|
| berechenbar {a} | hesabı yapılabilir {a} |
|
| berechenbar {a} | hesaplanır {a} |
|
| berechenbar {adj} | hesaplı {s} |
|
| berechenbar {adj} | önceden hesap edilebilir {s} |
|
| berechenbar {adj} | tahmin edilebilir {s} |
|
| die Berechenbarkeit {f} | öngörülebilirlik {i} |
|
| berechnen {v}
[Handel] | borç kaydetmek {v} |
|
| berechnen {v} | fiyatlandırmak {v} |
|
| berechnen {v} | hesabına kaydetmek {fi} |
|
| berechnen {v} | hesap etmek {v} |
|
| berechnen {v} | hesaplamak {fi} |
|
| berechnen {v} | hesaplayarak bulmak {v} |
|
| berechnen {v} | hesaplı hareket etmek {v} |
|
| berechnen {v} | kendi hesabına geçirmek {v} |
|
| berechnen {v} | tahmin etmek {v} |
|
| berechnen {v} | tahmini hesap etmek {v} |
|
| berechnen {v} | zimmetine geçirmek {v} |
|
| berechnend {adj} | çıkarcı {s} |
|
| berechnend {adj} | kendi çıkarlarını düşünen {s} |
|
| berechnend {adj} | menfaatçi {s} |
|
| berechnend {a} | menfaatperest {a} |
|
| berechnet {adj} | hesaplı {s} |
|
| die Berechnung {f} | çıkarcılık {i} |
|
| die Berechnung {f} | değer bilme {i} |
|
| die Berechnung {f} | hesabını yapma {i} |
|
| die Berechnung {f} | hesap {i} |
|
| die Berechnung {f} | hesaplama {i} |
|
| die Berechnung {f} | hesaplanma {i} |
|
| die Berechnung {f} | kıymet takdir etme {i} |
|
| die Berechnung {f} | menfaatçilik {i} |
|
| die Berechnung {f} | menfaatperestlik {i} |
|
| die Berechnung {f} | tahmin {i} |
|
| die Berechnung {f} | takdir {i} |
|
| Berechnung der Kosten {allg} | maliyeti hesaplama {allg} |
|
| Berechnung der Kosten {allg} | masrafları hesaplama {allg} |
|
| Berechnung von Zinsen {allg} | faizlerin hesaplanması {allg} |
|
| die Berechnungsart {f} | hesaplama şekli {i} |
|
| die Berechnungseinheit {f} | hesaplama birimi {i} |
|
| die Berechnungsgrundlage {f} | hesaplama esas matrahı {i} |
|
| der Berechnungsschlüssel {m} | hesaplama formülü {i} |
|
| die Berechnungstafel {f} | hesaplama tablosu {i} |
|
| die Berechnungsweise {f} | hesaplama tarzı {i} |
|
| der Berechnungszeitraum {m} | hesaplama süresi {i} |
|
| berechtigen {v} | hak sahibi kılmak {v} |
|
| berechtigen {v}
[Jur.] | selahiyet sahibi yapmak {v} |
|
| berechtigen {v} | ümitlendirmek {v} |
|
| berechtigen {v} | yetki vermek {v} |
|
| berechtigen {v} | yetkilemek {fi} |
|
| berechtigen {v} | yetkilendirmek {fi} |
|
| berechtigen {v} | yetkili kılmak {fi} |
|
| berechtigt {adj} | hak sahibi {s} |
|
| berechtigt {adj} | hakkı olan {s} |
|
| berechtigt {adj} | haklı {s} |
|
| berechtigt {adj}
[Jur.] | müstahak {s} |
|
| berechtigt {adj} | selahiyetli {s} |
|
| berechtigt {adj} | yetkili {s} |
|
| berechtigt sein {allg} | yetkili olmak {allg} |
|
| die Berechtigte {f} | hak sahibi {i} |
|
| die Berechtigte {f} | yetkili {i} |
|
| berechtigte Beanstandung {allg} | haklı itiraz {allg} |
|
| berechtigte Beschwerde {allg} | haklı itiraz {allg} |
|
| berechtigte Unterschrift {allg} | yetkili imza {allg} |
|
| der Berechtigter {m} | hak sahibi {i} |
|
| der Berechtigter {m} | yetki sahibi {i} |
|
| der Berechtigter {m} | yetkili {i} |
|
| berechtigter Anspruch {allg} | haklı talep {allg} |
|
| berechtigterweise {adv} | haklı sebeplerden dolayı {adv} |
|
| berechtigtes Interesse {allg} | haklı çıkar {allg} |
|
| die Berechtigung {f} | hak {i} |
|
| die Berechtigung {f} | imtiyaz {i} |
|
| die Berechtigung {f} | izin {i} |
|
| die Berechtigung {f} | lisans {i} |
|
| die Berechtigung {f} | meşruiyet {i} |
|
| die Berechtigung {f} | mezuniyet {i} |
|
| die Berechtigung {f} | ruhsat {i} |
|
| die Berechtigung {f} | selahiyet {i} |
|
| die Berechtigung {f} | yetki {i} |
|
| das Berechtigungsalter {n} | hakka sahip olma yaşı {i} |
|
| das Berechtigungsalter {n} | yetkiye sahip olma yaşı {i} |
|
| der Berechtigungsgrund {m} | geçerli mazeret {i} |
|
