|
| auszacken {v} | diş açmak {fi} |
|
| auszacken {v} | tırtıllı yapmak {fi} |
|
| die Auszackung {f}
[Tec] | dişli {i} |
|
| auszahlen {v}
[Handel] | alacağını ödemek {fi} |
|
| auszahlen {v} | ödemek {fi} |
|
| auszahlen {v} | parasını vermek {fi} |
|
| auszahlen {v}
[Handel] | tediye etmek {fi} |
|
| auszahlen {v}
[Handel] | ücretini ödemek {fi} |
|
| auszählen {v} | birer birer saymak {fi} |
|
| auszählen {v} | nakavt saymak {fi} |
|
| auszählen {v} | sayarak belirlemek {fi} |
|
| auszählen {v} | saymak {fi} |
|
| auszählen {v} | teker teker saymak {fi} |
|
| auszahlen {v} | çektiği sıkıntının karşılığını almak {fi} |
|
| auszahlen {v} | zahmete değmek {fi} |
|
| auszahlende Bank {allg} | ödeyen banka {allg} |
|
| die Auszahlung {f} | ödeme {i} |
|
| die Auszahlung {f}
[Handel] | para sayma {i} |
|
| die Auszahlung {f} | tahsilat {i} |
|
| die Auszahlung {f}
[Handel] | tediye {i} |
|
| Auszahlung eines Teilhabers {allg} | hisse sahibine hakkını ödeme {allg} |
|
| Auszahlung von Unterhalt {allg}
[Med.] | nafaka ödemesi {allg} |
|
| die Auszahlungsanweisung {f}
[Handel] | ödeme emri {i} |
|
| die Auszahlungsanweisung {f}
[Handel] | ödeme talimatı {i} |
|
| der Auszahlungsauftrag {m} | ödeme emri {i} |
|
| der Auszahlungsbeleg {m} | ödeme makbuzu {i} |
|
| die Auszahlungsberechtigung {f}
[Handel] | ödeme yetkisi {i} |
|
| der Auszahlungsbetrag {m} | ödenen bedel {i} |
|
| der Auszahlungsbetrag {m} | ödenen meblağ {i} |
|
| der Auszahlungskurs {m} | ödeme fiyatı {i} |
|
| der Auszahlungsschein {m} | ödeme fişi {i} |
|
| die Auszahlungsstelle {f} | ödeme yeri {i} |
|
| die Auszahlungsströme {pl} | nakit çıkışları {ç} |
|
| der Auszahlungstermin {m} | ödeme tarihi {i} |
|
| die Auszahlungsverfügung {f} | ödeme emri {i} |
|
| die Auszahlungsverfügung {f} | tediye tasarrufu {i} |
|
| der Auszahlungswert {m}
[Handel] | net para {i} |
|
| der Auszahlungswert {m} | ödenen bedel {i} |
|
| auszanken {v} | azarlamak {fi} |
|
| auszanken {v} | bağırıp çağırmak {fi} |
|
| auszanken {v} | fırça atmak {fi} |
|
| auszanken {v} | paylamak {fi} |
|
| auszanken {v} | suçlamak {fi} |
|
| auszehren {v} | dermansız kılmak {fi} |
|
| auszehren {v} | direncini kırmak {fi} |
|
| auszehren {v} | güçten kuvvetten düşürmek {fi} |
|
| auszehren {v} | iliğini kurutmak {fi} |
|
| auszehren {v} | sıhhatini kemirmek {fi} |
|
| auszehren {v} | varını yoğunu emmek {fi} |
|
| auszehren {v} | zayıflatmak {fi} |
|
| auszehren {allg} | bitkin düşmek {allg} |
|
| auszehren {allg} | takatsiz kalmak {allg} |
|
| die Auszehrung {f}
[Med.] | hastalıktan erime {i} |
|
| die Auszehrung {f}
[Med.] | hastalıktan zayıf düşme {i} |
|
| die Auszehrung {f}
[Med.] | illet {i} |
|
| die Auszehrung {f}
[Med.] | verem {i} |
|
| auszeichnen {v} | birisine değer vermek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | birisine nişan takmak {fi} |
|
| auszeichnen {v} | birisine önem vermek {fi} |
|
| auszeichnen {v}
[Handel] | etiket takmak {fi} |
|
| auszeichnen {v} | etiketlemek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | fiyat koymak {fi} |
|
| auszeichnen {v}
[Handel] | fiyatını belirtmek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | fiyatlandırmak {fi} |
|
| auszeichnen {v} | iltifat etmek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | koyu renk basarak belirgin hale getirmek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | mükafatlandırmak {fi} |
|
| auszeichnen {v} | nişan vermek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | ödüllendirmek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | övmek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | paye vermek {fi} |
|
| auszeichnen {v}
[mil.] | rütbe takmak {fi} |
|
| auszeichnen {v} | rütbe vermek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | kendini göstermek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | öne çıkmak {fi} |
|
| auszeichnen {v} | sivrileşmek {fi} |
|
| auszeichnen {v} | sivrilmek {fi} |
|
| die Auszeichnung {f} | aferin {i} |
|
| die Auszeichnung {f}
[Handel] | etiket takma {i} |
|
| die Auszeichnung {f} | etiketleme {i} |
|
