TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
taklit {i} der Abklatsch {m}
taklit {i} die Attrappe {f}
taklit {s} erkünstelt {adj}
taklit {i} die Fälschung {f}
taklit {i} die Falsifikat {f}
taklit {a} getürkt {a}
taklit {i} das Imitat {n}
taklit {i} die Imitation {f}
taklit {s} imitatorisch {adj}
taklit {adv} imitiert {adv}
taklit {i} die Kopie {f}
taklit {s} künstlich {adj}
taklit {s} mimisch {adj}
taklit {i} die Nachäfferei {f}
taklit {i} die Nachahmung {f}
taklit {i} die Nachbildung {f}
taklit {i} die Reproduktion {f}
taklit {i} die Theatralik {f}
taklit {s} unecht {adj}
taklit {i} die Nachahmung {f}
taklit altın {i} das Schaumgold {n}
taklit ederek {allg} in Anlehnung an {allg}
taklit edilemez {s} unnachahmlich {adj}
taklit eser {i} die Nachbildung {f}
taklit etme {i} die Anlehnung {f}
taklit etme {i} die Nachbildung {f}
taklit etmek {v} äffen {v}
taklit etmek {v} fälschen {v}
taklit etmek {v} imitieren {v}
taklit etmek {v} kopieren {v}
taklit etmek {fi} nachäffen {v}
taklit etmek {i} die Nachäfferei {f}
taklit etmek {fi} nachahmen {v}
taklit etmek {fi} nacharbeiten {v}
taklit etmek {fi} nachbilden {v}
taklit etmek {fi} nachfolgen {v}
taklit etmek {fi} nachmachen {v}
taklit etmeye değer {s} nachahmenswert {adj}
taklit etmeye değer {s} nachahmungswürdig {adj}
taklit mal {i} die Imitation {f}
taklit merserize yapma kalenderi {i} der Similikalander {m}
taklit mücevheratlar {allg} nachgemachte Edelsteine {allg}
taklit olmayan bir parça {i} das Original {n}
taklit para {i} das Falschgeld {n}
taklit resim {i} das Pasticcio {n}
taklit ürünü {i} die Nachahmung {f}
taklit yapmak {fi} imitieren {v}
taklit yapmak {fi} kopieren {v}
taklit yapmak {fi} nachahmen {v}
taklit yapmak {a} nachbilden {a}
taklit yapmak {fi} nachmachen {v}
taklitçi {i} [hayb]der Affe {m}
taklitçi {i} der Fälscher {m}
taklitçi {i} die Fälscherin {f}
taklitçi {i} der Imitator {m}
taklitçi {s} mimisch {adj}
taklitçi {i} der Nachahmer {m}
taklitçi {i} die Nachahmerin {f}
taklitçi kuş {i} der Spottvogel {m}
taklitçi yazar {i} der Epigone {m}
taklitçilik {i} die Imitation {f}
taklitçilik {i} die Nachäfferei {f}
taklitsel {s} lautmalerisch {adj}
Indirekte Treffer
av tavşan sesi taklit düdüğü {i} die Quäke {f}
bir şeyi taklit etmek {allg} nacharbeiten {allg}
birisini taklit etmek {allg} jdn nachahmen {allg}
birisini taklit etmek {v} befolgen {v}
doğadaki sesleri taklit eden kimse {i} der Lautmaler {m}
doğadaki sesleri taklit ederek {s} lautmalend {adj}
doğadaki sesleri taklit etmek {fi} lautmalen {v}
doğadaki seslerin taklit edilmesi {i} die Lautmalerei {f}
doğal sesleri müzik aletleri yardımıyla taklit etme {i} [müz]die Tonmalerei {f}
eski Yunan ve Roma kültürlerine özgü biçim ve kuralların aynen taklit edilmesi {i} der Klassizismus {m}
hayvan sesi taklit aleti {i} die Locke {f}
hayvan seslerini taklit etmek {v} locken {v}
karşısındakinin hareketlerini taklit etme {i} [hek]die Echopraxie {f}
kurşunlu camdan yapılma taklit değerli taş {i} der Strass {m}
resmi taklit etmek {allg} nach Vorlage abmalen {allg}
taklit altın {i} das Schaumgold {n}
taklit ederek {allg} in Anlehnung an {allg}
taklit edilemez {s} unnachahmlich {adj}
taklit eser {i} die Nachbildung {f}
taklit etme {i} die Nachbildung {f}
taklit etme {i} die Anlehnung {f}
taklit etmek {v} imitieren {v}
taklit etmek {fi} nachahmen {v}
taklit etmek {v} fälschen {v}
taklit etmek {fi} nachmachen {v}
taklit etmek {i} die Nachäfferei {f}
taklit etmek {v} äffen {v}
taklit etmek {fi} nachfolgen {v}
taklit etmek {fi} nachäffen {v}
taklit etmek {fi} nachbilden {v}
taklit etmek {v} kopieren {v}
taklit etmek {fi} nacharbeiten {v}
taklit etmeye değer {s} nachahmenswert {adj}
taklit etmeye değer {s} nachahmungswürdig {adj}
taklit mal {i} die Imitation {f}
taklit merserize yapma kalenderi {i} der Similikalander {m}
taklit mücevheratlar {allg} nachgemachte Edelsteine {allg}
taklit olmayan bir parça {i} das Original {n}
taklit para {i} das Falschgeld {n}
taklit resim {i} das Pasticcio {n}
taklit ürünü {i} die Nachahmung {f}
taklit yapmak {fi} imitieren {v}
taklit yapmak {fi} nachmachen {v}
taklit yapmak {a} nachbilden {a}
taklit yapmak {fi} nachahmen {v}
taklit yapmak {fi} kopieren {v}