TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
masa {i} das Dezernat {n}
masa {i} der Tisch {m}
maşa {i} die Klammer {f}
maşa {i} die Kluft {f}
maşa {i} der Strohmann {m}
maşa {i} die Zange {f}
masa ayağı {i} das Tischbein {n}
masa başı sohbeti {i} die Tischrede {f}
masa çekmecesi {i} der Tischkasten {m}
masa dağı {i} der Tafelberg {m}
masa dizmek {fi} auffahren {v}
masa etrafında toplanmış topluluk {i} die Tafelrunde {f}
masa gözü {i} der Tischkasten {m}
masa kanadı {i} die Tischklappe {f}
maşa kişi {i} der Strohmann {m}
masa lambası {i} die Tischlampe {f}
masa matkabı {i} [eko]die Bankbohrmaschine {f}
masa müdürü {i} der Dezernent {m}
masa müdürü {i} die Dezernentin {f}
masa örtüsü {i} die Decke {f}
masa örtüsü {i} die Tischdecke {f}
masa örtüsü {i} das Tischtuch {n}
masa tahtası {i} die Tischplatte {f}
masa tenisi {i} [sp]das Pingpong {n}
masa tenisi {i} [sp]das Tischtennis {n}
masa tuzluğu {i} der Salzstreuer {m}
masa üstü telefon numarası {i} die Durchwahl {f}
masa üstü telefon numarası {i} die Telefondurchwahl {f}
masaj {i} die Massage {f}
masaj aleti {i} [tek]der Vibrator {m}
masaj cihazı {i} das Massagegerät {n}
masaj eldiveni {i} die Massagehandschuh {f}
masaj havlusu {i} das Frottiertuch {n}
masaj salonu {i} der Massagesalon {m}
masaj yapma {i} die Frottierung {f}
masaj yapmak {fi} [sp]durchkneten {v}
masaj yapmak {v} frottieren {v}
masaj yapmak {v} kneten {v}
masaj yapmak {v} massieren {v}
masaj yapmak {v} walken {v}
masal {i} die Erdichtung {f}
masal {i} die Fabel {f}
masal {i} die Fabelei {f}
masal {i} der Garn {m}
masal {i} die Legende {f}
masal {i} das Märchen {n}
masal {i} die Mär {f}
masal anlatıcısı {i} der Märchenerzähler {m}
masal anlatmak {allg} ein Märchen erzählen {allg}
masal anlatmak {itr} fabeln {itr}
masal anlatmak {v} fabulieren {v}
masal cücesi {i} das Erdmännchen {n}
masal cücesi {i} das Heinzelmännchen {n}
masal cücesi {i} der Kobold {m}
masal diyarı {i} das Märchenland {n}
masal dünyası {i} die Märchenwelt {f}
masal gibi {s} legendär {adj}
masal kitabı {i} das Märchenbuch {n}
masal prensesi {i} das Dornröschen {n}
masal ülkesi {i} das Liliput {n}
masal ülkesi {i} das Märchenland {n}
masal yaratığı {i} der Fabeltier {m}
masal yaratığı {i} das Fabelwesen {n}
masalcı {i} der Märchenerzähler {m}
masalda bebek getiren leylek {i} der Klapperstorch {m}
masalda bir adımda yedi mil götüren çizmeler {ç} die Siebenmeilenstiefel {pl}
masalda cüceler ülkesi {i} das Liliput {n}
masalda cüceler ülkesi halkından olan {i} der Liliputaner {m}
masalda eşek {allg} Meister Langohr {allg}
masalda parmak çocuk {i} das Däumlein {n}
masaldaki cüce {i} das Erdmännchen {n}
maşalı saat {i} die Ankeruhr {f}
maşallah {a} großartig {a}
maşallah {allg} toi toi toi {allg}
masallama {i} die Erzählkunst {f}
masallarda kurabiyeden yapılma ev {i} das Knusperhäuschen {n}
masallarda olduğu gibi {s} märchenhaft {adj}
masalsı {s} märchenhaft {adj}
masalsı {i} [ed]die Romantik {f}
masanin altına {allg} unter den Tisch {allg}
Indirekte Treffer
açılıp kapanan masa {i} der Klapptisch {m}
açılır kapanır masa {i} der Ausziehtisch {m}
ayrılmış masa {allg} reservierter Tisch {allg}
beş köşeli masa {allg} fünfeckiger Tisch {allg}
bir masa ayırtmak {allg} ein Tisch buchen {allg}
çekip uzayabilen masa {i} der Ausziehtisch {m}
devamlı müşterilerin her geldiğinde oturduğu masa {i} der Stammtisch {m}
döner masa {i} der Drehtisch {m}
dörtköşe masa {allg} eckiger Tisch {allg}
ensiz masa örtüsü {i} der Läufer {m}
iki parçalı açılır kapanır masa {i} das Diptychon {n}
körüklü masa {i} der Blasetisch {m}
maşa {i} die Zange {f}
maşa {i} der Strohmann {m}
maşa {i} die Kluft {f}
maşa {i} die Klammer {f}
masa ayağı {i} das Tischbein {n}
masa başı sohbeti {i} die Tischrede {f}
masa çekmecesi {i} der Tischkasten {m}
masa dağı {i} der Tafelberg {m}
masa dizmek {fi} auffahren {v}
masa etrafında toplanmış topluluk {i} die Tafelrunde {f}
masa gözü {i} der Tischkasten {m}
masa kanadı {i} die Tischklappe {f}
maşa kişi {i} der Strohmann {m}
masa lambası {i} die Tischlampe {f}
masa matkabı {i} [eko]die Bankbohrmaschine {f}
masa müdürü {i} die Dezernentin {f}
masa müdürü {i} der Dezernent {m}
masa örtüsü {i} das Tischtuch {n}
masa örtüsü {i} die Tischdecke {f}
masa örtüsü {i} die Decke {f}
masa tahtası {i} die Tischplatte {f}
masa tenisi {i} [sp]das Tischtennis {n}
masa tenisi {i} [sp]das Pingpong {n}
masa tuzluğu {i} der Salzstreuer {m}
masa üstü telefon numarası {i} die Telefondurchwahl {f}
masa üstü telefon numarası {i} die Durchwahl {f}
yan masa {i} der Nachbartisch {m}
yan masa {i} der Nebentisch {m}
yandaki masa {i} der Nebentisch {m}
yuvarlak masa görüşmesi {i} die Round-Table-Konferenz {f}
yuvarlak masa toplantısı {i} das Round-Table-Gespräch {n}