|
| privat {adj} | gizli {s} |
|
| privat {adj} | hususi {s} |
|
| privat {adj} | kişisel {s} |
|
| privat {adj} | özel {s} |
|
| privat {adj} | şahsi {s} |
|
| privat {adj} | zata mahsus {s} |
|
| privat {adj} | zati {s} |
|
| die Privatadresse {f} | ev adresi {i} |
|
| die Privatangelegenheit {f} | özel iş {i} |
|
| die Privataudienz {f} | Papa'nın bir kimseyi baş başa görüşme için kabul etmesi {i} |
|
| die Privatautonomie {f} | akit serbestisi {i} |
|
| die Privatautonomie {f} | sözleşme özgürlüğü {i} |
|
| die Privatbank {f} | özel banka {i} |
|
| der Privatbesitz {m} | özel mülkiyet {i} |
|
| der Privatdetektiv {m} | özel detektif {i} |
|
| der Privatdozent {m} | kadrosuz doçent {i} |
|
| der Privatdozent {m} | özel docent {i} |
|
| die Privatdozentin {f} | özel docent {i} |
|
| private Bruttoinlandsinvestitionen {allg} | gayri safi özel yatırım {allg} |
|
| private Investition {allg} | özel yatırım {allg} |
|
| private Investitionslust {allg} | özel sektörün yatırım eğilimi {allg} |
|
| private Krankenkasse {allg} | özel sağlık sigortası kasası {allg} |
|
| private Kreditnachfrage {allg} | özel kredi talebi {allg} |
|
| private Verabredung {allg} | özel randevu {allg} |
|
| das Privateigentum {n} | özel mülk {i} |
|
| das Privateigentum {n} | özel mülkiyet {i} |
|
| privater Bereich {allg} | özel kesim {allg} |
|
| privater Bereich {allg} | özel sektör {allg} |
|
| privater Haushalt {allg} | hanehalkı {allg} |
|
| privater Haushalt {allg} | özel bütçe {allg} |
|
| privater Kreditnehmer {allg} | özel kredi alan {allg} |
|
| privater Sicherheitsdienst {nom} | özel güvenlik şirketi {i} |
|
| privates Bankgewerbe {allg} | özel bankacılık {allg} |
|
| privates Eigentum {allg} | özel mülkiyet {allg} |
|
| das Privatfernsehen {n} | özel televizyon {i} |
|
| das Privatgespräch {n} | özel görüşme {i} |
|
| die Privathand {f} | özel mülkiyet {i} |
|
| der Privatier {m} | servet yiyicisi {i} |
|
| der Privatier {m} | servetini yiyerek geçinen kişi {i} |
|
| privatim {adv} | baş başa {adv} |
|
| privatim {adv} | diz dize {adv} |
|
| privatim {adv} | gizli {adv} |
|
| privatim {adv} | mahrem {adv} |
|
| privatim {adv} | özel {adv} |
|
| die Privatinitiative {f} | özel girişim {i} |
|
| die Privatinitiative {f} | özel teşebbüs {i} |
|
| das Privatinteresse {n} | kişisel menfaat {i} |
|
| das Privatinteresse {n} | özel çıkar {i} |
|
| privatisieren {itr}
[Pol.] | özelleştirmek {itr} |
|
| privatisieren {itr} | servetini yiyerek yaşamak {itr} |
|
| die Privatisierung {f} | özelleştirme {i} |
|
| die Privatisierungsbehörde {f}
[Pol.] | özelleştirme idaresi {i} |
|
| privatissime {adv} | mahrem {adv} |
|
| privatissime {adv} | yakın çevre içinde {adv} |
|
| privativ {allg} | alıcı {allg} |
|
| privativ {allg} | kaldırıcı {allg} |
|
| die privative Schuldübernahme {f} | borcun yüklenilmesi {i} |
|
| die Privatklage {f}
[Jur.] | kişisel dava {i} |
|
| die Privatklage {f}
[Jur.] | şahsi dava {i} |
|
| der Privatkläger {m} | şahsi davacı {i} |
|
| die Privatklägerin {f} | şahsi davacı {i} |
|
| die Privatklinik {f} | özel klinik {i} |
|
| die Privatklinik {f} | sağlık yurdu {i} |
|
| das Privatleben {n} | özel hayat {i} |
|
| der Privatmann {m} | resmi görevi olmayan kişi {i} |
|
| der Privatmann {m} | sivil şahıs {i} |
|
| der Privatpatient {m} | özel hasta {i} |
|
| der Privatpatient {m} | tedavi giderlerini kendi ödeyen hasta {i} |
|
| die Privatperson {f} | resmi sıfatı olmayan kişi {i} |
|
| die Privatperson {f} | sivil şahıs {i} |
|
| das Privatrecht {n}
[Jur.] | özel hukuk {i} |
|
| privatrechtliche Gesellschaft {allg} | özel şirket {allg} |
|
| privatrechtliche Körperschaft {allg} | özel kurum {allg} |
|
| privatrechtliche Körperschaft {allg} | özel tüzel kişisi {allg} |
|
| die Privatrezept {f} | özel reçete {i} |
|
| die Privatsache {f} | özel mesele {i} |
|
| die Privatschule {f} | özel okul {i} |
|
| die Privatsphäre {f} | özel yaşam {i} |
|
| die Privatstrasse {f} | özel yol {i} |
|
| die Privatstunde {f} | özel ders {i} |
|
