TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bar {i} der Ausschank {m}
bar {i} die Bar {f}
bar {i} der Belag {m}
bar {i} die Schankwirtschaft {f}
bar {i} der Tresen {m}
bar fedaisi {i} der Rausschmeißer {m}
bar fedaisi {i} der Türsteher {m}
bar nakit {i} die Kassa {f}
barabellum {i} die Parabellumpistole {f}
baraj {i} der Damm {m}
baraj {i} [pol]die Sperrklausel {f}
baraj {i} der Staudamm {m}
baraj {i} die Talsperre {f}
baraj {i} das Wehr {n}
baraj balonu {i} [ask]der Sperrballon {m}
baraj gölü {i} der Stausee {m}
baraj inşası {i} der Wasserbau {m}
baraj kapağı {i} die Dammtür {f}
baraj su haznesi {i} der Stausee {m}
baraj su toplanma bölgesi {i} das Staubecken {n}
baraj yıkılması {i} der Dammbruch {m}
barajın set kısmı {i} der Staudamm {m}
barajın su toplama bölümü {i} der Stausee {m}
baraka {i} die Baracke {f}
baraka {i} die Bude {f}
baraka {i} die Hütte {f}
baraka {i} die Kate {f}
barakalı kamp {i} das Barackenlager {n}
barakuda {i} die Barrakuda {f}
barakuda {i} der Pfeilhecht {m}
barata {i} die Ledermütze {f}
baratarya {i} [den]die Baratterie {f}
Barbad {tnz} Barbados {oA}
barbakan {i} die Schießscharte {f}
barbar {i} der Barbar {m}
barbar {s} barbarisch {adj}
barbarca {s} unmenschlich {adj}
barbarişka {i} [den]der Kettenstopper {m}
barbarizma {i} der Barbarismus {m}
barbarlık {i} die Barbarei {f}
barbarlık {i} der Barbarismus {m}
barbarlık {i} der Gräuel {m}
barbarlık {i} die Gräueltat {f}
barbarlık {i} der Ungeist {m}
barbarlık {i} die Unmenschlichkeit {f}
Barbaros {tnz} Barbarossa {oA}
barbekü {nm} Barbecue {nm}
barbekü {i} der Gartengrill {m}
barbet {i} die Geschützbank {f}
barbitüratler {ç} die Barbiturate {pl}
barbitüratler {allg} Barbiturate pl {allg}
barbun {i} [hayb]die Barbe {f}
barbunya {allg} rote Meerbarbe {allg}
barbunya {allg} türkische Bohnen {allg}
barbunya balığı {i} [hayb]die Barbe {f}
barbunya balığı {i} [hayb]die Meerbarbe {f}
barbunya fasulyesi {i} [bitk]die Bohne {f}
barbunya fasulyesi {i} [bitk]die Feuerbohne {f}
barda çalışan erkek {i} der Barkeeper {m}
bardağı suya tutarak çalkalamak {fi} ausschwenken {v}
bardağı taşıran son damla {i} [Redw.]der Funke im Pulverfass {m}
bardak {i} der Becher {m}
bardak {i} das Glas {n}
bardak {i} das Trinkglas {n}
bardak eriği {i} die Eierpflaume {f}
bardak şeklinde {s} becherförmig {adj}
bardakları tokuşturarak çınlatmak {allg} mit den Gläsern klingen {allg}
bardaktan birkaç yudum almak {fi} abtrinken {v}
bardaktan boşanırcasına {fi} schütten {v}
bardaktan boşanırcasına {fi} strömen {v}
bardaktan boşanırcasına yağan yağmur {allg} strömender Regen {allg}
bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor {allg} es regnet in Strömen {allg}
bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor {allg} es schüttet {allg}
bardo {i} der Esel {m}
bardo {i} [hayb]der Maulesel {m}
bardo {i} das Maultier {n}
barem {i} die Besoldung {f}
barem {i} die Gehaltsklasse {f}
barem {i} die Gehaltsskala {f}
barem {i} die Gehaltsstufe {f}