|
| der Schulabgänger {m} | okuldan mezun olan öğrenci {i} |
|
| der Schulabgänger {m} | okulu bitiren öğrenci {i} |
|
| der Schulabschluss {m} | mezuniyet {i} |
|
| das Schulalter {n} | okul çağı {i} |
|
| das Schulalter {n} | okul yaşı {i} |
|
| das Schulamt {n} | Eğitim Dairesi {i} |
|
| das Schulamt {n} | eğitim müdürlüğü {i} |
|
| der Schulanfänger {m} | okula başlayan {i} |
|
| die Schularbeit {f} | ev ödevi {i} |
|
| die Schularbeit {f} | ödev {i} |
|
| der Schularzt {m} | okul doktoru {i} |
|
| die Schulaufgabe {f} | yazılı sınav {i} |
|
| die Schulaufgaben {pl} | ev ödevi {ç} |
|
| die Schulaufsicht {f} | devletin okulları yönetmesi {i} |
|
| die Schulaufsicht {f} | milli eğitim {i} |
|
| die Schulausbildung {f} | okul eğitimi {i} |
|
| der Schulausflug {m} | okul gezisi {i} |
|
| die Schulbank {f} | okul sırası {i} |
|
| die Schulbehörde {f} | eğitim-öğrenim dairesi {i} |
|
| das Schulbeispiel {n} | tipik örnek {i} |
|
| die Schulbescheinigung {f} | okul belgesi {i} |
|
| der Schulbesuch {m} | okula devam {i} |
|
| der Schulbesuch {m} | okula devam mecburiyeti {i} |
|
| die Schulbildung {f} | eğitim {i} |
|
| die Schulbildung {f} | kültür {i} |
|
| die Schulbildung {f} | öğrenim {i} |
|
| das Schulbuch {n} | ders kitabı {i} |
|
| der Schulbus {m}
[Auto] | okul taşıtı {i} |
|
| der Schulbus {m}
[Auto] | okul servis aracı {i} |
|
| die Schuld {f}
[Handel] | borç {i} |
|
| schuld {adj}
[Handel] | borçlu {s} |
|
| die Schuld {f}
[Handel] | günah {i} |
|
| die Schuld {f}
[Handel] | hata {i} |
|
| die Schuld {f}
[Handel] | kabahat {i} |
|
| die Schuld {f}
[Handel] | kusur {i} |
|
| die Schuld {f} | matlup {i} |
|
| die Schuld {f}
[Jur.] | suç {i} |
|
| schuld {adj} | suçlu {s} |
|
| die Schuld {f} | suçluluk {i} |
|
| die Schuld {f} | taksir {i} |
|
| die Schuld {f} | verecek {i} |
|
| Schuld auf andere schieben {allg} | başkasının üzerine atmak {allg} |
|
| Schuld geben {allg} | kabahat bulmak {allg} |
|
| Schuld geben {allg} | suçlamak {allg} |
|
| schuld haben {itr} | suçlu olmak {itr} |
|
| Schuld sein {allg} | kabahati olmak {allg} |
|
| Schuld sein {allg} | suçu olmak {allg} |
|
| Schuld und Sühne {allg} | suç ve ceza {allg} |
|
| die Schuldanerkenntnis {f} | borcun tanınması {i} |
|
| die Schuldanerkenntnis {f}
[Handel] | borç senedi {i} |
|
| der Schuldbeitritt {m} | borca katılma {i} |
|
| das Schuldbekenntnis {n}
[Rel.] | suç itirafı {i} |
|
| das Schuldbekenntnis {n}
[Rel.] | tövbe {i} |
|
| der Schuldbetrag {m} | borç miktarı {i} |
|
| schuldbewusst {adj} | suçlu olduğunu bilir durumda {s} |
|
| schuldbewusst {adj} | süt dökmüş kedi gibi {s} |
|
| der Schuldbrief {m} | ipotekli borç senedi {i} |
|
| der Schuldbrief {m}
[Jur.] | ipotekli borç senedi {i} |
|
| schulden {allg} | birisine borçlu olmak {allg} |
|
| die schulden {pl} | borç {ç} |
|
| schulden {v} | borçlu olmak {v} |
|
| schulden {v} | borcu bulunmak {v} |
|
| Schulden ausgleichen {v} | borcunu kapatmak {fi} |
|
| Schulden erlassen {v} | borcunu silmek {fi} |
|
| Schulden machen {allg} | borç altına girmek {allg} |
|
| Schulden machen {allg} | borç yapmak {allg} |
|
| Schulden machen {allg} | borca girmek {allg} |
|
| der Schuldenberg {m} | borç yığını {i} |
|
| schuldenfrei {adj} | borçsuz {s} |
|
| schuldenfrei {allg} | borcu olmayan {allg} |
|
| schuldenfrei {adj} | günahsız {s} |
|
| schuldenfrei {adj} | kabahatsiz {s} |
|
| die Schuldenlast {f} | borç yükü {i} |
|
| die Schuldentilgung {f} | borç itfası {i} |
|
| die Schuldentilgung {f} | borç ödemesi {i} |
|
| schuldfähig {allg} | kusur ehliyetine sahip {allg} |
|
| die Schuldfähigkeit {f}
[Jur.] | ceza ehliyeti {i} |
|
| die Schuldfähigkeit {f}
[Jur.] | cezai sorumluluk {i} |
|
| die Schuldfähigkeit {f}
[Jur.] | cezai ehliyeti {i} |
|
| die Schuldform {f} | kusur şekli {i} |
|
