TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
çeşitli {s} abwechslungsreich {adj}
çeşitli {s} allerhand {adj}
çeşitli {s} Allerlei {adj}
çeşitli {s} divers {adj}
çeşitli {ç} die diverse {pl}
çeşitli {adv} mancherlei {adv}
çeşitli {s} mannigfach {adj}
çeşitli {s} mannigfaltig {adj}
çeşitli {s} mehrere {adj}
çeşitli {s} mehrerlei {adj}
çeşitli {a} mehrfach {a}
çeşitli {s} verschieden {adj}
çeşitli {s} verschiedenartig {adj}
çeşitli {a} vielerlei {a}
çeşitli {a} vielfältig {a}
çeşitli alacaklar {allg} diverse Forderungen {allg}
çeşitli amaçlar için kullanılan spor tesisi {i} die Mehrzwecksportanlage {f}
çeşitli biçimlerde {s} mehrerlei {adj}
çeşitli gruplardan örnek {allg} gewogene Auswahl {allg}
çeşitli harcamalar {allg} verschiedene Ausgaben {allg}
çeşitli içeceklerin karıştırımasıyla elde edilen içecek {i} der Cocktail {m}
çeşitli işler arasında uyum sağlama {i} die Koordination {f}
çeşitli kuruluşlar topluluğu {i} die Föderation {f}
çeşitli lezzetlerde içilebilen süt barı {i} die Milchtrinkhalle {f}
çeşitli masraflar {allg} verschiedene Kosten {allg}
çeşitli parçalardan oluşan bir bütünü birleştirme {i} [tek]die Montage {f}
çeşitli politik ve aktüel olayların alaysı şekilde canlandırıldığı küçük müzikal tiyatro oyunu {i} das Kabarett {n}
çeşitli renkli {s} verschiedenfarbig {adj}
çeşitli şeyler {ç} die Varia {pl}
çeşitli şeyler {s} verschiedenes {adj}
çeşitli yardımcı malzeme adı {i} der Knecht {m}
çeşitlilik {i} die Abwechslung {f}
çeşitlilik {i} das Allerlei {n}
çeşitlilik {i} die Mannigfaltigkeit {f}
çeşitlilik {i} [fiz]das Spektrum {n}
çeşitlilik {i} die Varietät {f}
çeşitlilik {i} die Vielfalt {f}
çeşitlilik {i} die Vielgestaltigkeit {f}
çeşitlilik {i} die Diversität {f}
çeşitlilik içeren {a} abwechslungsreich {a}
Indirekte Treffer
çeşitli alacaklar {allg} diverse Forderungen {allg}
çeşitli amaçlar için kullanılan spor tesisi {i} die Mehrzwecksportanlage {f}
çeşitli biçimlerde {s} mehrerlei {adj}
çeşitli gruplardan örnek {allg} gewogene Auswahl {allg}
çeşitli harcamalar {allg} verschiedene Ausgaben {allg}
çeşitli içeceklerin karıştırımasıyla elde edilen içecek {i} der Cocktail {m}
çeşitli işler arasında uyum sağlama {i} die Koordination {f}
çeşitli kuruluşlar topluluğu {i} die Föderation {f}
çeşitli lezzetlerde içilebilen süt barı {i} die Milchtrinkhalle {f}
çeşitli masraflar {allg} verschiedene Kosten {allg}
çeşitli parçalardan oluşan bir bütünü birleştirme {i} [tek]die Montage {f}
çeşitli politik ve aktüel olayların alaysı şekilde canlandırıldığı küçük müzikal tiyatro oyunu {i} das Kabarett {n}
çeşitli renkli {s} verschiedenfarbig {adj}
çeşitli şeyler {ç} die Varia {pl}
çeşitli şeyler {s} verschiedenes {adj}
çeşitli yardımcı malzeme adı {i} der Knecht {m}
çok çeşitli {s} vielerlei {adj}
çok çeşitli {s} breit gefächert {adj}
çok çeşitli {s} artenreich {adj}
çok çeşitli stoklar {allg} reichhaltiges Lager {allg}
çok çeşitli stoklar {allg} reich sortiertes Lager {allg}
çok ve çok çeşitli {s} vielfältig {adj}
kalkış istasyonundan varış istasyonuna kadar çeşitli trenlere eklenerek giden direkt vagon {i} der Kurswagen {m}
sekiz çeşitli {s} achterlei {adj}
toplam meblağın çeşitli tali kalemlere ayrılması {allg} Aufteilung eines Gesamtbetrages auf verschiedene Unterposten {allg}