TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sandığın içini kaplamak {allg} Kiste auskleiden {allg}
Indirekte Treffer
alet edevat sandığı {i} der Geräteschrank {m}
alet sandığı {i} der Gerätkasten {m}
amortisman sandığı {i} die Amortisationskasse {f}
banka sandığı {i} die Depositenbank {f}
beton dondurma sandığı {i} [tek]der Senkkasten {m}
cenaze sandığı {i} der Bestattungsfonds {m}
çocukların oynaması için kum sandığı {i} der Sandkasten {m}
Emekli Sandığı {i} die Rentenkasse {f}
Emekli Sandığı {i} die Altersversorgungskasse {f}
emniyet sandığı {i} das Pfandhaus {n}
emniyet sandığı {i} das Leihhaus {n}
eski eşya sandığı {i} die Klamottenkiste {f}
fişek sandığı {i} der Patronenkasten {m}
hastalık sandığı {i} die Krankenkasse {f}
hastalık sandığı doktoru {i} der Kassenarzt {m}
ikraz sandığı {i} [tic]die Darlehenskasse {f}
işletmeye ait hastalık sandığı {i} [tic]die Betriebskrankenkasse {f}
kredi sandığı {i} die Kreditkasse {f}
kredi sandığı {i} die Darlehenskasse {f}
kum sandığı {i} [tek]der Sandkasten {m}
mal sandığı {i} die Finanzkasse {f}
oy sandığı {i} die Wahlurne {f}
oy sandığı {i} die Urne {f}
seçim sandığı {i} die Wahlurne {f}
seçim sandığı {i} [pol]das Wahllokal {n}
tamir sandığı {i} der Reperaturkasten {m}
tasarruf sandığı {i} die Sparkasse {f}
tasarruf sandığı {i} die Kasse {f}
top arabasındaki cephane sandığı {i} [ask]der Protzkasten {m}
yapı tasarruf sandığı {i} die Bausparkasse {f}
yardım sandığı {i} die Hilfskasse {f}
yardımlaşma sandığı başkanı {i} der Kassenvorstand {m}