| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| parçalardan oluşan {s} | segmentär {adj} | |
| parçalardan oluşan resim {i} | die Collage {f} | |
| Indirekte Treffer | ||
| ayrı ayrı parçalardan oluşan {s} | diskret {adj} | |
| çeşitli parçalardan oluşan bir bütünü birleştirme {i} | die Montage {f} | |
| parçalardan oluşan {s} | segmentär {adj} | |
| parçalardan oluşan resim {i} | die Collage {f} | |