TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
örtülü {s} bedeckt {adj}
örtülü {s} bekleidet {adj}
örtülü {s} bestanden {adj}
örtülü {s} bewachsen {adj}
örtülü {allg} schleierhaft v {allg}
örtülü {s} übersät {adj}
örtülü {s} verhangen {adj}
örtülü {s} voll {adj}
örtülü fonlar {i} das Fremdgeld {n}
örtülü işsizlik {allg} verdeckte Arbeitslosigkeit {allg}
örtülü ödenek {i} der Dispositionsfonds {m}
örtülü ödenek {i} der Geheimfonds {m}
örtülü ödenek {i} [pol]der Reptillenfonds {m}
örtülü reklam {i} die Schleichwerbung {f}
örtülü sermaye {allg} fremdes Kapital {allg}
örtülü sermaye {i} das Fremdkapital {n}
Indirekte Treffer
bakanlık emrinde örtülü ödenek {i} der Dispositionsfonds {m}
buhar tabakasıyla örtülü {s} [metr]nebelig {adj}
buzla örtülü {s} vereist {adj}
çalı çırpıyla örtülü {s} buschig {adj}
çalılarla örtülü {s} [bitk]strauchig {adj}
damtaşı ile örtülü çatı {i} das Schieferdach {n}
dolaysız örtülü sermaye iştirakı {allg} direkte Fremdkapitalbeteiligung {allg}
Eyvan (üstü çoğunlukla tonozla örtülü üç tarafı kapalı, bir tarafı tamamen açık mimari birim) {i} [mim]der Iwan {m}
gerçek olay veya kişilerin örtülü biçimde nitelendirildiği roman türü {i} der Schlüsselroman {m}
ipek örtülü {s} seidenbesponnen {adj}
kamışlarla örtülü {s} schilfig {adj}
karla örtülü {s} beschneit {adj}
kayağan taşı ile örtülü çatı {i} das Schieferdach {n}
örtülü fonlar {i} das Fremdgeld {n}
örtülü işsizlik {allg} verdeckte Arbeitslosigkeit {allg}
örtülü ödenek {i} [pol]der Reptillenfonds {m}
örtülü ödenek {i} der Geheimfonds {m}
örtülü ödenek {i} der Dispositionsfonds {m}
örtülü reklam {i} die Schleichwerbung {f}
örtülü sermaye {i} das Fremdkapital {n}
örtülü sermaye {allg} fremdes Kapital {allg}
üzeri buzla örtülü kar {i} der Harschschnee {m}
üzeri örtülü {s} versteckt {adj}