TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sahi {s} echt {adj}
sahi {a} wirklich {a}
sahi {i} der Zeuge {m}
sahi {i} die Zeugin {f}
sahi mi! {allg} na nu {allg}
sahi mi! {ünl} nanu {Inter}
Sahi mi? {s*be} [Redw.]Tatsächlich? {s*be}
sahi nıi {a} tatsächlich {a}
sahibe {i} die Besitzerin {f}
sahibe {i} die Herrin {f}
sahibe {i} die Inhaberin {f}
sahibe {i} die Padrona {f}
sahibi bilinmeyen {i} der Anonymus {m}
sahibi tarafında işletilme {i} die Eigenbewirtschaftung {f}
sahibi tarafından kullanılan arsa {allg} eigengenutztes Grundstück {allg}
sahibi tarafından kullanılan konut {allg} eigengenutztes Haus {allg}
sahibine oy hakkı sağlayan hisseli sermaye {allg} stimmberechtigtes Aktienkapital {allg}
sahibine oy hakkı veren hisse senetleri {allg} Aktien mit Stimmrecht {allg}
sahibine oy hakkı veren hisse senetleri {allg} stimmberechtigte Aktien {allg}
sahibine oy hakkı vermeyen hisse senetleri {allg} stimmrechtlose Aktien {allg}
sahibine veto hakkı veren hisse senetleri {allg} Aktien mit Vetorecht {allg}
sahibini uğursuzluklara iten mektup veya yazı {i} der Uriasbrief {m}
sahici {s} echt {adj}
sahici {a} richtig {a}
sahicilik {i} die Echtheit {f}
sahife {i} [bas]die Pagina {f}
sahife {i} die Seite {f}
sahih {s} authentisch {adj}
sahih nesep {i} die Ehelichkeit {f}
sahih olmayan {i} die Nichtehelichkeit {f}
sahihlik {i} die Authentizität {f}
sahil {i} das Gestade {n}
sahil {i} [coğ]die Küste {f}
sahil {i} die Seeküste {f}
sahil {i} der Strand {m}
sahil {i} das Ufer {n}
sahil bölgesi {i} [coğ]die Küstenregion {f}
sahil boyunca {allg} der Küste entlang {allg}
sahil güvenlik {i} die Küstenwache {f}
sahil güvenlik {i} die Wasserpolizei {f}
sahil güvenlik polisi {i} [pol]die Küstenpolizei {f}
sahil halkı {i} der Küstenbewohner {m}
sahil kazığı {i} das Leitwerk {n}
sahil koruma {i} die Küstenwache {f}
sahil korumacılığı {i} der Küstenschutz {m}
sahil şeridi {i} die Küstenlinie {f}
sahil şeridi {i} der Küstenstrich {m}
sahil yolu {i} die Küstenstraße {f}
sahil yolu {i} die Uferstraße {f}
sahilde deniz kenarında ikamet edenler {i} der Küstenbewohner {m}
sahilden hareket etmek {fi} [den]ablegen {v}
sahilden uzak bölge {i} das Inland {n}
sahile atmak {v} spülen {v}
sahilsiz ülke {i} das Binnenland {n}
şahin {i} der Adlerbussard {m}
şahin {i} der Bussard {m}
şahin {i} [hayb]der Falke {m}
şahin {i} der Habicht {m}
şahin {i} [hayb]der Mäusebussard {m}
şahin {i} der Wanderfalke {m}
şahin {i} der Wespenbussard {m}
şahin bakışlı {s} falkenäugig {adj}
şahin otu {i} das Habichtskraut {n}
şahinci {i} der Observant {m}
şahincilik {i} die Falkenjagd {f}
sahip {i} [tek]der Alleininhaber {m}
sahip {i} der Besitzer {m}
sahip {i} die Besitzerin {f}
sahip {i} der Eigner {m}
sahip {i} der Halter {m}
sahip {i} der Herr {m}
sahip {i} der Inhaber {m}
sahip {i} die Inhaberin {f}
sahip {i} der Padrone {m}
sahip çıkıcı {a} besitzergreifend {a}
sahip çıkma {i} die Aneignung {f}
sahip çıkmak {v} adoptieren {v}
sahip çıkmak {fi} aneignen {v}
sahip çıkmak {fi} eintreten für {v}
sahip değiştirmek {allg} Inhaber wechseln {allg}
Indirekte Treffer
sahi mi! {ünl} nanu {Inter}
sahi mi! {allg} na nu {allg}
Sahi mi? {s*be} [Redw.]Tatsächlich? {s*be}
sahi nıi {a} tatsächlich {a}