TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sivil {s} administrativ {adj}
sivil {s} bürgerlich {adj}
sivil {s} nichtmilitärisch {adj}
sivil {s} zivil {adj}
sivil {i} der Zivilist {m}
sivil {i} der Zivilperson {m}
sivil {a} nichtstaatlich {a}
sivil elbise ile {allg} in bürgerlicher Kleidung {allg}
sivil halk {i} die Zivilbevölkerung {f}
sivil havacılık {allg} zivile Luftfahrt {allg}
sivil havayolu taşımacılığı {i} die Zivilluftfahrt {f}
sivil hizmet {i} der Ersatzdienst {m}
sivil hizmet {i} der Zivildienst {m}
sivil hukuk {i} [huk]der Code civil {m}
sivil hukuk mahkemesi işi {i} [huk]die Zivilsache {f}
sivil idare {i} die Zivilverwaltung {f}
sivil itaatsizlik {allg} [pol]ziviler Ungehorsam {allg}
sivil kişi {i} der Zivilist {m}
sivil kişi {i} der Zivilperson {m}
sivil kıyafet {i} das Zivil {n}
sivil koruma {allg} Zivilschutz {allg}
sivil memurların yürüttüğü operasyon {i} die Zivilfahndung {f}
sivil polis {i} der Geheimpolizist {m}
sivil şahıs {i} der Privatmann {m}
sivil şahıs {i} die Privatperson {f}
sivil savunma {allg} ziviler Bevölkerungsschutz {allg}
sivil savunma {i} der Zivilschutz {m}
sivil savunma tatbikatı {i} die Luftschutzübung {f}
sivil toplum {i} die Zivilgesellschaft {f}
sivil toplum örgütleri {ç} [pol]die Verbände {pl}
sivil toplum örgütü {i} [pol]die Gemeinnützige Organisation {f}
sivil toplum örgütü {i} [pol]die Nichtregierungsorganisation {f}
sivil uçak {i} das Verkehrsflugzeug {n}
sivilce {i} [hek]die Akne {f}
sivilce {i} der Ausschlag {m}
sivilce {i} [hek]der Auswuchs {m}
sivilce {i} [hek]das Bläschen {n}
sivilce {i} die Blatter {f}
sivilce {i} [hek]die Blüte {f}
sivilce {i} die Finne {f}
sivilce {i} [hek]der Pickel {m}
sivilce {i} [hek]die Pocke {f}
sivilce {i} die Pustel {f}
sivilce benzeri oluşumlara sebep olan cilt hastalığı {allg} [hek]knötchenbildende Hautkrankheiten {allg}
sivilce dolu {s} [hek]pustulös {adj}
sivilceli {s} [hek]pickelig {adj}
sivilceyi sıkarak patlatmak {fi} aufdrücken {v}
siviller {i} die Zivilbevölkerung {f}
Indirekte Treffer
askeri olayları seyreden sivil şahıs {i} [ask]der Schlachtenbummler {m}
askerlik görevini reddedenlere yaptırılan sivil hizmet {i} [ask]der Wehrersatzdienst {m}
askerlik yerine sivil hizmet gören {i} [ask]Zivildienstleistender {nom}
askerlik yerine sivil hizmet gören {i} [ask]der Zivi {m}
bir operasyonda görevli sivil polis memuru {i} der Zivilfahnder {m}
sivil elbise ile {allg} in bürgerlicher Kleidung {allg}
sivil halk {i} die Zivilbevölkerung {f}
sivil havacılık {allg} zivile Luftfahrt {allg}
sivil havayolu taşımacılığı {i} die Zivilluftfahrt {f}
sivil hizmet {i} der Zivildienst {m}
sivil hizmet {i} der Ersatzdienst {m}
sivil hukuk {i} [huk]der Code civil {m}
sivil hukuk mahkemesi işi {i} [huk]die Zivilsache {f}
sivil idare {i} die Zivilverwaltung {f}
sivil itaatsizlik {allg} [pol]ziviler Ungehorsam {allg}
sivil kişi {i} der Zivilperson {m}
sivil kişi {i} der Zivilist {m}
sivil kıyafet {i} das Zivil {n}
sivil koruma {allg} Zivilschutz {allg}
sivil memurların yürüttüğü operasyon {i} die Zivilfahndung {f}
sivil polis {i} der Geheimpolizist {m}
sivil şahıs {i} die Privatperson {f}
sivil şahıs {i} der Privatmann {m}
sivil savunma {i} der Zivilschutz {m}
sivil savunma {allg} ziviler Bevölkerungsschutz {allg}
sivil savunma tatbikatı {i} die Luftschutzübung {f}
sivil toplum {i} die Zivilgesellschaft {f}
sivil toplum örgütleri {ç} [pol]die Verbände {pl}
sivil toplum örgütü {i} [pol]die Nichtregierungsorganisation {f}
sivil toplum örgütü {i} [pol]die Gemeinnützige Organisation {f}
sivil uçak {i} das Verkehrsflugzeug {n}
siyasi veya sivil hakları koruyan oldukça fazla insanın bir araya gelerek bir birlik kurması {i} die Einheitsfront {f}
Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü {i} die ICAO {f}