TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
fazlası beklemek {v} überfordern {v}
fazlasıyla {adv} allzu {adv}
fazlasıyla {allg} allzu sehr {allg}
fazlasıyla {s} Dicke {adj}
fazlasıyla {s} reichlich {adj}
fazlasıyla {adv} übermäßig {adv}
fazlasıyla {adv} überreich {adv}
fazlasıyla {adv} überreichlich {adv}
fazlasıyla büyük {s} überdimensionel {adj}
fazlasıyla karşılamak {fi} überkompensieren {v}
Indirekte Treffer
ağırlık fazlası {i} das Mehrgewicht {n}
ağırlık fazlası {i} der Gewichtsüberschuss {m}
arz fazlası {i} der Angebotsüberhang {m}
bagaj fazlası {i} das Übergepäck {n}
bagaj fazlası {i} die Überfracht {f}
bundan fazlası {allg} mehr als das {allg}
bütçe fazlası {i} der Haushaltsüberschuss {m}
bütçe fazlası {i} der Budgetüberschuss {m}
değerinin en fazlası {i} der Höchstwert {m}
en fazlası {mf} Beste {mf}
fon fazlası {allg} überschüssige Gelder {allg}
hasılat fazlası {i} der Einnahmeüberschuss {m}
ihracat fazlası {i} [tic]der Exportüberschuss {m}
ihtiyaç fazlası {s} Überzählig {adj}
ithalat fazlası {i} der Einfuhrüberschuss {m}
kapasite fazlası {i} die Überkapazität {f}
kasa fazlası {i} der Kassenüberschuss {m}
kilo fazlası {i} das Mehrgewicht {n}
kıymet fazlası {i} [tic]der Mehrwert {m}
likidite fazlası {i} der Liquiditätsüberschuss {m}
likidite fazlası {i} der Liquiditätsüberhang {m}
likidite fazlası {i} der Liquiditätsüberfluss {m}
para fazlası {i} der Geldüberhang {m}
satın alma gücü fazlası {i} der Kaufkraftüberhang {m}
sermaye fazlası {i} der Kapitalüberschuss {m}
taşınacak eşya fazlası {i} die Überfracht {f}
ticaret bilançosu fazlası {i} [tic]der Handelsüberschuss {m}
ticaret bilançosu fazlası {i} [tic]der Handelsbilanzüberschuss {m}
ticaret fazlası {i} [tic]der Handelsüberschuss {m}
üretim fazlası {i} [eko]die Überschussproduktion {f}
yük fazlası {i} das Übergepäck {n}
yük fazlası {i} die Überfracht {f}