|
| bedingen {v} | gerektirmek {v} |
|
| bedingen {v} | icap etmek {v} |
|
| bedingen {v} | icap ettirmek {v} |
|
| bedingen {v} | kararlaştırmak {v} |
|
| bedingen {v} | neden olmak {fi} |
|
| bedingen {v} | şart olmak {v} |
|
| bedingen {v} | sebeb olmak {fi} |
|
| bedingen {v} | yol almak {fi} |
|
| bedingen {v} | sebep olmak {v} |
|
| bedingt {adj} | göreceli {s} |
|
| bedingt {adj} | izafi {s} |
|
| bedingt {a} | koşullu {a} |
|
| bedingt {adj} | nispi {s} |
|
| bedingt {adj} | relatif {s} |
|
| bedingt {adj} | şarta bağlı {s} |
|
| bedingt {adj} | şartlı {s} |
|
| bedingt {adj} | sınırlı {s} |
|
| bedingt {adj} | tabi {s} |
|
| bedingt haften {allg} | kayıtlı sorumlu olmak {allg} |
|
| bedingt haften {allg} | sınırlı sorumluluk taşımak {allg} |
|
| bedingt liefern {allg} | kayıtlı teslim etmek {allg} |
|
| bedingt liefern {allg} | koşullu teslim etmek {allg} |
|
| bedingte Annahme {allg} | kısmi kabul {allg} |
|
| bedingte Annahme {allg} | şartlı kabul {allg} |
|
| bedingte Forderung {allg} | şartlı alacak {allg} |
|
| bedingte Haftentlassung {allg}
[Jur.] | şartlı salıverme {allg} |
|
| bedingte Haftentlassung {allg}
[Jur.] | şartlı tahliye {allg} |
|
| die bedingte Schuldfähigkeit {f} | şarta bağlı kusur ehliyeti {i} |
|
| bedingte Umwandlung {allg}
[Phy] | koşullu sapma {allg} |
|
| der bedingte Vorsatz {m}
[Jur.] | şarta bağlı kast {i} |
|
| der bedingte Vorsatz {m}
[Jur.] | olası kast {i} |
|
| bedingter Kauf {allg} | koşullu satın alma {allg} |
|
| bedingter Kredit {allg} | şartlı kredi {allg} |
|
| bedingter Reflex {allg} | koşullu tepke {allg} |
|
| bedingter Reflex {allg} | şartlı refleks {allg} |
|
| bedingter Verkauf {allg} | şartlı satış {allg} |
|
| bedingtes Indossament {allg} | kısmi ciro {allg} |
|
| bedingtes Kapital {allg} | kayıtlı sermaye {allg} |
|
| bedingtes Urteil {allg} | şartlı karar {allg} |
|
| die Bedingtheit {f} | görece {i} |
|
| die Bedingtheit {f} | relativite {i} |
|
| die Bedingtheit {f} | şart {i} |
|
| die Bedingtheit {f} | şarta bağlı olma {i} |
|
| die Bedingtheit {f} | sınırlılık {i} |
|
| die Bedingtlieferung {f} | şartlı teslim {i} |
|
| die Bedingung {f} | durum {i} |
|
| die Bedingung {f} | kayıt {i} |
|
| die Bedingung {f} | koşul {i} |
|
| die Bedingung {f} | şart {i} |
|
| die Bedingung {f} | şartlar {i} |
|
| Bedingung stellen {v} | şart ileri sürmek {fi} |
|
| Bedingung stellen {v} | şart koşmak {fi} |
|
| die Bedingungen {pl} | koşullar {ç} |
|
| die Bedingungen {pl} | şartlar {ç} |
|
| Bedingungen angeben {allg} | koşulları bildirmek {allg} |
|
| Bedingungen einhalten {allg} | koşullara uymak {allg} |
|
| Bedingungen erfüllen {allg} | koşulları yerine getirmek {allg} |
|
| Bedingungen nennen {allg} | koşulları bildirmek {allg} |
|
| Bedingungen stellen {allg} | şartlar koşmak {allg} |
|
| die Bedingungsfeindlichkeit {f} | koşula düşmanlık {i} |
|
| die Bedingungsform {f}
[Sprachw] | koşul kipi {i} |
|
| die Bedingungsform {f}
[Sprachw] | şart kipi {i} |
|
| das Bedingungsheft {n} | şartname {i} |
|
| das Bedingungsheft {n} | yönerge {i} |
|
| das Bedingungsheft {n} | yönetmelik {i} |
|
| der Bedingungskauf {m} | koşullu satın alma {i} |
|
| bedingungslos {adj} | kayıtsız {s} |
|
| bedingungslos {adj} | kayıtsız şartsız {s} |
|
| bedingungslos {adj} | koşulsuz {s} |
|
| bedingungslos {adj} | şartsız {s} |
|
| bedingungsloses Akzept {allg} | koşulsuz kabul {allg} |
|
| bedingungsloses Geld {allg} | koşulsuz para {allg} |
|
| der Bedingungssatz {m}
[Sprachw] | koşul cümlesi {i} |
|
| der Bedingungssatz {m}
[Sprachw] | şart cümlesi {i} |
|
| bedingungsweise {adv} | kaydıyla {adv} |
|
| bedingungsweise {a} | koşullu {a} |
|
| bedingungsweise {adv} | şartıyla {adv} |
|
