DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Bestand {m} bük {i}
der Bestand {m} devam {i}
der Bestand {m} devamlılık {i}
der Bestand {m} envanter {i}
der Bestand {m} faydalanabilecek ağaçlar {i}
der Bestand {m} istikrah {i}
der Bestand {m} istikrar {i}
der Bestand {m} meşcere {i}
der Bestand {m} meşçere {i}
der Bestand {m} mevcudat {i}
der Bestand {m} mevcudiye ankes {i}
der Bestand {m} [Handel]mevcudiyet {i}
der Bestand {m} [Handel]mevcut {i}
der Bestand {m} [Handel]stok {i}
der Bestand {m} [Handel]varlık {i}
Bestand am Jahresende {allg} yıl sonu envanteri {allg}
Bestand an Aufträgen {allg} eldeki sipariş miktari {allg}
Bestand an Bargeld {allg} likit mevcudu {allg}
Bestand an Bargeld {allg} nakit para mevcudu {allg}
Bestand an Devisen {allg} döviz mevcudu {allg}
Bestand an Diskonten {allg} iskontolar mevcudu {allg}
Bestand an fertigen Erzeugnissen {allg} mamul mal mevcudu {allg}
Bestand an fertigen Erzeugnissen {allg} mamul mal stoku {allg}
Bestand an fertigen und unfertigen Erzeugnissen {allg} mamul ve yan mamul stoku {allg}
Bestand an unfertigen Erzeugnissen {allg} yarı mamuller stoku {allg}
Bestand haben {v} dayanıklı olmak {fi}
die Bestände {pl} mevcudat {ç}
die Bestände {pl} stoklar {ç}
Bestände abbauen {allg} stokları tasfiye etmek {allg}
Bestände auffüllen {allg} stokları yenilemek {allg}
Bestände aufnehmen {allg} envante çıkarmak {allg}
Bestände aufnehmen {allg} [Handel]sayım yapmak {allg}
Bestände aufnehmen {allg} stokları saymak {allg}
bestanden {adj} ağaçlıklı {s}
bestanden {allg} başarılı {allg}
bestanden {allg} geçer {allg}
bestanden {adj} kaplı {s}
bestanden {adj} örtülü {s}
der Bestandesaufbau {m} meşçere kuruluşu {i}
bestandfest {adj} dayanıklı {s}
bestandfest {adj} sağlam {s}
beständig {adv} boyuna {adv}
beständig {adv} daima {adv}
beständig {adj} daimi {s}
beständig {adj} dayanıklı {s}
beständig {adj} değişmez {s}
beständig {adj} devamlı {s}
beständig {adj} dingin {s}
beständig {adj} durağan {s}
beständig {adv} hep {adv}
beständig {adv} mütemadiyen {adv}
beständig {adj} sabırlı {s}
beständig {adj} sabit {s}
beständig {adj} sebatlı {s}
beständig {adj} süre gelen {s}
beständig {adj} sürekli {s}
beständig {adj} sürüp giden {s}
beständig {adj} vefalı {s}
beständig machen {allg} dayanıklı yapmak {allg}
beständig machen {allg} mukavemetli kılmak {allg}
die Beständigkeit {f} bozulmazlık {i}
die Beständigkeit {f} dayanıklılık {i}
die Beständigkeit {f} dayanma {i}
die Beständigkeit {f} devam {i}
die Beständigkeit {f} devamlılık {i}
die Beständigkeit {f} sabır {i}
die Beständigkeit {f} sebat {i}
die Beständigkeit {f} sonsuzluk {i}
die Beständigkeit {f} sure {i}
die Beständigkeit {f} vefa {i}
die Bestandsabschreibung {f} envanterin amortismanı {i}
die Bestandsauffüllung {f} stok yenileme {i}
die Bestandsaufnahme {f} [Handel]demirbaş eşyayı sayma {i}
die Bestandsaufnahme {f} envanter çıkarma {i}
die Bestandsaufnahme {f} envanter sayımı {i}
die Bestandsaufnahme {f} [Handel]envanter tespiti {i}
die Bestandsaufnahme {f} [Handel]mevcudu belirleme {i}
die Bestandsaufnahme {f} stok sayımı {i}
die Bestandsaufnahme {f} durum tespiti {i}
das Bestandsbuch {n} envanter defteri {i}