DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Umgang {m} birlikte yaşama {i}
der Umgang {m} birliktelik {i}
der Umgang {m} davranış {i}
der Umgang {m} [Arc]galeri {i}
der Umgang {m} ilişki {i}
der Umgang {m} kullanım {i}
der Umgang {m} kullanma {i}
der Umgang {m} kutsal bir şeyin etrafını dönme {i}
der Umgang {m} münasebet {i}
der Umgang {m} tavaf etme {i}
der Umgang {m} tavır {i}
der Umgang {m} toplumsal ilişki {i}
der Umgang {m} tören alayı {i}
Umgang haben mit {v} arkadaşlık etmek {fi}
Umgang haben mit {v} ile görüşmek {fi}
Umgang mit jdm pflegen {allg} birisiyle iyi ilişkide bulunmak {allg}
umgänglich {adj} cana yakın {s}
umgänglich {a} cana yayın {a}
umgänglich {adj} geçimli {s}
umgänglich {adj} hoşsohbet {s}
umgänglich {adj} iyi huylu {s}
umgänglich {adj} neşeli {s}
die Umgänglichkeit {f} cana yakınlık {i}
die Umgänglichkeit {f} geçimlilik {i}
die Umgänglichkeit {f} hoşsohbetlik {i}
die Umgänglichkeit {f} iyi huyluluk {i}
die Umgangsformen {pl} adabı muaşeret {ç}
die Umgangsformen {pl} adabımuaşeret {ç}
die Umgangsformen {pl} görgü {ç}
umgangsprachlich {adj} günlük dilde {s}
umgangsprachlich {adj} günlük konuşma dilinde {s}
umgangsprachlich {adj} sokak dilinde {s}
das Umgangsrecht {n} çocukla şahsi münasebette bulunmak hakkı {i}
die Umgangssprache {f} günlük dil {i}
die Umgangssprache {f} günlük konuşma dili {i}
die Umgangssprache {f} konuşma dili {i}
die Umgangssprache {f} sokak dili {i}
umgangssprachlich {adj} gündelik dildeki {s}
umgarnen {v} baştan çıkarmak {v}
umgarnen {v} gözünü boyamak {v}
umgarnen {v} yaltaklanarak kandırmak {v}
umgeben {v} çevirmek {v}
umgeben {v} etrafını çevirmek {v}
umgeben {v} kuşatmak {v}
umgeben {v} sarmak {fi}
umgeben {v} sarmalamak {v}
umgebogen {a} kıvrık {a}
die Umgebung {f} çevre {i}
die Umgebung {f} civar {i}
die Umgebung {f} dolay {i}
die Umgebung {f} etraf {i}
die Umgebung {f} maiyet {i}
die Umgebung {f} muhit {i}
die Umgebung {f} ortalık {i}
umgehen {v} arkadaşlık etmek {fi}
umgehen {v} çekinmek {fi}
umgehen {v} deveran etmek {fi}
umgehen {v} dolaşmak {fi}
umgehen {v} düşüp kalkmak {fi}
umgehen {v} gezinmek {fi}
umgehen {v} gezmek {fi}
umgehen {v} kaçınmak yolu ile kurtulmak {fi}
umgehen {v} kullanmak {fi}
umgehen {v} niyetinde olmak {fi}
umgehen {v} söylenti yayılması {fi}
umgehend {adv} acil {adv}
umgehend {adj} acilen {s}
umgehend {adv} çarçabuk {adv}
umgehend {adj} derhal {s}
umgehend {adj} gecikmeden {s}
umgehend {adj} hemen {s}
umgehend {adv} ilk fırsatta {adv}
umgehend {allg} ivedilikle {allg}
umgehend {adv} süratle {adv}
umgehend eine Maßnahme ergreifen {allg} anında tedbir almak {allg}
umgehend eine Maßnahme ergreifen {allg} hemen önlem almak {allg}
umgehende Antwort {allg} derhal cevap {allg}
umgehende Antwort {allg} hemen cevap {allg}
umgehende Antwort {allg} vakit geçirmeden cevap {allg}
die Umgehung {f} çekinme {i}