|
| die Einbeere {f} | dört yapraklı tilki üzümü {i} |
|
| die Einbeere {f}
[Bot.] | tilki üzümü {i} |
|
| die Einbeere {f} | tilkiüzümü {i} |
|
| einbegreifen {v} | bünyesine dahil etmek {fi} |
|
| einbegreifen {v} | dahil etmek {fi} |
|
| einbegreifen {v} | hesaba katmak {fi} |
|
| einbegreifen {v} | içine almak {fi} |
|
| einbegriffen {a} | içinde {a} |
|
| einbehalten {v} | alıkoymak {fi} |
|
| einbehalten {v} | elde tutmak {fi} |
|
| einbehalten {v} | elinde tutmak {fi} |
|
| einbehalten {v} | geri vermemek {fi} |
|
| einbehalten {v} | tevkif etmek {fi} |
|
| einbehalten {v} | tutuklamak {fi} |
|
| einbehaltene Gewinne und Abschreibungen {allg} | ertelenmiş kar ve amortismanlar {allg} |
|
| einbehaltene Steuer {allg}
[Handel] | stopaj vergisi {allg} |
|
| einbehaltener Gewinn {allg} | dağıtılmayan kar {allg} |
|
| die Einbehaltung {f} | alıkoyma {i} |
|
| die Einbehaltung {f} | elinde tutma {i} |
|
| Einbehaltung der Lohnsteuer {allg} | kazanç vergisini alıkoyma {allg} |
|
| Einbehaltung des Lohns {allg} | ücreti alıkoyma {allg} |
|
| Einbehaltung und Abführung {allg} | alıkoyma ve ödeme {allg} |
|
| das Einbehaltungsrecht {n} | hapis hakkı {i} |
|
| das Einbehaltungsrecht {n} | tevkif hakkı {i} |
|
| einbeinig {adj} | tek bacaklı {s} |
|
| einbekennen {v} | kabul etmek {fi} |
|
| einbekennen {v} | tanımak {fi} |
|
| einbekennen {v} | vergi bildiriminde bulunmak {fi} |
|
| die Einbekennung {f} | kabul etme {i} |
|
| die Einbekennung {f} | kabullenme {i} |
|
| die Einbekennung {f} | tanıma {i} |
|
| die Einbekennung {f} | vergi bildiriminde bulunma {i} |
|
| einbenennen {v} | çağırmak {fi} |
|
| einbenennen {v} | davet {fi} |
|
| einberufen {v} | çağırmak {fi} |
|
| einberufen {v}
[mil.] | celp etmek {fi} |
|
| einberufen {v} | davet etmek {fi} |
|
| einberufen {v} | göreve çağırmak {fi} |
|
| einberufen {v}
[mil.] | silah altına almak {fi} |
|
| einberufen {v} | toplantıya çağırmak {fi} |
|
| die Einberufung {f} | çağrı {i} |
|
| die Einberufung {f}
[mil.] | celpname {i} |
|
| die Einberufung {f} | davet {i} |
|
| die Einberufung {f} | davet etmek {i} |
|
| die Einberufung {f} | toplantıya çağırma {i} |
|
| Einberufung der Hauptversammlung {allg} | genel kurulun toplantıya çağırılması {allg} |
|
| Einberufung des Parlaments {allg} | parlamentonun toplantıya çağrılması {allg} |
|
| Einberufung einer Versammlung {allg} | toplantıya davet {allg} |
|
| der Einberufungsbefehl {m}
[mil.] | celp emri {i} |
|
| der Einberufungsbescheid {m}
[mil.] | celp {i} |
|
| der Einberufungsbescheid {m}
[mil.] | celpname {i} |
|
| einbestellen {v} | birisini çağırmak {fi} |
|
| einbestellen {v} | getirtmek {fi} |
|
| einbetonieren {v} | beton duvarla sarmak {fi} |
|
| einbetonieren {v} | betonla sağlamlaştırmak {fi} |
|
| einbetonieren {v} | betonlamak {fi} |
|
| einbetten {v} | birisini yatırmak {fi} |
|
| einbetten {v} | yatırmak {fi} |
|
| einbetten {v} | yerleştirmek {fi} |
|
| einbettig {adj}
[Tec] | yataklı {s} |
|
| die Einbettkabine {f}
[Tec] | kuşetli kabin {i} |
|
| die Einbettung {f} | yerleşim {i} |
|
| die Einbettung {f} | yerleşme {i} |
|
| das Einbettzimmer {n} | tek yataklı oda {i} |
|
| das Einbettzimmer {n}
[Tec] | yataklı oda {i} |
|
| einbeulen {v} | eğdirmek {fi} |
|
| einbeulen {v} | kamburlaştırmak {fi} |
|
| einbeziehen {v} | bir şeyi hesaba katmak {fi} |
|
| einbeziehen {v} | dahil etmek {fi} |
|
| einbeziehen {v} | eklemek {fi} |
|
| einbeziehen {v} | içine almak {fi} |
|
| die Einbeziehung {f} | dahil etme {i} |
|
| die Einbeziehung {f} | içine alma {i} |
|
| das Einbezogensein {n} | dahil bulunma {i} |
|
