TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bed {s} maliziös {adj}
bedava {s} frei {adj}
bedava {s} gratis {adj}
bedava {s} kostenfrei {adj}
bedava {s} kostenlos {adj}
bedava {adv} so {adv}
bedava {allg} um Gottes Lohn {allg}
bedava {allg} um Gotteslohn {allg}
bedava {adv} umsonst {adv}
bedava {s} unentgeltlich {adj}
bedava fiyatına elden çıkarmak {v} verscheuern {v}
bedava numune {allg} kostenloses Muster {allg}
bedava nüsha {i} das Freiexemplar {n}
bedava olma {i} die Unentgeltlichkeit {f}
bedavacı {i} der Nassauer {m}
bedavacı {i} [hayb]der Schmarotzer {m}
bedavacı {i} der Trittbrettfahrer {m}
bedavacılık etmek {itr} nassauern {itr}
bedavacılık yapmak {fi} herumschmarotzen {v}
bedavaya gelmek {fi} abstauben {v}
bedbaht {a} Elend {a}
bedbaht {s} unglücklich {adj}
bedbaht {s} unglückselig {adj}
bedbahtlık {i} das Unglück {n}
bedbahtlık {i} das Unheil {n}
bedbin {i} der Pessimist {m}
bedbin {a} pessimistisch {a}
bedbinlik {i} der Pessimismus {m}
beddua {i} der Fluch {m}
beddua {i} die Verwünschung {f}
beddua etmek {itr} fluchen {itr}
beddua etmek {fi} verdammen {v}
beddua etmek {v} verfluchen {v}
beddua etmek {v} verwünschen {v}
beddua okumak {fi} verwünschen {v}
bedel {i} die Abdeckung {f}
bedel {i} die Ablöse {f}
bedel {i} der Betrag {m}
bedel {i} die Bezahlung {f}
bedel {i} das Entgelt {n}
bedel {i} [tic]der Erlös {m}
bedel {i} der Ersatz {m}
bedel {i} der Ertrag {m}
bedel {i} die Gegenleistung {f}
bedel {i} der Gegenwert {m}
bedel {i} der Kurs {m}
bedel {i} der Preis {m}
bedel {i} die Summe {f}
bedel {i} das Surrogat {n}
bedel {i} [tic]die Valuta {f}
bedel {i} der Wert {m}
bedel {i} das Äquivalent {n}
bedel ödemek {fi} loskaufen {v}
bedel olarak {allg} als Gegenwert {allg}
bedel olarak alınmıştır {allg} als Gegenwert erhalten {allg}
bedeli alınmıştır {allg} Betrag erhalten {allg}
bedeli borç olarak kaydetmek {allg} Betrag abbuchen {allg}
bedeli mahsuben alınmıştır {allg} Betrag zur Verrechnung erhalten {allg}
bedeli mahsuben hesaba geçirmek {allg} Betrag einem Konto gutschreiben {allg}
bedeli nakden alınmıştır {allg} Betrag in bar erhalten {allg}
bedeli nakit olarak {allg} Gegenwert in Geld {allg}
bedeli para olarak {allg} Gegenwert in Geld {allg}
bedeli piyasa değeri üzerinden ödenecek borç {i} die Wertschuld {f}
bedeli sayı olarak {allg} Betrag in Zahlen {allg}
bedeli yazılı olarak {allg} Betrag in Buchstaben {allg}
bedelini havale etmek {allg} Betrag überweisen {allg}
bedelini ödeme {i} die Abgeltung {f}
bedelini ödemek {fi} abgelten {v}
bedelini ödemek {allg} die Rechnung zahlen {allg}
bedelini ödemek {v} erstatten {v}
bedelli {s} kostenpflichtig {adj}
bedelsiz {s} franko {adj}
bedelsiz {s} gegenwertlos {adj}
bedelsiz {a} gratis {a}
bedelsiz {s} kostenfrei {adj}
bedelsiz {s} kostenlos {adj}
bedelsiz borçlanma senedi {allg} ungedeckte Anleihe {allg}
bedelsiz emisyon {i} die Gratisemission {f}
bedelsiz gazete {i} die Gratiszeitung {f}
bedelsiz hisse senedi {i} die Gratisaktie {f}