DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Rang {m} [Theat]balkon {i}
der Rang {m} basamak {i}
der Rang {m} derece {i}
der Rang {m} galeri {i}
der Rang {m} kademe {i}
der Rang {m} kadir {i}
der Rang {m} mertebe {i}
der Rang {m} [mil.]rütbe {i}
der Rang {m} şans oyununda dilim {i}
der Rang {m} sınıf {i}
der Rang {m} sınıf {i}
der Rang {m} sıra {i}
der Rang {m} sosyal durum {i}
Rang und Namen haben {allg} namı olmak {allg}
Rang und Namen haben {allg} popüler olmak {allg}
Rang und Namen haben {allg} ünlü kimse olmak {allg}
das Rangabzeichen {n} [mil.]rütbe işareti {i}
die Rangälteste {f} kıdemli {i}
der Rangältester {m} kıdemli {i}
die Range {f} afacan çocuk {i}
die Range {f} yaramaz çocuk {i}
rangeln {v} didişmek {fi}
Rangfolge {allg} hiyerarşi {allg}
die Rangfolge {f} sıradüzeni {i}
der Rangierbahnhof {m} [Eisenb.]manevra istasyonu {i}
der Rangierdienst {m} manevra hizmeti {i}
rangieren {itr} [mil.]belirli bir yerde olmak {itr}
rangieren {itr} [mil.]bir rütbede olmak {itr}
rangieren {v} manevra yapmak {fi}
rangieren {v} [Eisenb.]vagonları başka hatta almak {v}
das Rangiergleis {n} [Eisenb.]manevra için kullanılan yan hat {i}
die Rangierlokomotive {f} manevra lokomotifi {i}
die Rangiermaschine {f} manevra makinesi {i}
die Rangliste {f} [mil.]derece listesi {i}
die Rangliste {f} [mil.]kıdem listesi {i}
die Rangliste {f} [mil.]rütbe sırası {i}
die Rangliste {f} [mil.]rütbe sırasına göre liste {i}
die Rangordnung {f} bürokrasi {i}
die Rangordnung {f} hiyerarşi {i}
die Rangordnung {f} silsile {i}
die Rangordnung {f} sıra {i}
die Rangordnung {f} tertip {i}
der Rangunterschied {m} [mil.]rütbe farkı {i}
der Rangunterschied {m} sosyal fark {i}
Indirekte Treffer
der jemandem den Rang ablaufen {allg} birini gölgede bırakmak {allg}
jemandem den Rang ablaufen {allg} birini geçmek {allg}
militärischer Rang {allg} [mil.]askeri rütbe {allg}
Rang und Namen haben {allg} popüler olmak {allg}
Rang und Namen haben {allg} namı olmak {allg}
Rang und Namen haben {allg} ünlü kimse olmak {allg}
von Rang sein {allg} üst bir sosyal tabakadan olmak {allg}
von Rang sein {allg} tanınmış biri olmak {allg}