|
| Haften {itr} | garanti etmek {itr} |
|
| Haften {itr} | kefil olmak {itr} |
|
| Haften {itr} | mesul olmak {itr} |
|
| das Haften {n} | mesuliyet {i} |
|
| das Haften {n} | mükellefiyet {i} |
|
| haften {v} | sorumlu olmak {fi} |
|
| haften {v} | sorumluluk taşımak {fi} |
|
| Haften {itr} | yapışmak {itr} |
|
| Haften {itr} | yükümlü olmak {itr} |
|
| das Haften {n} | yükümlülük {i} |
|
| haften bleiben {v} | yapışıp kalmak {fi} |
|
| haften für {v} | mesul olmak {fi} |
|
| haften für {v} | sorumlu olmak {fi} |
|
| haftend {adj} | bağlı {s} |
|
| haftend {adj} | yapıştırıcı {s} |
|
| der Haftender {m} | mükellef {i} |
|
| der Haftender {m} | sorumlu {i} |
|
| der Haftender {m} | yükümlü {i} |
|
| haftendes Eigenkapital {allg} | sorumlu özsermaye {allg} |
|
| haftendes Kapital {allg} | risk sermayesi {allg} |
|
| die Haftentlassung {f} | salıverme {i} |
|
| die Haftentlassung {f} | serbest bırakma {i} |
|
| die Haftentlassung {f} | tahliye {i} |
|
| Haftentlassung gegen Sicherheitslegung {allg}
[Jur.] | kefaletle tahliye {allg} |
|
| die Haftentschädigung {f} | haksız olarak tutuklama nedeniyle ödenen tazminat {i} |
|
|
| die als Gesamtschuldner haften {allg} | zincirleme birlikte borçlu olarak sorumlu olmak {allg} |
|
| bedingt haften {allg} | sınırlı sorumluluk taşımak {allg} |
|
| bedingt haften {allg} | kayıtlı sorumlu olmak {allg} |
|
| für einen Mangel haften {allg} | bir kusurdan sorumlu olmak {allg} |
|
| gemeinsam haften {allg} | birlikte sorumluluk taşımak {allg} |
|
| gesamtschuldnerisch haften {allg} | zincirleme birlikte sorumluluk taşımak {allg} |
|
| gesamtschuldnerisch haften {allg} | zincirleme birlikte sorumlu olmak {allg} |
|
| gesamtschuldnerisch haften {allg} | müteselsilen sorumlu olmak {allg} |
|
| gesamtschuldnerisch haften {allg} | dayanışmalı olarak sorumlu olmak {allg} |
|
| haften bleiben {v} | yapışıp kalmak {fi} |
|
| haften für {v} | sorumlu olmak {fi} |
|
| haften für {v} | mesul olmak {fi} |
|
| im Gedächtnis haften {allg} | hatırda kalmak {allg} |
|
| selbstschuldnerisch haften {allg} | zincirleme sorumluluk taşımak {allg} |
|
| solidarisch haften {allg} | dayanışmalı sorumluluk taşımak {allg} |
|
