TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
havale {i} die Abgabe {f}
havale {i} die Anweisung {f}
havale {i} der Eingang {m}
havale {i} [hek]der Fieberwahn {m}
havale {ç} [hek]die Gichtern {pl}
havale {i} die Spasmophilie {f}
havale {i} [hek]die Tetanie {f}
havale {i} die Überweisung {f}
havale bedeli {i} der Anweisungsbetrag {m}
Havale Belgesi {i} der Überweisungsbeleg {m}
havale çeki {i} der Anweisungsscheck {m}
havale eden {i} [tic]der Abtretender {m}
havale eden {i} die Anweisende {f}
havale eden {i} der Anweisender {m}
havale eden {i} der Anweiser {m}
havale eden banka {allg} überweisende Bank {allg}
havale edilen {i} der Angewiesener {m}
havale edilen {i} der Anweisungsempfänger {m}
havale edilmiş meblağ {allg} überwiesener Betrag {allg}
havale etmek {fi} anweisen {v}
havale etmek {fi} auftragen {v}
havale etmek {fi} ausholen {v}
havale etmek {v} [tic]remittieren {v}
havale etmek {v} transferieren {v}
havale etmek {fi} überweisen {v}
havale etmek {fi} verweisen {v}
havale etmek {fi} weiterleiten {v}
havale etmek {fi} zuweisen {v}
havale formu {i} das Überweisungsformular {n}
havale listesi {i} [eko]der Einzelnachweis der Überweisung {m}
havaleli {a} sperrig {a}
havaleli eşya {i} das Sperrgut {n}
havaleli yük {allg} lose Ladung {allg}
havaleyi alan {i} der Anweisungsempfänger {m}
Indirekte Treffer
Allah'a havale ediyorum {allg} dem Himmel sei geklagt {allg}
bedelini havale etmek {allg} Betrag überweisen {allg}
cebri havale {i} die Zwangseinweisung {f}
farklı hesaplara aktarılacak toplu havale {i} [tic]der Sammelauftrag {m}
havale bedeli {i} der Anweisungsbetrag {m}
Havale Belgesi {i} der Überweisungsbeleg {m}
havale çeki {i} der Anweisungsscheck {m}
havale eden {i} die Anweisende {f}
havale eden {i} [tic]der Abtretender {m}
havale eden {i} der Anweiser {m}
havale eden {i} der Anweisender {m}
havale eden banka {allg} überweisende Bank {allg}
havale edilen {i} der Anweisungsempfänger {m}
havale edilen {i} der Angewiesener {m}
havale edilmiş meblağ {allg} überwiesener Betrag {allg}
havale etmek {fi} weiterleiten {v}
havale etmek {fi} ausholen {v}
havale etmek {fi} verweisen {v}
havale etmek {fi} auftragen {v}
havale etmek {fi} überweisen {v}
havale etmek {fi} anweisen {v}
havale etmek {v} transferieren {v}
havale etmek {fi} zuweisen {v}
havale etmek {v} [tic]remittieren {v}
havale formu {i} das Überweisungsformular {n}
havale listesi {i} [eko]der Einzelnachweis der Überweisung {m}
havale edilen {i} der Beauftragter {m}
kayıtsız şartsız havale {allg} unbedingte Anweisung {allg}
navlun için yapılan havale {i} die Frachtüberweisung {f}
para havale eden {i} der Geldübersender {m}
para havale etme {i} die Geldsendung {f}
para havale etmek {allg} Geld überweisen {allg}
para havale etmek {fi} anweisen {v}
para havale etmek {v} überweisen {v}
sözlü havale {allg} mündliche Anweisung {allg}
tele havale {i} die Kabelüberweisung {f}
telli havale {i} die Drahtüberweisung {f}
telli havale {i} die Drahtanweisung {f}
uluslararası postayla havale {i} [tic]die Auslandspostanweisung {f}
yazılı havale {allg} schriftliche Anweisung {allg}