TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
peşin {adv} bar {adv}
peşin {allg} gegen bar {allg}
peşin {allg} in bar {allg}
peşin {i} die Kassa {f}
peşin alım {i} der Kassakauf {m}
peşin alım {allg} Kauf gegen Kasse {allg}
peşin alım fiyatı {i} der Mitnahmepreis {m}
peşin alınmış {allg} bargekauft {allg}
peşin alınmış {allg} gegen Kasse gekauft {allg}
peşin alış {i} der Bareinkauf {m}
peşin alış {i} der Barkauf {m}
peşin alışveriş {i} der Barkauf {m}
peşin dava {i} die Vorausklage {f}
peşin değerler {ç} die Kassawerte {pl}
peşin devir {i} die Vorausabtretung {f}
peşin fikir {i} [huk]das Präjudiz {n}
peşin fiyat {i} der Barpreis {m}
peşin fiyat {i} der Kassapreis {m}
peşin fiyat {i} der Kassenpreis {m}
peşin fiyat {i} der Lokokurs {m}
peşin fiyatı {i} der Kassakurs {m}
peşin fiyatı {i} der Kassapreis {m}
peşin harcamalar {ç} die Barauslagen {pl}
peşin hüküm {i} [huk]das Präjudiz {n}
peşin hüküm {i} die Voreingenommenheit {f}
peşin hüküm {allg} vorgefasste Meinung {allg}
peşin hüküm {i} das Vorurteil {n}
peşin hüküm sahibi {a} voreingenommen {a}
peşin hükümlerden uzak {s} liberal {adj}
peşin hükümlü {s} befangen {adj}
peşin hükümlü {a} eingenommen {a}
peşin hükümsüz {a} vorurteilsfrei {a}
peşin indirim {i} der Kassaabzug {m}
peşin indirim {i} das Kassaskonto {n}
peşin işlem {allg} Geschäft gegen Barzahlung {allg}
peşin işlem {i} [tic]das Komptantgeschäft {n}
peşin işlem {i} [tic]das Locogeschäft {n}
peşin işlemler {i} der Kassaumsatz {m}
peşin kambiyo {ç} die Kassadevisen {pl}
peşin kira {i} die Mietvorauszahlung {f}
peşin kira {i} der Mietvorschuss {m}
peşin mal {i} die Kassaware {f}
peşin muamele {allg} Geschäft gegen Barzahlung {allg}
peşin muamele {i} das Kassageschäft {n}
peşin muamele {i} [tic]das Locogeschäft {n}
peşin muamele {i} das Lokogeschäft {n}
peşin muamele {i} der Lokohandel {m}
peşin ödeme {i} das Anrecht {n}
peşin ödeme {i} die Barablösung {f}
peşin ödeme {i} die Barzahlung {f}
peşin ödeme {i} [eko]die Vorauskasse {f}
peşin ödeme {i} die Vorauszahlung {f}
peşin ödeme fiyatı {i} der Barzahlungspreis {m}
peşin ödeme sebebiyle veya malın kalitesinin bozuk olması nedeniyle fiyatta indirim yapmak {v} [tic]dekortieren {v}
peşin ödeme sebebiyle veya malın kalitesinin bozuk olması yüzünden fiyatta indirim {i} [tic]der Dekort {m}
peşin ödeme yapmak {fi} vorauszahlen {v}
peşin ödemek {allg} [tic]bar bezahlen {allg}
peşin ödemek {fi} barzahlen {v}
peşin ödemek {fi} bar bezahlen {v}
peşin ödemek {allg} in bar bezahlen {allg}
peşin ödemek {allg} im voraus bezahlen {allg}
peşin ödemek {allg} im Voraus zahlen {allg}
peşin ödemek {fi} vorausbezahlen {v}
peşin ödemek {allg} bar zahlen {allg}
peşin ödenen masraflar {ç} die Baraufwendungen {pl}
peşin olarak {allg} gegen bar {allg}
peşin olarak {allg} gegen Kasse {allg}
peşin olarak {allg} in bar {allg}
peşin olarak çekme {i} der Barabzug {m}
peşin para {s} [tic]bar {adj}
peşin para {i} das Bargeld {n}
peşin para {i} die Barzahlung {f}
peşin para fiyatı {i} der Barpreis {m}
peşin para ile muamele {i} der Bargeldverkehr {m}
peşin para ile satın alma {i} der Barkauf {m}
peşin para ile satış {i} der Barverkauf {m}
peşin para ödeme işlem muamelesi {i} das Barzahlungsgeschäft {n}
peşin para ödeme işlemi {i} das Barzahlungsgeschäft {n}
peşin para ödeme koşulları {ç} die Barzahlungsbedingungen {pl}
peşin para ödenmesi durumunda yapılan iskonto {i} das Barzahlungskonto {n}
Indirekte Treffer
bir şeyi peşin olarak yapma {i} die Antizipation {f}
gönderme ücretinin peşin ödenmesi {i} die Frankatur {f}
hamule ücreti peşin ödenmiştir {allg} Fracht vorausbezahlt {allg}
hamule ve gümrük peşin ödenmiş {allg} franko Fracht und Zoll {allg}
hamuleyi peşin ödemek {allg} Fracht im Voraus bezahlen {allg}
hemen peşin para ödeme {allg} sofortige Barzahlung {allg}
kargo ücreti peşin ödenmiştir {allg} Fracht vorausbezahlt {allg}
kargo ve gümrük peşin ödenmiş {allg} franko Fracht und Zoll {allg}
kargoyu peşin ödemek {allg} Fracht im Voraus bezahlen {allg}
kesintisiz hemen peşin {allg} sofort bar ohne Abzug {allg}
kesintisiz peşin {allg} sofort bar ohne Abzug {allg}
kesintisiz peşin {allg} bar ohne Abzug {allg}
kirayı peşin ödeme {i} der Mietvorschuss {m}
kirayı peşin ödeme {i} die Mietvorauszahlung {f}
maliyeti peşin ödenmiştir {allg} Kosten vorausbezahlt {allg}
nakliye ücretini peşin ödemek {allg} Fracht im Voraus bezahlen {allg}
navlun ücreti peşin ödenmiştir {allg} Fracht vorausbezahlt {allg}
navlunu peşin ödemek {allg} Fracht im Voraus bezahlen {allg}
peşin alım {allg} Kauf gegen Kasse {allg}
peşin alım {i} der Kassakauf {m}
peşin alım fiyatı {i} der Mitnahmepreis {m}
peşin alınmış {allg} gegen Kasse gekauft {allg}
peşin alınmış {allg} bargekauft {allg}
peşin alış {i} der Bareinkauf {m}
peşin alış {i} der Barkauf {m}
peşin alışveriş {i} der Barkauf {m}
peşin dava {i} die Vorausklage {f}
peşin değerler {ç} die Kassawerte {pl}
peşin devir {i} die Vorausabtretung {f}
peşin fikir {i} [huk]das Präjudiz {n}
peşin fiyat {i} der Barpreis {m}
peşin fiyat {i} der Lokokurs {m}
peşin fiyat {i} der Kassenpreis {m}
peşin fiyat {i} der Kassapreis {m}
peşin fiyatı {i} der Kassapreis {m}
peşin fiyatı {i} der Kassakurs {m}
peşin harcamalar {ç} die Barauslagen {pl}
peşin hüküm {allg} vorgefasste Meinung {allg}
peşin hüküm {i} die Voreingenommenheit {f}
peşin hüküm {i} [huk]das Präjudiz {n}
peşin hüküm {i} das Vorurteil {n}
peşin hüküm sahibi {a} voreingenommen {a}
peşin hükümlerden uzak {s} liberal {adj}
peşin hükümlü {a} eingenommen {a}
peşin hükümlü {s} befangen {adj}
peşin hükümsüz {a} vorurteilsfrei {a}
peşin indirim {i} das Kassaskonto {n}
peşin indirim {i} der Kassaabzug {m}
peşin işlem {i} [tic]das Komptantgeschäft {n}
peşin işlem {allg} Geschäft gegen Barzahlung {allg}
peşin işlem {i} [tic]das Locogeschäft {n}
peşin işlemler {i} der Kassaumsatz {m}
peşin kambiyo {ç} die Kassadevisen {pl}
peşin kira {i} die Mietvorauszahlung {f}
peşin kira {i} der Mietvorschuss {m}
peşin mal {i} die Kassaware {f}
peşin muamele {allg} Geschäft gegen Barzahlung {allg}
peşin muamele {i} der Lokohandel {m}
peşin muamele {i} das Lokogeschäft {n}
peşin muamele {i} [tic]das Locogeschäft {n}
peşin muamele {i} das Kassageschäft {n}
peşin ödeme {i} die Vorauszahlung {f}
peşin ödeme {i} [eko]die Vorauskasse {f}
peşin ödeme {i} die Barzahlung {f}
peşin ödeme {i} die Barablösung {f}
peşin ödeme {i} das Anrecht {n}
peşin ödeme fiyatı {i} der Barzahlungspreis {m}
peşin ödeme sebebiyle veya malın kalitesinin bozuk olması nedeniyle fiyatta indirim yapmak {v} [tic]dekortieren {v}
peşin ödeme sebebiyle veya malın kalitesinin bozuk olması yüzünden fiyatta indirim {i} [tic]der Dekort {m}
peşin ödeme yapmak {fi} vorauszahlen {v}
peşin ödemek {allg} im voraus bezahlen {allg}
peşin ödemek {allg} in bar bezahlen {allg}
peşin ödemek {allg} bar zahlen {allg}
peşin ödemek {fi} bar bezahlen {v}
peşin ödemek {fi} vorausbezahlen {v}
peşin ödemek {fi} barzahlen {v}