|
| die Ausschrei {f} | bağırma {i} |
|
| die Ausschrei {f} | çığlık {i} |
|
| die Ausschrei {f} | haykırış {i} |
|
| die Ausschrei {f} | nara {i} |
|
| die Ausschrei {f} | ünlem {i} |
|
| ausschreiben {v} | atamak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | belirlemek {fi} |
|
| ausschreiben {v}
[Handel] | çek imzalamak {fi} |
|
| ausschreiben {v}
[Handel] | çek yazmak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | duyurmak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | fatura çıkarmak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | form doldurmak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | ihaleye koymak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | ilan etmek {fi} |
|
| ausschreiben {v} | kaydını silmek {fi} |
|
| ausschreiben {v} | kısaltma yapmada yazmak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | kopya etme {fi} |
|
| ausschreiben {v} | neşretmek {fi} |
|
| ausschreiben {v} | ödül koymak {fi} |
|
| ausschreiben {v}
[Handel] | tarh etmek {fi} |
|
| ausschreiben {v} | tayin etmek {fi} |
|
| ausschreiben {v} | teklife sunmak {fi} |
|
| ausschreiben {v}
[Handel] | vergi salmak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | yarışmaya koymak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | yayınlamak {fi} |
|
| ausschreiben {v} | yazıyı yazıp bitirmek {fi} |
|
| ausschreiben {v} | yazmak {fi} |
|
| ausschreiben {allg} | yazmaya alıştırmak {allg} |
|
| der Ausschreiber {m} | duyuran {i} |
|
| der Ausschreiber {m} | duyurucu {i} |
|
| der Ausschreiber {m} | ilan eden {i} |
|
| die Ausschreibung {f} | ihale {i} |
|
| die Ausschreibung {f}
[Handel] | ihaleye çıkarma {i} |
|
| die Ausschreibung {f} | ilan {i} |
|
| die Ausschreibung {f} | iş ilanı {i} |
|
| die Ausschreibung {f}
[Med.] | kesme {i} |
|
| die Ausschreibung {f} | yarışma ilan etme {i} |
|
| Ausschreibung veranstalten {allg} | ihale düzenlemek {allg} |
|
| das Ausschreibungs- und Vergabeverfahren {n}
[ökon.] | ihale yöntemi {i} |
|
| die Ausschreibungsabsprache {f} | danışıklı teklif verme {i} |
|
| die Ausschreibungsabsprache {f} | danışıklı teklif yapma {i} |
|
| das Ausschreibungsangebot {n} | ihale icabı {i} |
|
| das Ausschreibungsangebot {n} | ihalede teklif {i} |
|
| die Ausschreibungsbedingungen {pl} | ihale koşulları {ç} |
|
| die Ausschreibungsfrist {f} | ihale müddeti {i} |
|
| die Ausschreibungsfrist {f} | ihale süresi {i} |
|
| die Ausschreibungsgarantie {f}
[Handel] | ihale teminatı {i} |
|
| der Ausschreibungsschluss {m} | ihale sonu {i} |
|
| der Ausschreibungstermin {m} | ihale tarihi {i} |
|
| der Ausschreibungstermin {m} | ilan tarihi {i} |
|
| ausschreien {v} | bağırarak satmak {fi} |
|
| ausschreien {v} | bağırarak söylemek {fi} |
|
| ausschreien {v} | bağırmaktan sesi kısılma {fi} |
|
| ausschreien {v} | bağırması kesilmek {fi} |
|
| ausschreien {v} | ilan etmek {fi} |
|
| ausschreien {v} | protesto ederek sözünü kesmek {fi} |
|
| ausschreien {v} | istediği kadar bağırıp çağırmak {fi} |
|
| ausschreiten {v} | adımlarını büyütmek {fi} |
|
| ausschreiten {v} | geniş adımlar atarak yürümek {fi} |
|
| ausschreiten {v} | haddini aşmak {fi} |
|
| ausschreiten {v} | müsaade edilmeyen şeyleri yapmak {fi} |
|
| die Ausschreitung {f} | aşırılık {i} |
|
| die Ausschreitung {f} | kepazelik {i} |
|
| die Ausschreitung {f} | rezillik {i} |
|
| die Ausschreitung {f} | taşkınlık {i} |
|
| die Ausschreitung {f} | zorbalık {i} |
|
| die Ausschreitungen {pl} | kargaşalık {ç} |
|
