu ödeme {allg}
der Begleitbrief {m} birlikte gönderilen yazı {i}
der Begleitbrief {m} irsaliye {i}
die Begleitdokumente {pl} birlikte gönderilen evraklar {ç}
begleiten {v} birlikte gitmek {v}
begleiten {v} [Mus]birlikte söylemek {v}
begleiten {v} eşlik etmek {v}
begleiten {v} geçirmek {v}
begleiten {v} izlemek {v}
begleiten {v} refakat etmek {v}
begleiten {v} takip etmek {v}
begleiten {v} uğurlamak {fi}
der Begleiter {m} arkadaş {i}
der Begleiter {m} birlikte giden {i}
der Begleiter {m} eşlik eden {i}
der Begleiter {m} eşlikçi {i}
der Begleiter {m} hademe {i}
der Begleiter {m} kavalye {i}
der Begleiter {m} [mil.]koruma {i}
der Begleiter {m} [mil.]muhafız er {i}
der Begleiter {m} refakatçi {i}
die Begleiterin {f} arkadaş {i}
die Begleiterin {f} eşlikçi {i}
die Begleiterin {f} kavalye {i}
die Begleiterin {f} refakatçi {i}
die Begleiterscheinung {f} araz {i}
die Begleiterscheinung {f} belirti {i}
die Begleiterscheinung {f} emare {i}
die Begleiterscheinung {f} ilinek {i}
begleitet von... {allg} -nın eşliğinde {allg}
begleitet von... {allg} -nın refakatinde {allg}
der Begleitlehrer (Z.B. in Integrationsklassen von Behinderten SchülerInnen) {m} vekil öğretmen {i}
die Begleitmannschaft {f} [mil.]koruma takımı {i}
die Begleitmannschaft {f} [mil.]koruma timi {i}
die Begleitmannschaft {f} [mil.]taife {i}
die Begleitmusik {f} [Mus]fon müziği {i}
das Begleitpapier {n} sevk irsaliyesi {i}
die Begleitpapiere {pl} birlikte gönderilen evraklar {ç}