der Einback {m} | yumuşak ve sütlü çörek {i} |
|
einbacken {v} | içine bir şey katarak pişirmek {fi} |
|
das Einbadverfahren {n}
[Tec] | tek banyolu yöntem {i} |
|
einbahnig {adj} | tek hatlı {s} |
|
einbahnig {adj} | tek yönlü kullanılabilen {s} |
|
die Einbahnstraße {f} | tek yönlü cadde {i} |
|
die Einbahnstraße {f} | tek yönlü yol {i} |
|
einbalsamieren {v} | bozulmaması için ilaçlamak {fi} |
|
einbalsamieren {v} | ölü tahnit etmek {fi} |
|
einbalsamieren {v} | tahnit etmek {fi} |
|
die Einbalsamierung {f} | tahnit {i} |
|
der Einband {m} | cilt {i} |
|
der Einband {m} | kap {i} |
|
der Einband {m} | kitap cildi {i} |
|
die Einbanddecke {f} | cilt kapağı {i} |
|
einbändig {adj} | ciltli {s} |
|
einbasisch {adj} | bazlı {s} |
|
einbasische Säure {allg} | bazlı asit {allg} |
|
der Einbau {m} | dahili tesisat {i} |
|
der Einbau {m} | demirbaş {i} |
|
der Einbau {m} | donatım {i} |
|
der Einbau {m}
[Arc] | iç düzen {i} |
|
der Einbau {m} | içine takma {i} |
|
der Einbau {m} | içine yerleştirme {i} |
|
der Einbau {m} | montaj {i} |
|
der Einbau {m} | sonradan ekleme {i} |
|
der Einbau {m} | tamamlama {i} |
|
einbauen {v}
[Arc] | eklemek {fi} |
|
einbauen {v}
[Arc] | gömme yapmak {fi} |
|
einbauen {v}
[Arc] | içine takmak {fi} |
|
einbauen {v}
[Arc] | içine yerleştirmek {fi} |
|
einbauen {v}
[Arc] | ilave etmek {fi} |
|
einbauen {v}
[Arc] | katmak {fi} |
|
einbauen {v}
[Arc] | monte etmek {fi} |
|
einbauen {v} | takmak {fi} |
|
die Einbauküche {f} | gömme mutfak {i} |
|
die Einbauküche {f} | hazır mutfak {i} |
|
die Einbauleuchte {f} | gizli ışık {i} |
|
die Einbauleuchte {f} | gömme ışık {i} |
|
der Einbaum {m} | bir ağaç gövdesinden oyularak yapılmış kayık {i} |
|
die Einbaumöbel {pl} | gömme eşya {ç} |
|
die Einbaumöbel {pl} | gömme mobilya {ç} |
|
die Einbaumöbel {pl} | yerli eşya {ç} |
|
der Einbauschrank {m} | gömme dolap {i} |
|
die Einbauten {pl} | demirbaşlar {ç} |
|
die Einbeere {f} | dört yapraklı tilki üzümü {i} |
|
die Einbeere {f}
[Bot.] | tilki üzümü {i} |
|
die Einbeere {f} | tilkiüzümü {i} |
|
einbegreifen {v} | bünyesine dahil etmek {fi} |
|
einbegreifen {v} | dahil etmek {fi} |
|
einbegreifen {v} | hesaba katmak {fi} |
|
einbegreifen {v} | içine almak {fi} |
|
einbegriffen {a} | içinde {a} |
|
einbehalten {v} | alıkoymak {fi} |
|
einbehalten {v} | elde tutmak {fi} |
|
einbehalten {v} | elinde tutmak {fi} |
|
einbehalten {v} | geri vermemek {fi} |
|
einbehalten {v} | tevkif etmek {fi} |
|
einbehalten {v} | tutuklamak {fi} |
|
einbehaltene Gewinne und Abschreibungen {allg} | ertelenmiş kar ve amortismanlar {allg} |
|
einbehaltene Steuer {allg}
[Handel] | stopaj vergisi {allg} |
|
einbehaltener Gewinn {allg} | dağıtılmayan kar {allg} |
|
die Einbehaltung {f} | alıkoyma {i} |
|
die Einbehaltung {f} | elinde tutma {i} |
|
Einbehaltung der Lohnsteuer {allg} | kazanç vergisini alıkoyma {allg} |
|
Einbehaltung des Lohns {allg} | ücreti alıkoyma {allg} |
|
Einbehaltung und Abführung {allg} | alıkoyma ve ödeme {allg} |
|
das Einbehaltungsrecht {n} | hapis hakkı {i} |
|
das Einbehaltungsrecht {n} | tevkif hakkı {i} |
|
einbeinig {adj} | tek bacaklı {s} |
|
einbekennen {v} | kabul etmek {fi} |
|
einbekennen {v} | tanımak {fi} |
|
einbekennen {v} | vergi bildiriminde bulunmak {fi} |
|
die Einbekennung {f} | kabul etme {i} |
|
die Einbekennung {f} | kabullenme {i} |
|
die Einbekennung {f} | tanıma {i} |
|
die Einbekennung {f} | vergi bildiriminde bulunma {i} |
|
einbenennen {v} | çağırmak {fi} |
|
einbenennen {v} | davet {fi} |
|
einberufen {v} | çağırmak {fi} |
|