DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
eigen {adj} acayip {s}
eigen {adj} ayrı {s}
eigen {adj} bir hoş {s}
eigen {adj} garip {s}
eigen {adj} hususi {s}
eigen {adj} kendi {s}
eigen {adj} kendine has {s}
eigen {adj} kendine özgü {s}
eigen {adj} mahsus {s}
das Eigen {n} mal {i}
das Eigen {n} mülk {i}
das Eigen {n} mülkiyet {i}
eigen {a} müşkülpesent {a}
eigen {adj} özel {s}
eigen {a} özgü {a}
eigen {adj} şahsi {s}
eigen {adj} şahsına özel {s}
das Eigen {n} servet {i}
eigen {adj} titiz {s}
eigen {adj} tuhaf {s}
das Eigen {n} varlık {i}
eigen {adj} zati {s}
das Eigenakzept {n} emre yazılı kabul {i}
die Eigenansicht {f} şahsi görüş {i}
der Eigenanteil {m} kendi payı {i}
der Eigenanteil {m} kişisel pay {i}
der Eigenantrieb {m} [Tec]kendi kendine işleme {i}
der Eigenantrieb {m} [Tec]otomatik işleme {i}
die Eigenart {f} hususiyet {i}
die Eigenart {f} karakteristik özellik {i}
die Eigenart {f} orijinallik {i}
die Eigenart {f} özellik {i}
die Eigenart {f} tik {i}
eigenartig {adj} acayip {s}
eigenartig {adj} başkasına benzemeyen {s}
eigenartig {a} eciş bücüş {a}
eigenartig {adj} farklı {s}
eigenartig {adj} garip {s}
eigenartig {adj} hususi {s}
eigenartig {adj} kendine has {s}
eigenartig {adj} kendine özgü {s}
eigenartig {a} orijinal {a}
eigenartig {adj} özel {s}
eigenartig {adj} tuhaf {s}
eigenartigerweise {adv} garip bir şekilde {adv}
eigenartigerweise {adv} gariptir ki {adv}
der Eigenbedarf {m} kendi ihtiyacı {i}
der Eigenbedarf {m} kişisel gereksinim {i}
der Eigenbedarf {m} özel ihtiyaç {i}
der Eigenbedarf {m} şahsi ihtiyaç {i}
der Eigenbehalt {m} alıkoyma {i}
der Eigenbehalt {m} saklama payı {i}
der Eigenbesitz {m} asli mülkiyetlik {i}
der Eigenbesitz {m} asli zilyetlik {i}
der Eigenbesitz {m} [Tec]başına sahip olma {i}
der Eigenbesitz {m} [Tec]bizzat sahip olma {i}
der Eigenbesitz {m} malik sıfatıyla zilyetlik {i}
der Eigenbesitzer {m} asli zilyet {i}
der Eigenbesitzer {m} mülk sahibi {i}
die Eigenbesitzerin {f} mülk sahibi {i}
die Eigenbestimmtheit {f} kendi kendine karar verme {i}
die Eigenbeteiligung {f} özel iştirak {i}
der Eigenbetrieb {m} kendine ait işletme {i}
der Eigenbetrieb {m} özel işletme {i}
die Eigenbewirtschaftung {f} sahibi tarafında işletilme {i}
die Eigenblutbehandlung {f} [Med.]kendinden alınan kanla tedavi etme {i}
die Eigenbrötelei {f} başına buyrukluk {i}
die Eigenbrötelei {f} kaçınıklık {i}
der Eigenbrötler {m} başına buyruk {i}
der Eigenbrötler {m} cins {i}
der Eigenbrötler {m} eksantrik {i}
der Eigenbrötler {m} garibin teki {i}
der Eigenbrötler {m} kalender {i}
der Eigenbrötler {m} münzevi {i}
eigenbrötlerisch {adj} başına buyruk {s}
der Eigendünkel {m} kendine aşırı güvenme {i}
der Eigendünkel {m} kibir {i}
eigene Leistungen {allg} kendi hesabına yapılan ödemeler {allg}
eigene Mittel {allg} öz kaynaklar {allg}
eigene Mittel {allg} özkaynaklar {allg}
Indirekte Treffer
zu eigen machen {allg} kendine mal etmek {allg}
zu eigen machen {allg} benimsemek {allg}
zu eigen machen {v} kendine mal etmek {fi}
zu eigen machen {v} benimsemek {fi}