TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
alıkoyma {i} die Abhaltung {f}
alıkoyma {i} der Abhaltungsgrund {m}
alıkoyma {i} die Behinderung {f}
alıkoyma {i} die Beibehaltung {f}
alıkoyma {i} der Eigenbehalt {m}
alıkoyma {i} die Einbehaltung {f}
alıkoyma {i} das Einsperren {n}
alıkoyma {i} die Entziehung {f}
alıkoyma {i} die Freiheitsberaubung {f}
alıkoyma {i} die Retention {f}
alıkoyma {i} die Vorenthaltung {f}
alıkoyma {i} die Zurückbehaltung {f}
alıkoyma hakkı {i} [huk]das Zurückbehaltungsrecht {n}
alıkoyma süresi {i} die Aufbewahrungsfrist {f}
alıkoyma ve ödeme {allg} Einbehaltung und Abführung {allg}
alıkoymak {fi} aufhalten {v}
alıkoymak {fi} behalten {v}
alıkoymak {fi} beibehalten {v}
alıkoymak {fi} dabehalten {v}
alıkoymak {fi} einbehalten {v}
alıkoymak {fi} einsperren {v}
alıkoymak {v} entziehen {v}
alıkoymak {fi} festhalten {v}
alıkoymak {fi} halten {v}
alıkoymak {v} hemmen {v}
alıkoymak {allg} die Zeit rauben {allg}
alıkoymak {allg} jemandem in die Quere kommen {allg}
alıkoymak {fi} vorenthalten {v}
alıkoymak {fi} zurückbehalten {v}
alıkoymak {fi} zurückhalten {v}
Indirekte Treffer
alıkoyma hakkı {i} [huk]das Zurückbehaltungsrecht {n}
alıkoyma süresi {i} die Aufbewahrungsfrist {f}
alıkoyma ve ödeme {allg} Einbehaltung und Abführung {allg}
eşyayı alıkoyma yetkisini veren müzekkere {i} die Arrestanordnung {f}
kazanç vergisini alıkoyma {allg} Einbehaltung der Lohnsteuer {allg}
ücreti alıkoyma {allg} Einbehaltung des Lohns {allg}